The second period was uneventful until the last five minutes.

Drugi okres był nieciekawy do końca pięć minut.

In such a very uneventful world they had become important.

Na takim świecie bardzo w którym nic się nie dzieje stali się ważni.

Our record for the next month or two is uneventful.

Nasz zapis dla w przyszłym miesiącu albo dwa jest spokojny.

No, it was just another uneventful day at the office, the man told his wife.

Nie, to był właśnie inny spokojny dzień przy stanowisku, człowiek powiedział swojej żonie.

The end of the 1976 school year came as expected; uneventful.

Koniec z 1976 rok szkolny przyszedł zgodnie z przewidywaniami; spokojny.

According to the reports, he led a very uneventful life.

Zgodnie z raportami, prowadził bardzo zwyczajne życie.

The trip had been pretty much uneventful until the third day.

Podróż była całkiem dużo spokojny do trzeciego dnia.

After that, I spent the next few uneventful months on base.

Po tym, spędziłem parę następnych nieciekawych miesięcy na podstawie.

Their night was uneventful, though they kept guard as before.

Ich noc była nieciekawa chociaż trzymali straż jak przedtem.

He must, however, pick the most uneventful day in his life.

On, jednakże, musi wybierać najspokojniejszy dzień w swoim życiu.

The more uneventful days that pass, the better off he will be.

Spokojniejsze dni ta przepustka, zamożniejszy on będzie.

We spent about a week in this way, with quiet, uneventful days.

Wydaliśmy około tygodnia w taki oto sposób, z cichymi, spokojnymi dniami.

The journey back was to say the very least uneventful.

Podróż z powrotem miała powiedzieć bardzo najmniej spokojny.

Before that he had played eight uneventful minutes in four games.

Przedtem zagrał osiem nieciekawych minut w czterech pulach.

And here's this other guy whose life is relatively uneventful.

I oto ten inny facet, którego życie jest stosunkowo zwyczajne.

Our drive back to her house was very quiet and uneventful.

Nasza jazda z powrotem do niej dom był bardzo cichy i spokojny.

The match was beginning to become uneventful with about 20 minutes left.

Mecz zaczynał stawać się spokojnym z około 20 minut w lewo.

The next seven or eight years of my life were quiet and uneventful.

Następny siedem albo osiem lat mojego życia było ciche i spokojne.

Home, after my father's death, had become a very quiet and uneventful place indeed.

Do domu, potem śmierć mojego ojca, stać się bardzo cichym i spokojnym miejscem rzeczywiście.

The first three years of the vessel's life were uneventful.

Pierwsze trzy lata życia statku były nieciekawe.

And then, when six uneventful months had begun to give me hope, it happened.

A następnie, gdy sześć nieciekawych miesięcy zaczęło dawać mi mieć nadzieję, to zdarzyło się.

The second day of travel was uneventful, and they made almost two hundred miles.

Drugi dzień podróży był spokojny, i zrobili prawie dwieście mil.

We're just going to have a very uneventful ride down the road to the lake.

Zamierzamy mieć bardzo spokojną jazdę w dół drogi do jeziora właśnie.

It had been a relatively uneventful week while the mother and children were there.

To był stosunkowo nieciekawy tydzień podczas gdy matka i dzieci były tam.

The flight back was uneventful and we returned to work the next day.

Lot z powrotem był spokojny i wróciliśmy by pracować następnego dnia.