notelet BrE
note card AmE

Yes it's nice to have a cup of tea waiting, but do I really need a little green notelet with a picture of a steaming cup and the word 'unwind... '?

To tak miło wypić filiżankę herbaty czekając, ale naprawdę potrzebuję trochę zielonej kartki okolicznościowej z obrazem parującej filiżanki i słowa 'rozwijać...'?

She was still at her desk, making more note cards.

Była wciąż przy swoim biurku, sporządzając więcej kart notatki.

"They have taken the place of note cards," he said.

"Zajmowali miejsce kart notatki" powiedział.

In his hand was the day's note card, ready to be burned.

W jego ręce był kartą dnia notatki, gotowy by został spalony.

Why had he forgotten to bring note cards to dinner that night?

Dlaczego zapomniał przynieść karty notatki obiadowi ta noc?

She stood and moved close enough to read the note card. "

Stanęła i zabrała się wystarczająco blisko do przeczytania karty notatki. "

Her work has also been reproduced as note cards and prints.

Jej praca również została wykonana reprodukcję jako karty notatki i druki.

I took out my note cards and went back to work on my list.

Wyjąłem swoje karty notatki i wróciłem do pracy nad moją listą.

We were not allowed to read from our note cards, we could only look at them quickly.

Nam nie wolno było przeczytać z naszych kart notatki, tylko mogliśmy patrzeć na nich szybko.

"I learned it's good to use note cards," he said.

"Dowiedziałem się, że to dobrze jest wykorzystać karty notatki" powiedział.

He fumbled at his note cards, looking unsure of himself, and began.

Szarpał się przy swoich kartach notatki, wyglądając niepewny z siebie, i zaczął.

Referring to note cards, they sketched sources for the rest.

Do odnoszenie się zauważać karty, nakreślili źródła co do reszty.

He gathered up his note cards and left the podium to strong applause.

Pozbierał swoje karty notatki i zostawił podium mocnym brawom.

Choose from a selection of traditional and contemporary note card sets.

Wybierać z wyboru tradycyjnej i nowoczesnej karty notatki zbiory.

He now keeps all his facts on note cards in a binder.

On teraz trzyma wszystkie swoje fakty na kartach notatki w segregatorze.

To outsiders it seemed crazy, all those note cards piling up.

Do outsiderów to wyglądało na szalone, wszystkie te zbierające się karty notatki.

Now the card was reversed, lined up in the same direction as all the other note cards.

Skoro karta została zamieniona, ustawiony w rzędzie w takim samym kierunku jako wszystkie inne karty notatki.

Sally opened the envelope and read the note card. "

Sally otworzyła kopertę i przeczytała kartę notatki. "

The governor was starting his speech, speaking informally from note cards.

Gubernator zaczynał swoje przemówienie, mówiąc swobodnie z kart notatki.

Note cards with station names can be ordered for $29.95.

Należy zauwazyć , że wizytówki z imionami dworcowymi mogą być uporządkowane dla 29.95.

Sitting quietly in the front passenger seat, she pulled out some note cards and studied them.

Posiedzenie cicho przód miejsce dla pasażera, wyciągnęła jakieś karty notatki i studiowała ich.

"Excuse me," he said, and fumbled at the note cards again.

"Przepraszam," powiedział, i szarpać się przy kartach notatki jeszcze raz.

There are, however, occasions when she'll dash one off at the office, where she keeps a supply of her personal note cards and paper.

Są, jednakże, okazje gdy ona machnie jednego przy stanowisku, gdzie ona trzyma dostarczenie jej osobowych kart notatki i papieru.

He started Wednesday's speech 10 days earlier, jotting thoughts on note cards.

Zaczął przemówienie środy 10 dni wcześniejszy, jotting myśli na kartach notatki.

For each piece in her wardrobe, she keeps a note card of matching accessories.

Dla każdego kawałka w jej szafie, ona przestrzega karty notatki pasowania do dodatków.

There were maybe 100 note cards, each printed with an idea for a game: "Twinkies."

Było może 100 kart notatki, każdy wydrukował z pomysłem na grę: "Twinkies."