It was all done through the nostrils, with little blood.

To było wszystko zrobione przez nozdrza, z mało krwi.

When they found him, the water had just reached his nostrils.

Gdy oni zakładają go, woda właśnie sięgnęła po swoje nozdrza.

Something was not quite right, she felt it in her nostrils.

Coś nie miało zupełną słuszność, poczuła to w swoich nozdrzach.

There was something wrong with his face, the eyes and nostrils were too large, he had no hair left.

Coś było nie w porządku z jego twarzą, oczy i nozdrza były zbyt duże, nie miał żadnych włosów w lewo.

Some of it had worked its way into his nostrils and mouth.

Jakieś z tego dostało się do jego nozdrzy i wylotu.

They pull the nostrils open from the outside, so you take in more air.

Oni ciągną za nozdrza otwierać od zewnątrz, więc obejmujesz więcej powietrza.

And with the smell of me in her nostrils, too.

I z moim zapachem w jej nozdrzach, również.

Only the part in front of the nostrils has remained.

Tylko część przed nozdrzami pozostała.

He let go of his nostrils and took a deep breath.

Puścił swoje nozdrza i zrobił głęboki wdech.

She went back to his eyes and nostrils to make him hate her so much he'd get up.

Wróciła do jego oczu i nozdrzy sprawić, że on nienawidzi jej tak bardzo wstał.

Another second, and the tube into his nostrils was gone.

Inny drugi, i na rurę do jego nozdrzy weszli.

How could they survive the things which her nostrils reported?

Jak mogliby przeżyć rzeczy, o których jej nozdrza poinformowały?

The smell of the hot earth was in her nostrils.

Zapach gorącej ziemi był w swoich nozdrzach.

And because of this gift, he did not need his nostrils.

I z powodu tego prezentu, nie potrzebował swoich nozdrzy.

Few things interest a young man more than the contents of his nostrils.

Niewiele spraw interesuje młodzieńca więcej niż zawartość jego nozdrzy.

He also said I should leave small holes for my nostrils.

Również powiedział, że powinienem wychodzić z małych dziur dla swoich nozdrzy.

Both the eyes and the nostrils are large, with the latter set well forward.

Zarówno oczy jak i nozdrza są duże, z drugim umieszczonym dobrze do przodu.

Its nose is black or dark red with wide nostrils.

Jego nos jest czarny albo bordo z szerokimi nozdrzami.

And the lines of smoke were coming from its two nostrils.

I linie dymu pochodziły jego dwa nozdrza.

Dark red blood was running from one of the Fool's nostrils.

Ciemna czerwona krew biegła z jednego z nozdrzy Głupca.

No depth of water in which she could place her nostrils.

Żadna głębokość wody, w której mogła umieścić swoje nozdrza.

In my nostrils was a strong smell, one which I did not remember ever having met before.

W moich nozdrzach był wyraźnym zapachem, jeden który nie zapamiętałem kiedykolwiek spotkawszy wcześniej.

She looked up at him, and he could see the blood crawling out of her nostrils.

Popatrzyła w górę na niego, i mógł zobaczyć, jak krew wypełzła ze swoich nozdrzy.

Work it right, and you can even press your palm up against his nostrils.

Rozwiązywać to prawy, i nawet możesz naciskać swoją dłoń o jego nozdrza.

It is motionless and only its nostrils are above water.

To jest nieruchome a jedynie jego nozdrza są nad wodą.