never touch the stuff

In decades of flying, I have never touched the stuff, even when it was "free."

Za dekada lecenia, nigdy nie dotknąłem czegoś nawet gdy to było "wolny."

She never touched the stuff until the news came that you'd powered down."

Nigdy nie dotknęła czegoś do czasu gdy wiadomości nie nadeszły że popędziłeś w dół. "

Danny is a monk; never touches the stuff, do you?

Danny jest mnichem; nigdy nie dotyka czegoś, robić cię?

One woman who never touches the stuff said she was inspired to eat ice cream.

Jedna kobieta, która nigdy nie dotyka czegoś powiedziała, że jest inspirowana by jeść lód.

"I never touch the stuff - I'm trying to grow.

"Ja nie biorę do ust - próbuję rosnąć.

I'm sorry, I thought you never touched the stuff.

Współczuję, pomyślałem, że nigdy nie dotykasz czegoś.

It would be virtually a miracle if both our children never touched the stuff."

To byłoby praktycznie cud jeśli obydwa nasze dzieci nigdy nie dotknęły czegoś. "

Although I almost never touched the stuff, a bit of Scotch might do me good.

Pomimo że ja prawie nigdy dotknąć czegoś, trochę szkockiej dobrze może zrobić mi.

She accepted the honor, although she never touches the stuff.

Zaakceptowała honor pomimo że ona nigdy nie dotyka czegoś.

I never touch the stuff, myself, and never will.

Ja nie biorę do ust, siebie, i nigdy nie chcieć.

"And that is why," he concluded, "I never touch the stuff.

"I dlatego," zakończył "ja nie biorę do ust.

Speak for yourself; I never touch the stuff.

Mówić w imieniu siebie; ja nie biorę do ust.

I never touch the stuff when I¡ m working.

Ja nie biorę do ust kiedy I ¡ pracowanie m.

His bodyguards could not drink on duty, and Talbot never touched the stuff.

Jego ochroniarze nie mogli pić na obowiązku, i Talbot nigdy nie dotknął czegoś.

If you are, we never touch the stuff."

Jeśli jesteś, my nie biorę do ust. "

The big bosses might be any age, even my age, you never see them, they never touch the stuff.

Duzi szefowie mogą być jakimkolwiek wiekiem, nawet mój wiek, nigdy nie widzisz ich, oni nie biorę do ust.

Never touch the stuff, myself, or almost never.

Nie biorę do ust, siebie, albo prawie nigdy.

And I never touched the stuff again."

I nigdy nie dotknąłem czegoś jeszcze raz. "

I should have known: magic never touches the stuff they make in the border towns, not until it reaches the Crater for blessing.

Powinienem wiedzieć: czary nigdy nie dotykają czegoś, które oni robią w miastach granicznych, nie do czasu gdy to sięga po Krater dla błogosławieństwa.

Well, that was one statistic that the customs were wrong about, she had never touched the stuff and would never.

Tak więc, to były jedne dane statystyczne że zwyczaje były nie w porządku około, nigdy nie dotknęła czegoś i nie chciała nigdy.

"Never touch the stuff when we're underway."

"Nie biorę do ust gdy jedziemy."

I mean, she never touches the stuff."

Oznaczam, ona nigdy nie dotyka czegoś. "

I've kicked cocaine three times, and I think, though I'm not certain, that I will never touch the stuff again.

Kopnąłem kokainę trzy razy, i myślę chociaż nie jestem pewny, że chcę nie biorę do ust jeszcze raz.

"We never touch the stuff!"

"My nie biorę do ust!"

I never touch the stuff,' said Granny Weatherwax.

Ja nie biorę do ust 'powiedział Granny Weatherwax.