Cheetahs may be fast, but they are not too swift.

Gepardy mogą być szybkie ale oni nie są zbyt bystrzy.

The water was clear and cold, not too swift, and just fine for swimming.

Woda była czysta i zimna, nie zbyt szybki, i po prostu świetny dla pływania.

As it is Wyandanch is not too swift an area.

Ponieważ to jest Wyandanch nie jest zbyt szybki obszar.

It would be swift, but not too swift to alarm the victim, a gentle long sleep.

To byłoby szybkie, ale nie zbyt szybki, by niepokoić ofiarę, łagodny długi sen.

Well, Tiger's not too swift, but everybody knows about Sendais.

Dobrze, Tygrysa nie zbyt szybki, ale każdy wie o Sendais.

LEO: You know, it'd probably work, though, if your kid brother's not too swift.

Lew: wiesz co, it'd prawdopodobnie praca, jednak, jeśli twojego młodszego brata nie zbyt szybki.

"He was not too swift academically," she said, but was "attractive to his peers" and "well liked."

"Nie był zbyt bystry z akademickiego punktu widzenia" powiedziała, ale był "atrakcyjny do jego równych" i "dobrze lubić."

Not too swift, Murphy.

Nie zbyt szybki, Murphy.

ATC was not too swift either."

ATC nie było zbyt szybkie też. "

"Business not too swift, huh?"

"Biznes nie zbyt szybki, hę?"

I'da started laughing but man, it's not too swift to laugh at wacked out vets.

I'da zaczęte śmianie się ale człowiek, to nie jest szybkie w śmianiu się również przy wacked na zewnątrz lustruje.

It's a high risk move since they could find themselves trapped by the storm and scrapping with headwinds for some uncomfortable and not too swift progress.

To jest wysokie ryzyko zgłaszać wniosek od tej pory by mogli znaleźć się w pułapce przez burzę i bicie się z wiatrami przeciwnymi dla jakiś niewygodny i nie zbyt szybki postęp.

He explained to me, as if I were not too swift, how he pulls out the inside dough of the bagel so it is "scooped out."

Wyjaśnił mi, jakby ja nie były zbyt szybkie, jak on wycofuje się wewnątrz ciasta bajgla więc to jest "wybrany."

The water flow from the huge pipe was cooler than the temperature of the river, but it was not too swift to prohibit swimming against it.

Przepływ wody z olbrzymiej rury był chłodniejszy niż temperatura rzeki ale to nie było szybkie w zakazaniu pływania przeciwko temu również.

"Not too swift, I hope," Hettar murmured.

"Nie zbyt szybki, mam nadzieję" Hettar mruczał.

Tom was not too swift, as the kids would say, not nearly as intelligent as she, and, so far, long on enthusiasm but short on sensitivity.

Tom nie był zbyt bystry ponieważ dzieci powiedziałyby, bynajmniej tak inteligentny jak ona, zatem daleko, długo na entuzjazmie ale pozbawiony wrażliwości.

To him I'm just another one of those older guys who hangs around the gym: not too swift of foot, spreading out around the middle, and definitely earthbound in the leaping department.

Do niego jestem właśnie innym jeden z tych starszych facetów kto kręci się koło sali gimnastycznej: nie zbyt szybki ze stopy, rozkładając się około środka, i z pewnością naziemny w skaczącym dziale.

The break was swift but not too swift, and each was slightly different, of course, shallow bowls giving way to quick walls, or long tubular sectiOlls purling over in perfect clear waterfalls.

Pobicie było szybkie ale nie zbyt szybki, i każdy różnił się nieznacznie, oczywiście, czarki ustąpić miejsca szybkim ścianom, albo długo rurowy sectiOlls przerabiając w lewo ponad w doskonałych czystych wodospadach.

'And now let me seek a fitting drug--one that is swift, yet not too swift, lest your hounds should see themselves baffled of the prey before all their devilry is done.

'I teraz pozwalać mi poszukiwać elementu instalacji drug--one to jest szybkie, już nie zbyt szybki, żeby nie twoje psy gończe powinny widzieć się zbity z tropu z ofiary przed wszystkim, czym ich złośliwość jest zrobiony.

I knew that the answer was 12 and since I am not too swift in the math department, I quickly used the calculator in my mobile and was re-directed to the Guardian page which held the elusive quill.

Wiedziałem, że odpowiedź jest 12 i odkąd nie jestem zbyt bystry w matematyce wydział I szybko użył kalkulatora w moim telefonie komórkowym i ponownie został skierowany na Strażnika strona, która trzymała nieuchwytną dutkę.

A door opened near the back of the darkened auction house and out of it stepped a man who walked rapidly in the other direction, yet he was not too swift for Margo to fail to recognize him as Montague Bankhill.

Drzwi otwarte obok grzbietu przesłoniętego domu aukcyjnego i z tego przejść człowiek, który chodził szybko w innym kierunku, już nie był zbyt bystry, dla Margo by nie potrafić rozpoznać go jako Montague Bankhill.