Whatever her husband's stock, she almost certainly was nobly born.

Cokolwiek towar jej męża, prawie na pewno była szlachetnie urodzona.

He has done nobly, and cannot go without any honest man's voice.

Zrobił szlachetnie, i nie móc obywać się bez głosu jakiegokolwiek uczciwego człowieka.

Those who are nobly born have not only the right but also the responsibility.

Te, które są szlachetnie urodzone mieć nie tylko prawo lecz także odpowiedzialność.

You have held nobly to your resolution to own the truth.

Trzymałeś szlachetnie do swojej uchwały o posiadaniu prawdy.

"And you nobly decided to try to put a stop to it by killing me."

"I ty szlachetnie przekonany by próbować ukrócić to przez zabijanie mnie."

Take courage, then, and nobly say what you think that knowledge is.

Nabrać odwagi, następnie, i szlachetnie mówić co myślisz, że wiedza jest.

Burt had done nobly by me when I really needed it.

Burt zrobił szlachetnie przeze mnie gdy naprawdę potrzebowałem tego.

Americans have always tried to serve, to sacrifice nobly for what we believe to be right.

Amerykanie zawsze próbowali służyć, poświęcić szlachetnie dla co wierzymy mieć rację.

In this instance, at least, the power of his name was nobly employed.

W tym przypadku, przynajmniej, moc jego imienia była szlachetnie zatrudniony.

It was well and nobly said to a youngster like me.

To było dobrze i szlachetnie powiedziany młodemu chłopak tak jak ja.

This was Hall's third inning, and he had done nobly so far.

To była trzecia runda Sali, i zrobił szlachetnie do tej pory.

Towards the close of the campaign, in 1776, these middle States were called upon and did their duty nobly.

W kierunku bliski z kampanii, w 1776, do tych środkowych państw przyszli z wizytą i zrobili ich obowiązek szlachetnie.

He fought nobly but the odds against him were too great.

Walczył szlachetnie ale szanse przeciwko niemu były zbyt znaczne.

If you ask me, our bosses are acting pretty nobly.

Jeśli pytasz mnie, nasi szefowie działają całkiem szlachetnie.

Nobly, you saved my life, and were struck down in the doing of it.

Szlachetnie, uratowałeś moje życie, i zapadły w tego robieniu.

He was tall, nobly built and wore his hair in the order of the times.

Był wysoki, szlachetnie zbudowany i noszony jego włosy w porządku czasów.

The qualities of both, in this difficult moment, shone out nobly.

Obydwóch jakości, w tym trudnym momencie, zaświecić szlachetnie.

Each tried to behave more nobly than the other, and this complicated everything.

Każdy spróbował zachować się szlachetniej niż drugi, i tak skomplikowany wszystko.

"We nobly decided to wait until you were ready, Laura."

"My szlachetnie przekonany by czekać do ciebie były gotowe, Laura."

"You have lived up to your end of the contract nobly," Smith said.

"Spełniłeś swój cel umowy szlachetnie" Smith powiedział.

"As someone who was nobly born, you have no more choice than the rest of us.

"Jako ktoś, kto był szlachetnie urodzony, masz już więcej wyboru niż nasza reszta.

It's one thing to claim, nobly, that the society should be kept intact at any cost.

To jest jedno do twierdzenia, szlachetnie, tak społeczeństwo powinno być trzymane nietknięty w jakimkolwiek koszcie.

I think nobly of the soul, and no way approve his opinion.

Myślę szlachetnie z duszy, i żadna droga zatwierdzać jego opinię.

You will meet all emergencies and cope with them nobly.

Spotkasz wszystkie nagłe wypadki i uporasz się z nimi szlachetnie.

The White was holding up nobly: that driver had courage.

Biały wytrzymywał szlachetnie: ten kierowca miał odwagę.