Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Those who suffered most were, of course, the Nonconformists themselves.
Te, które najbardziej ucierpiały były, oczywiście, nonkonformistą samym.
Later, as other groups formed, they were also considered Nonconformists.
Później, jak inne grupy założyły, byli uznawani również za nonkonformistę.
The effect of this act was to exclude nonconformists from public office.
Skuteczność tego czynu miała wykluczyć nonkonformistów z urzędu publicznego.
He is a total nonconformist who doesn't care what others think of him.
On jest całkowitym nonkonformistą, który nie troszczy się o co inni myślą go.
He became a moderate Nonconformist; and continued as such throughout his life.
Został umiarkowany Nonkonformistyczny; i kontynuowany jako taki w jego życiu.
The objections of the Nonconformists were not only on principle.
Sprzeciwy nonkonformisty były nie tylko dla zasady.
During the next several years she took part in many flat exhibitions of nonconformists.
Podczas następnych kilku lat wzięła udział w wielu płaskich wystawach nonkonformistów.
Nonconformists saw the Act as a violation of religious liberty in education.
Nonkonformista zobaczył ustawę jako pogwałcenie wolności religijnej w edukacji.
A full-time minister was employed by the nonconformists for the first time.
Minister na pełnym etacie został zatrudniony przez nonkonformistów po raz pierwszy.
Only 11 percent of his heterosexual samples were gender role nonconformists.
Tylko 11 procent jego heteroseksualnych próbek były nonkonformistami płci roli.
Lloyd George had a strong political appeal to his fellow nonconformists.
Lloyd George dostał mocny polityczny apel do swoich współ- nonkonformistów.
Good Words was directed at evangelicals and nonconformists, particularly of the lower middle class.
Dobre Słowa był kierowany do ewangelików i nonkonformistów, szczególnie z niezamożnej klasy średniej.
Only a few weeks ago, Floyd said he would not team the two flamboyant nonconformists.
Tylko paru całe tygodnie temu, Floyd powiedział, że chce nie zespół dwóch ekstrawaganckich nonkonformistów.
Here again Nonconformists were only adapting current political and social ideas to religious ends.
Tu co więcej nonkonformista tylko przystosowywał bieżące polityczne i społeczne pomysły do religijnych celów.
Being a dedicated nonconformist is not easy these days.
Bycie oddanym nonkonformistą jest niełatwo obecnie.
Can a franchise assembled to attract nonconformists be built to last?
Móc prawo wyborcze zgromadziło przyciągnąć nonkonformistów być solidnie zbudowanym?
"The Bloomsbury crowd were political and sexual nonconformists," he said.
"Bloomsbury tłum były politycznymi i seksualnymi nonkonformistami," powiedział.
They are often nonconformists who attract a circle of friends interested in their ideas or activities.
Oni są często nonkonformistami, którzy przyciągają krąg przyjaciół zainteresowany ich pomysłami albo działalnościami.
It was an area that traditionally had absorbed foreigners and nonconformists.
To był obszar, który tradycyjnie miał zaabsorbowanych cudzoziemców i nonkonformistów.
As a consequence, the university slowly began to open itself to religious nonconformists, poorer men, and women.
W konsekwencji, uniwersytet wolno zaczął otwierać to do religijnych nonkonformistów, biedniejsi ludzie.
Nonconformists held meetings all over the country and were quite unrestrained in their attack.
Nonkonformista odbywał zebrania na obszarze całego kraju i były całkiem niepowstrzymane w ich ataku.
There were, of course, nonconformists, especially after the death of Stalin in 1953.
Byli, oczywiście, nonkonformiści, szczególnie potem śmierć Stalin w 1953.
Teenagers now are themselves often the harshest critics of young nonconformists.
Nastolatkowie teraz są sobą często najsurowsi krytycy młodych nonkonformistów.
His father, a sensitive nonconformist who wrote and taught literature, became a career Army officer.
Jego ojciec, wrażliwy nonkonformista, który napisał i nauczona literatura, stał się oficerem wojsk lądowych zawodowym.
However, this also gave some 'breathing space' to the Nonconformists.
Jednakże, to również dało jakiś 'chwila wytchnienia' do nonkonformisty.
