newsflash BrE
news bulletin AmE

And you know, I used to love being the top newsflash attraction."

I wiesz, użyłem by uwielbiać bycie najwyższy newsflash atrakcyjność. "

Newsflash: There's not one phone or operating system that's universally better for everyone.

Newsflash: nie ma jednego telefonu albo systemu operacyjnego być powszechnie lepszy dla każdego.

A newsflash has this moment arrived from the Malabar front.

Newsflash ten moment przybył z Malabar front.

The posting came several weeks after the company said that "a very important newsflash will be made Aug. 31."

Wysyłka przyszła kilka tygodni później spółka powiedziała, że "bardzo ważny newsflash będzie zrobionym sierpniem 31."

We interrupt this presidency to bring you a newsflash.

Przerywamy tę prezydenturę zabrać cię newsflash.

If Bill had any lingering doubts about his sanity, that little newsflash would certainly set them to rest.

Gdyby Bill miał jakiekolwiek ciągłe niepewności o swoim zdrowiu psychicznym, tak mały newsflash na pewno nastawić ich na resztę.

When they came on with the newsflash about Chrysalis, he turned white as a sheet."

Gdy zrobili postępy z newsflash o Poczwarce, pobielał jako kartka. "

Newsflash - maximum ten lines but otherwise no rules.

Newsflash - maksimum dziesięć linii ale poza tym żadne zasady.

I almost, not quite, smile at this newsflash.

Ja prawie, nie całkiem, uśmiech przy tym newsflash.

But right now I was very sorry I had ever seen the newsflash.

Ale natychmiast byłem bardzo żałosny kiedykolwiek zobaczyłem newsflash.

"Splash of color" counts as a contemporary design newsflash?

"Plusk koloru" liczy się jako współczesny projekt newsflash?

They had both been targets of political and private violence, as well as intrusive newsflash stories.

Mieli obydwa być celami politycznej i osobistej przemocy, jak również wścibski newsflash historie.

Here is the newsflash -' Bad news coming, thought Winston.

Tu jest newsflash - 'przybycie złych wieści, myśl Winston.

The preacher's broadcast is interrupted by a newsflash on the impending end of the millennium.

Program kaznodziei przerwie newsflash na nieuchronnym końcu tysiąclecia.

She's always on some newsflash or other.

Ona ma miejsce zawsze jakiś newsflash albo inny.

Thank you for that lovely newsflash from Conservative Central Office.

Dziękuję za to śliczny newsflash z konserwatywnej siedziby głównej.

"You were pretty hard on her," Barin said, after mentioning that he'd seen the newsflash along with everyone else in the class.

"Byłeś całkiem twardy na nią" obnażanie powiedziało, po wspominaniu, że zobaczył newsflash wraz z każdy inny w klasie.

Newsflash: The music industry is already ruined.

Newsflash: przemysł muzyczny już jest zrujnowany.

Perhaps she was expecting some newsflash; she did not like to admit, even to herself, how much power the past still held over her emotions.

Może oczekiwała jakiś newsflash; nie lubiła przyznać się/przyznawać się, nawet do siebie, ile mocy przeszłość wciąż przełożyła swoje uczucia.

Last Updated: 12/07/2007 The fact that mobile phones have taken over the world of communications is no newsflash.

Ostatnia aktualizacja: 12 / 07 / 2007 fakt, że telefony komórkowe opanowały świat komunikacji jest nie newsflash.

Retirements have typically been announced on Ty's website via a "newsflash."

Emerytury zwykle zostały oznajmione na serwisie internetowym Ty przez "newsflash."

"I've got a newsflash for you, bub," Chandler said, praying that one of his patrols showed up soon.

"Dostałem newsflash dla ciebie, koleś," Dostawca Okrętowy powiedział, błagając to jeden z jego patroli ukazał niedługo.

Dreamkind is creator of Newsflash, a free trivia game based on current news stories.

Dreamkind jest twórcą Newsflash, wolne drobiazgi gra oparła na tematach najnowszych wiadomości.

This is considered as the main news bulletin of the morning show.

To jest uznawane jako główne wiadomości porannego widowiska.

News bulletins would soon be going out all around the world.

Wiadomości szybko wychodziłyby wszędzie na całym świecie.

These are followed at 2000 by the main evening news bulletin.

Te idą w 2000 przez główne wiadomości wieczorowe.

In the first part, there is a usual news bulletin.

W pierwszej części, są zwykłe wiadomości.

We interrupt this program to bring you a special news bulletin.

Przerywamy ten program przynieść ci specjalne wiadomości.

This extract is taken from a news bulletin in 1968.

Ten urywek jest wzięty z wiadomości w 1968.

He was editor of the Signals news bulletin from 1964 to 1966.

Był redaktorem Sygnałów wiadomości od 1964 do 1966.

This time Edna got well away with her news bulletin.

Tym razem Edna powróciła do zdrowia dalej ze swoimi wiadomościami.

"We switched on the television and saw it in a news bulletin."

"Włączyliśmy telewizję i zobaczyliśmy to w wiadomościach."

There were news bulletins throughout the day, followed by music.

Były wiadomości przez dzień, śledzony przez muzykę.

It's not a news bulletin that we will probably have to make another move."

To nie są wiadomości że prawdopodobnie będziemy musieć robić inny ruch. "

You can't understand it just by looking at a daily news bulletin.

Nie możesz rozumieć tego właśnie przez patrzenie na codzienne wiadomości.

The four of them began to read through the incoming news bulletins.

Czterech z nich zaczęło czytać przybywające wiadomości.

"Coming in, I heard a news bulletin that he was being brought to trial.

"Wchodząc, słyszałem, jak wiadomości, którymi był odpowiadały przed sądem.

But if we've had a really serious news bulletin that just makes me feel more jolly.

Jeśli jednak mieliśmy naprawdę poważne wiadomości, które właśnie sprawiają, że czuję się radośniejszy.

The radio is based on regional news bulletins taking every hour from 7.00 am to 0.00.

Radio opiera się na regionalnych wiadomościach zająć co godzinę z 7.00 jestem aby 0.00.

All programs at the station, including the hourly news bulletin, are in English.

Wszystkie programy na stacji, w tym cogodzinne wiadomości, są po angielsku.

The show carries no advertising, however, there is a news bulletin at half past the hour.

Widowisko nie przenosi żadnej reklamy, jednakże, są wiadomości w połowie po godzinie.

Original 106 broadcast local news bulletins 24 hours a day.

Oryginał 106 biuletynów programu wiadomości lokalnej 24 godziny na dobę.

Instead, she crouched over the radio, listening, like all the others, as the news bulletin began.

Za to, przykucnęła przez radio, słuchając, tak jak wszyscy inni, ponieważ wiadomości zaczęły.

But then I heard a news bulletin a few days ago and it reminded me of something."

Ale przecież słyszałem wiadomości parę dni temu i to przypomniało mi o czymś. "

An extended news bulletin takes up the first few minutes of the programme.

Poszerzone wiadomości podnoszą pierwszych kilka minutę programu.

In 1995 he created history by launching India's first private television news bulletin.

W 1995 utworzył historię przez wprowadzanie na rynek pierwszych prywatnych wiadomości Indii telewizyjnych.

There'd be a radio news bulletin if anything bad happened to a gold medalist.

There'd być wiadomościami radiowymi raczej zły zdarzyć się medaliście złotemu.

Before the 08:30 news there is a business news bulletin.

Przed 08:30 wiadomość, że są biznesowe wiadomości.