I lived there for 10 years with my family, and very happy campers we were.

Żyłem tam przez 10 lat ze swoją rodziną, i bardzo szczęśliwi obozowicze byliśmy.

When I start answering his questions he is not going to be a happy camper.

Gdy zaczynam odpowiadać na jego pytania on nie zamierza być szczęśliwym obozowiczem.

But give me dessert first and I'm a happy camper.

Ale dawać mi deser po raz pierwszy i jestem szczęśliwym obozowiczem.

Because balanced benefits make happy campers, especially in the long run.

Ponieważ utrzymywane w równowadze korzyści uszczęśliwiają obozowiczów, szczególnie na dłuższą metę.

Whatever person lay under the earth, he, or she, was not a happy camper.

Jakakolwiek osoba leżała pod ziemią, on/ona, nie był szczęśliwym obozowiczem.

He was a much different person from the happy camper I'd visited there only three weeks ago.

Był dużo innej osoby od szczęśliwego obozowicza odwiedziłem tam tylko trzy tygodni temu.

But "in the end, she was not a happy camper."

Ale "w końcu, nie była szczęśliwą obozowiczką."

He added, "I'm not sure everyone is a happy camper about this one."

Dodał "nie sądzę by każdy był szczęśliwym obozowiczem o tym."

I read this year that he was a happy camper."

Czytam w tym roku że był szczęśliwym obozowiczem. "

The eighth grade boys were not happy campers the day I came to call.

Óśmi chłopcy klasy nie byli szczęśliwymi obozowiczami dzień przyszedłem dzwonić.

"If we win by five points, we'll all be happy campers."

"Jeśli wygramy pięć punktami, my wszystko być szczęśliwymi obozowiczami."

I tell her, happy campers they will not be.

Mówię jej, szczęśliwi obozowicze oni nie będą.

So they never could fathom why their daughter was not a happy camper.

Więc nigdy nie mogli sondować dlaczego ich córka nie była szczęśliwą obozowiczką.

A few days in the Porsche made me a happy camper indeed.

Kilka dni w porsche zrobiło mi szczęśliwego obozowicza rzeczywiście.

There were not a lot of happy campers on the turnpike today.

Było niewielu szczęśliwych obozowiczów na rogatce dziś.

So over 70% of us are more or less happy campers.

Tak przeszło nasze 70% są mniej więcej szczęśliwymi obozowiczami.

"My husband and I simply want our guests to behave like happy campers," she said.

"Mój mąż i ja po prostu chcemy by nasi goście zachowali się jak szczęśliwi obozowicze" powiedziała.

And I'm just going to be a happy camper.

I zamierzam być szczęśliwym obozowiczem właśnie.

He'd never been a real happy camper, but lately was even more serious than usual.

Nigdy nie był prawdziwym szczęśliwym obozowiczem, ale ostatnio był nawet bardziej poważny niż zwykły.

The Chosen is no longer a maiden but a couple who are clearly not happy campers.

Wybrany nie jest już dziewczęciem ale parą kto nie cieszą się najwyraźniej obozowicze.

Lewis Carroll fans would not have been happy campers here.

Lewis Carroll fani nie byliby szczęśliwymi obozowiczami tu.

"You all look like happy campers to me," he told the Samoans.

"Wszyscy wyglądacie jak szczęśliwi obozowicze dla mnie" powiedział Samoańczykom.

As Andrew would have said, his prick was a happy camper.

Ponieważ Andrew powiedziałby, jego ukłucie było szczęśliwym obozowiczem.

"You dad is not a happy camper right now," Mel continued.

"Ty tata nie jest szczęśliwym obozowiczem natychmiast" Mel ciągnął.

This morning though, First Federal's customers were not happy campers.

Dziś rano jednak, klienci Pierwszego federalisty nie byli szczęśliwymi obozowiczami.

She went back to her glass of Coke a very happy bunny.

Wróciła do swojej szklanki coli bardzo szczęśliwy króliczek.

"Paul is a happy bunny right now and so he should be.

"Paul jest szczęśliwym króliczkiem natychmiast zatem on powinien być.

So I chose reason, and am a happier bunny as a result.

Więc wybrałem powód, i jestem szczęśliwszym króliczkiem w efekcie.

Not a happy bunny Ah I hope we are baby buddies!

Nie szczęśliwy króliczek Ah I miej nadzieję, że jesteśmy malutkimi kumplami!

Clover is a lively, happy bunny, who sometimes gets into trouble, dragging her friends along.

Koniczyna jest pełnym życia, szczęśliwym króliczkiem, który czasami wpada w kłopoty, ciągnąc jej przyjaciół.

He was not a happy bunny as he took the lift down to the underground car park of the block.

Nie był szczęśliwym króliczkiem ponieważ zdjął windę do parkingu podziemnego bloku.

The Chief is not a happy bunny.

Szef nie jest szczęśliwym króliczkiem.

My PC is not a happy bunny where there's a lot going on on screen.

Moje PC nie jest szczęśliwym króliczkiem gdzie jest dużo pójście dalej na ekranie.

If not, I won't be a happy bunny.

Jeśli nie, nie będę szczęśliwym króliczkiem.

I've got it synching across three different platforms and four devices and am a happy bunny.

Dostałem to synching w poprzek trzech innych peronów i czterech urządzeń i jestem szczęśliwym króliczkiem.

And he's not a happy bunny.

I on nie jest szczęśliwym króliczkiem.

She was a happy bunny again.

Była szczęśliwym króliczkiem jeszcze raz.

He had recently overruled Norris on some new hardware he wanted, and the systems manager was not a happy bunny about that.

Ostatnio uchylił decyzję Norrisa w sprawie jakiegoś nowego sprzętu komputerowego chciał, i systemy kierownik nie był szczęśliwym króliczkiem o tym.

She wasn't sounding like a happy bunny.

Nie brzmiała jak szczęśliwy króliczek.

Prescott says no one was happy, and that Goldsmith was "not a happy bunny" during this time.

Prescott mówi, że nikt nie cieszył się, i ten Złotnik był "nie szczęśliwy króliczek" w tym czasie.

The former attorney general Lord Goldsmith was "not a happy bunny" in the run-up to the invasion.

Dawny prokurator generalny Lord Goldsmith był "nie szczęśliwy króliczek" za okres poprzedzający inwazję.

The Labour MP should be a happy bunny.

Partia Pracy poseł powinien być szczęśliwym króliczkiem.

His main character is a happy bunny icon that says things like "You suck big time" and "Hi, scumbag."

Jego bohaterka jest szczęśliwą ikoną króliczka, która mówi rzeczy tak jak "ssiesz sławę" i "cześć, kanalia."

Lord Goldsmith was 'not a happy bunny', Prescott says.

Pan Złotnik był 'nie szczęśliwy króliczek', Prescott mówi.

It's Happy Bunny Does being the boss (2006)

To cieszy się, że Króliczek robi szefostwo (2006)

He was a happy bunny in his home town: the star player, his friends in the team, playing for the team he wanted to play.

Był szczęśliwym króliczkiem w swoim mieście rodzinnym: gracz gwiazdorski, jego przyjaciele w zespole, granie dla zespołu, którego chciał grać.

Happy Bunny products are sold in many forms such as key chains, computer mouse pads, energy drinks, school supplies, clothing lines and many more.

Szczęśliwy Króliczek produkty zostaną sprzedane w wielu formach takich jak kluczowe łańcuchy, podkładki do myszy komputerowe, napoje energetyzujące, zaopatrzenie szkolne, odzież wzory i wielu więcej.

One Hundred Ways to a Happy Bunny (2007)

Sto Dróg do Szczęśliwego Króliczka (2007)

In addition, Jim Benton has written It's Happy Bunny books including Life.

W dodatku, Jim Benton napisał do It's Happy Bunny książki w tym Życie.

She summed up her character with a caption on a magnet of Happy Bunny holding a knife; "Cute but psycho.

Ona summed w górę jej charakteru z podpisem na magnesie Szczęśliwego Króliczka trzymającego nóż; "Słodki ale psychiczny.