not one red cent

Not one red cent for me.

Nie jedna moneta jednocentowa dla mnie.

Google wins, and it costs them not one red cent and they end up killing two birds with one stone.

Google wygrywa, i to kosztuje ich nie jedna moneta jednocentowa i oni kończą upieczeniem dwie pieczeni przy jednym ogniu.

Mr. Barbour testified that the money was not needed by candidates and "not one red cent" was used for campaigning.

Mr. Barbour zeznał, że pieniądze nie są potrzebne przez kandydatów i "nie jedna moneta jednocentowa" był używany dla prowadzenia kampanię.

"Not one red cent," Fitz emphasized, "not once the public knows what you really did to Eddie."

"Nie jedna moneta jednocentowa," Fitz podkreślił "nie raz ludzie wiedzą co naprawdę zrobiłeś Eddiemu."

The Cardinal answered that the trip cost the archdiocese "not one red cent," but even if it had, he said, "who would we want the church to stop helping?"

Kardynał odpowiedział, że podróż kosztuje archidiecezję "nie jedna moneta jednocentowa," ale nawet gdyby to miało, powiedział "kto pragnęlibyśmy kościół powodować przerwę w udzieleniu pomocy?"

Jane wears the same brown, scuffed leather shoes in each episode, and in the episode "Not One Red Cent" in season 5, he finally has them re-soled.

Jane znosi takiego samego brązowego, porysowane buty skórzane w każdym wydarzeniu, i w wydarzeniu "nie jedna moneta jednocentowa" za porę roku 5, on w końcu ma ich ponownie podzelowany.

Although Mr. Aloi was reportedly supposed to pressure a window contractor into making some union payoffs, Mr. Hoffman stressed, the contractor paid "not one red cent."

Pomimo że Mr. Aloi powinien podobno wpłynąć na przedsiębiorcę okna by zarabiać jakieś zapłaty związkowe, Mr. Hoffman podkreślił, przedsiębiorca zapłacił "nie jedna moneta jednocentowa."

There had never been such an across- the-media-board free advertising campaign in the history of newspaper, radio and television and it cost the promoters of the Aquarian conspiracy, NATO and the Club of Rome not one red cent.

Nigdy nie było taki wszerz- the-media-board wolna kampania reklamowa w historii gazety, radio i telewizja i to kosztują organizatorów spisku charakterystycznego dla Wodnika, NATO i Klubu Rzymskiego nie jedna moneta jednocentowa.

"The U.K. has spent millions of dollars on new four-wheel-drive Jeeps for British consultants to drive around, but when it comes to money for housing, not one red cent," David Brandt, a lawyer and local legislator, complained to Radio Montserrat in an interview earlier this summer.

"U.K. wydał miliony dolarów na nowy four-wheel-drive Jeepy dla brytyjskich doradców jeździć w kółko, gdy jednak to zdobywa pieniądze dla mieszkaniowy, nie jedna moneta jednocentowa," David Brandt, prawnik i lokalny ustawodawca, poskarżyć się Montserrat radiowemu w przesłuchaniu wcześniej to lato.

"Once the financial markets see that I am serious, that we're not about to have a $200 billion tax cut, and we're certainly not about to have a tax cut of any size - not one red cent - that is basically an add-on to this deficit, then they will stabilize and go forward," he said.

"Raz rynki finansowe widzą, że jestem poważny że nie właśnie mamy mieć 200 miliardów obniżka podatku, i jesteśmy na pewno nie około mieć obniżkę podatku jakiejkolwiek wielkości - nie jedna moneta jednocentowa - to jest zasadniczo urządzenie dodatkowe do tego deficytu, w takim razie oni ustabilizują i pojadą do przodu" powiedział.