Nice work if you can get it is what I say.

Dobra robota jeśli możesz dostawać to jest co mówię.

Nice work if you can get it, but we really do deserve much better.

Dobra robota jeśli możesz dostawać to, ale naprawdę zasługujemy na dużo lepiej.

France's policies have produced nice work if you can get it.

Polityki Francji wyprodukowały dobrą robotę jeśli możesz dostawać to.

Nice work if you can get it, in these lean architectural times.

Dobra robota jeśli możesz dostawać to, za te trudne architektoniczne czasy.

It's nice work if you can get it; there are only three important hitches.

To jest dobra robota jeśli możesz dostawać to; są tylko trzy ważne szkopuły.

In other words, playing a senator is nice work if you can get it, but no one expects anyone to turn down a mob role.

Innymi słowy, granie senatora jest dobrą robotą jeśli możesz dostawać to, ale nikt nie oczekuje, że nikt odrzuci rolę mafijną.

All the recipes have them served with truffles; nice work if you can get it.

Wszystkie przepisy mają ich podany z truflami; dobra robota jeśli możesz dostawać to.

It's nice work if you can get it, but true art seems not to respect the boundaries of government and corporate patronage.

To jest dobra robota jeśli możesz dostawać to, ale prawdziwa sztuka wydaje się nie szanować granic rządu i wspólnego patronatu.

To give everyone a merry little tune to hum: "Nice work if you can get it"?

Dać każdemu wesołą małą melodię do brzęczenia: "dobra robota jeśli możesz dostawać to"?

Nice work if you can get it and there many more MPs just like him.

Dobra robota jeśli możesz dostawać to i tam wielu więcej posłów właśnie tak jak on.

"Nice work if you can get it," he said, looking at his watch and leaping up for his chair.

"Dobra robota gdyby możesz dostawać to" powiedział, patrząc na jego zegarek i skoczyć na równe nogi dla jego przewodniczącego.

Nice work if you can get it, and Israel's architects had been getting it well before the country's creation in 1948.

Dobra robota jeśli możesz dostawać to, i architekci Izraela dostawali to dobrze przed tworzeniem kraju w 1948.

David Cameron responded that "It's nice work if you can get it!"

Dawid Cameron odpowiedział że "to jest nie każdy ma takie szczęście!"

(In the neighborhood where I grew up, this would be called nice work if you can get it.)

(W dzielnicy gdzie urosłem, to byłoby nazywane dobrą robotą jeśli możesz dostawać to.)

So a Wall Street job is nice work if you can get it - but you can't.

Tak Wall Street praca jest dobrą robotą jeśli możesz dostawać to - ale ty nie móc.

New Hand for the Tonys It's nice work if you can get it.

Nowa Ręka dla Tonys to jest dobra robota jeśli możesz dostawać to.

Nice work if you can get it,' she said, dabbing at her eyes with a teatowel.

Dobra robota gdyby możesz dostawać to 'powiedziała, przecierając jej oczy z teatowel.

(Nice work if you can get it; that notion has flopped so far.)

(Dobra robota jeśli możesz dostawać to; to pojęcie zrobiło klapę do tej pory.)

Love's a grand invention, like airplanes or radios or steamboats, and it's nice work if you can get it.

Miłości okazały wynalazek, jak samoloty albo radia albo parowce, i to jest dobra robota jeśli możesz dostawać to.

From there it's down to Bermuda to go snorkelling to learn about our planets spin , nice work if you can get it.

To stamtąd jest następne do Bermudy do wejścia na nurkowanie z rurką dowiedzieć się o naszych planetach obrót, dobra robota jeśli możesz dostawać to.

"To quote a famous phrase," Della Street said, "it's nice work if you can get it.

"Cytować znany zwrot," Della Street powiedział, "to jest dobra robota jeśli możesz dostawać to.

"Nice Work If You Can Get It" is a popular song.

"Dobra robota jeśli możesz dostawać to" jest lekką piosenką.

Nice work if you can get it, I thought as the tail lights of her Daimler (or was it a Rolls?) disappeared into the night.

Dobra robota jeśli możesz dostawać to, uważałem za tylne światła jej Daimler (albo był tym Rolki?) zniknąć w ciemnościach.

One goes "Nice work if you can get it and you can get it if you try."

Jeden idzie "dobra robota jeśli możesz mieć to i cię móc dostawać to jeśli próbujesz."

Virgin are about to asset strip Northern Rock to the sum of £350M+ Nice work if you can get it.

Dziewica właśnie mają do pasa atutu Północny Rock do sumy? 350 M+ Nice roboczy jeśli możesz dostawać to.