Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
No one in their right mind would want to live out there.
Nikt w ich prawym umyśle chcieć żyć tam.
No one in their right mind would believe a word of it.
Nikt w ich prawym umyśle uwierzyć tego słowu.
"No one in their right mind will ever buy them."
"Nikt w ich prawym umyśle kiedykolwiek kupi ich."
"No one in their right mind would build anything not based on that."
"Nikt w ich prawym umyśle nie zbudować niczego nie na podstawie tego."
No one in their right mind would just say yes, but sometimes you can learn things from the way a person denies something.
Nikt w ich prawym umyśle właśnie przytaknąć, ale czasami możesz uczyć się rzeczy od drogi, której osoba odmawia czemuś.
No one in their right mind would let me near students."
Nikt w ich prawym umyśle pozwolić mi obok studentów. "
As it was, between the fire and the smoke, no one in their right mind would really want to live there.
Ponieważ to było, między ogniem a dymem, nikt w ich prawym umyśle naprawdę chcieć żyć tam.
Now, no one in their right mind would even go near it."
Teraz, nie jeden w ich prawym umyśle nawet zbliżyć się do tego. "
Yet no one in their right mind had ever called them cowards.
Już nikt w ich prawym umyśle kiedykolwiek nazwać ich tchórzami.
He panics, saying no one in their right mind would want kids.
On wpada w panikę, nie mówienie nikogo w ich prawym umyśle pragnęłyby dzieci.
No one in their right mind would leave what I have right here at home.
Nikt w ich prawym umyśle wyjść co mam właśnie tu w domu.
No one in their right mind would go up against this many guns."
Nikt w ich prawym umyśle iść pod górę o tych wiele broni. "
No one in their right mind, he told himself, would have come into this wilderness, built two houses, then gone away and left them.
Nikt w ich prawym umyśle, mówił sobie, wchodzić do tego pustkowia, zbudować dwa domy, wtedy wyjechać i zostawiony ich.
"No one in their right mind can believe this is a plausible scenario," he said.
"Nikt w ich prawym umyśle móc sądzić, że to jest prawdopodobnie brzmiący scenariusz," powiedział.
No one in their right mind would prevent the pipe line from proceeding.
Nikt w ich prawym umyśle zapobiec linii rury z kontynuowania.
No one in their right mind spends the winter up there."
Nikt w ich prawym umyśle zimuje tam w górze. "
"No one in their right mind would," Ky said, thinking of her family dead and scattered.
"Nikt w ich prawym umyśle by," Ky powiedziany, myśląc o jej rodzinie zmarły i rozproszony.
No one in their right mind would elect to be a minority out of power, expect whites.
Nikt w ich prawym umyśle postanowić stanowić mniejszość z mocy, spodziewać się upławów.
"No one in their right mind can put a number to the bottom" of the dollar's value on currency markets, he said.
"Nikt w ich prawym umyśle móc kłaść liczbę aby dolny" z wartości dolara na rynkach walutowych, powiedział.
No one in their right mind could conceive of denying that."
Nikt w ich prawym umyśle móc wyobrazić sobie zaprzeczanie, że. "
No one in their right mind should want to go to a team that trashes its players and coaches after a 90 win season.
Nikt w ich prawym umyśle powinien chcieć zostać zleconym zespołowi, który demoluje jego graczy i autokary potem 90 pora roku zwycięstwa.
No one in their right mind would follow this man into another confrontation - and that is a real strategic liability.
Nikt w ich prawym umyśle pojechać za tym człowiekiem do innej konfrontacji - i to jest prawdziwa strategiczna odpowiedzialność.
There were frills on things that no one in their right mind would frill.
Były falbany na rzeczach tak nie jeden w ich prawym umyśle chciał falbany.
Besides, no one in their right mind would try to find us in this storm anyway.
Ponadto, nie jeden w ich prawym umyśle spróbować znaleźć nas w tej burzy poza tym.
"No one in their right mind will believe I heard all that while sitting in another house fifty yards away."
"Nikt w ich prawym umyśle będzie sądzić, że słyszałem aż tak podczas gdy posiedzenie w innym domu pięćdziesiąt jardów daleko."
Idiomy
