notification area

Windows Me added support for high color notification area icons.

Windows mnie dodane poparcie dla wysokich rejonowych ikon koloru zawiadomienia.

The notification area, toward the right side of your screen, contains the clock.

Obszar zawiadomienia, w kierunku właściwej strony twojego ekranu, zawiera zegar.

Icons can be dragged between this window and the notification area.

Ikony mogą być przeciągnięte między tym oknem a obszarem zawiadomienia.

The top is a notification area with a clock and various status indicators.

Szczyt jest obszarem zawiadomienia z zegarem i różnymi wskaźnikami statusu.

Some systems may also show a clock in the Notification Area.

Jakieś systemy również mogą wskazywać na zegar w Zawiadomieniu Obszar.

Canonical's efforts to improve the notification area are generally paying off.

Wysiłki Canonical by poprawić obszar zawiadomienia ogólnie opłacają się.

A full-screen mode is available and the player could also be sent to the notification area.

Pełnoekranowy tryb jest dostępny i gracz również mógł być wysłany do obszaru zawiadomienia.

Items in the notification area can also be rearranged.

Pozycje na obszarze zawiadomienia również mogą być zmienione.

The notification area is also referred to as the status area by Microsoft.

Obszar zawiadomienia zwany również obszarem statusu przez Microsoft.

In older versions of Windows the notification area icons were limited to 16 colors.

W starszych wersjach z Windows rejonowe ikony zawiadomienia zostały ograniczone do 16 kolorów.

The infected computer may show an icon on the notification area adjacent to the system clock.

Zakażony komputer może pokazywać ikonę na obszarze graniczącym z zegarem systemowym zawiadomienia.

If your business is located in an alarm notification area you must:

Jeśli twój biznes zostanie zlokalizowany w obszarze alarmowym zawiadomienia musisz:

Contact your local authority to find out if your business is in an alarm notification area.

Kontaktować się z twoimi władzami lokalnymi dowiedzieć się czy twój biznes jest w obszarze alarmowym zawiadomienia.

Right-click in the notification area and select Properties from the menu.

Prawy-stuk w obszarze zawiadomienia i wybierać Własności z menu.

As I stated earlier, the left side of the panel at the top of the screen houses the notification area.

Ponieważ stwierdziłem wcześniej, lewa strona panelu na szczycie ekranu zapewnia mieszkanie obszarowi zawiadomienia.

You can quickly see all your icons by clicking on the arrow on the left side of the notification area.

Szybko możesz widzieć wszystkie swoje ikony przez stukot na strzale na lewą stronę obszaru zawiadomienia.

Further features include support for themes, emoticons, spell checking, and notification area integration.

Ponadto cechy obejmują poparcie dla tematów, emotikony, sprawdzanie zaklęcia, i rejonowa integracja zawiadomienia.

You can use the notification area to control and monitor the progress of file operations and other similar activity.

Możesz używać obszaru zawiadomienia by kontrolować i możesz nadzorować przebieg operacji pliku i innej podobnej działalności.

The sound indicator menu was originally designed to replace the mixer notification area icon.

Mocne menu wskaźnika było zaprojektowane by odłożyć na miejsce rejonową ikonę miksera zawiadomienia początkowo.

It will chime and display a mail icon in the notification area when a new message arrives.

To wybije godzinę i wywiesi pocztę ikona w obszarze zawiadomienia gdy nowa wiadomość nadchodzi.

The battery icon in the notification area has been improved to let the user more easily select a "Power plan".

Ikona baterii w obszarze zawiadomienia została ulepszona pozwolić użytkownikowi łatwiej wybierać "plan elektryczny".

If you'd rather see what's in the notification area without having to click around, you can change the Taskbar properties.

Jeśli raczej zobaczyłbyś co w obszarze zawiadomienia bez musieć kliknąć wokół, możesz zmieniać Pasek zadań własności.

The top panel usually contains a clock and notification area, which can double as a sort of dock, as well.

Największy panel zazwyczaj zawiera zegar i obszar zawiadomienia, który może pracować dodatkowo jako rodzaj doku też.

In past versions of Windows, the taskbar ended with the notification area on the right side.

W dawnych wersjach z Windows, pasek zadań skończył się obszarem zawiadomienia po prawej stronie.

On Windows 7, a dedicated Show desktop button was placed to the right of the notification area.

Na Windows 7, oddane Widowisko guzik blatu został położony na prawo z obszaru zawiadomienia.