Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
UGC Network centre has been installed in the college.
Ośrodek sieci UGC został zainstalowany w college'u.
It is a centrally air-conditioned, state-of-the-art building housing a library, a cyber network centre, faculty chambers and class rooms.
To jest centralnie klimatyzowany, najnowocześniejszy budynek mieszczący bibliotekę, cyber ośrodek sieci, sale wydziału i pokoje klasy.
She is a longstanding supporter of the Alzheimer's Research Trust and helped launch its Northern Ireland network centre.
Ona jest longstanding zwolennik Zaufania Alzheimer badawczego i pomóc wprowadzać na rynek jego Irlandię Północną ośrodek sieci.
After commissioning the pilot, ITV Network Centre did not dictate to the producers who should be cast.
Po zlecaniu pilotowi, ośrodek sieci ITV nie dyrygował producentami, którzy powinni być rzuceni.
Clearly others within ITV Network Centre did not agree and episodes aired later and later in the night.
Najwyraźniej inni wewnątrz ośrodek sieci ITV nie zgodził się i wydarzenia dosuszyły później i później w nocy.
There were four credited writers on the Carlton staff, with writers from the ITV network centre involved in the development of the scripts.
Było czterech uznanych pisarzy na Carltona personel, z pisarzami z ośrodka sieci ITV włączonego do rozwoju z scenariusz.
The room was a control network centre that not only guided the entire planet Earth but also the Solar System, not to mention a gigantic spacefleet.
Pokój był ośrodkiem sieci kontrolującym, który nie tylko poprowadził całą planetę Ziemia lecz także Układ Słoneczny, nie wspomnieć gigantyczny spacefleet.
International Training Network Centre (ITN)
Międzynarodowy ośrodek sieci szkoleniowy (ITN)
The ITV Network Centre originally scheduled the first series to be broadcast in the 10 pm timeslot on Sunday nights.
Ośrodek sieci ITV początkowo zaplanował pierwszą serię być transmitowanym w 10 po południu timeslot w niedzielę noce.
It began as the Learning and Teaching Support Network Centre for Mathematics, Statistics and Operational Research.
To zaczęło jako Nauka i uczenie Wsparcia ośrodka sieci dla Matematyki, Statystyka i badania operacyjne.
Food Climate Research Network Centre for Environmental Strategy, University of Surrey, UK.
Klimat spożywczy ośrodek sieci badawczy dla Środowiskowej Strategii, Uniwersytet Surrey, Wielka Brytania.
So the Network Centre decided to concentrate its current affairs efforts on Tonight - which, though it attracted fewer viewers, was said to be significantly less costly to make.
Więc ośrodek sieci zdecydował się koncentrować swoje aktualności wysiłki na dziś wieczorem - który, chociaż to przyciągnęło mniej widzów, kazać być znacznie mniej kosztowny robić.
ITV Network Centre commissioned a series of Cold Feet in August, which Langan also produced.
Ośrodek sieci ITV zamówił cykl Cold Feet w sierpniu, który Langan również wyprodukował.
Lawton developed the site over a period of three years and established The Permaculture Research Institute as a global networking centre for permaculture projects.
Lawton zagospodarował miejsce przez okres trzech lat i założył Permaculture instytut badawczy jako światowy ośrodek łączności sieciowej dla permaculture projekty.
Millom Network Centre, based in the grounds of Millom School, offers adult education, business and public meeting space, and other business services.
Millom ośrodek sieci, umiejscowiony w terenach Millom School, proponuje edukację dorosłych, biznes i powszechne zebranie przestrzeń, i inne usługi biurowe.
Information and Library Network Centre is situated in Maharaja Jiwaji Rao Library.
Informacje i ośrodek sieci biblioteczny jest usytuowany w Maharaja Jiwaji Rao Library.
When the ITV Network Centre was established in 1993, she moved to London to become the first Controller of Children's and Daytime Programmes.
Gdy ośrodek sieci ITV został utworzony w 1993, zabrała się do Londynu do zostania pierwszym Dyrektorem Dzieci i Programów dziennych.
Information and Library Network Centre (INFLIBNET)
Informacje i ośrodek sieci biblioteczny (INFLIBNET)
Harries blamed ITV Network Centre and publicly criticised the network, courting the ire of its director of channels David Liddiment.
Nęka obarczony winą ośrodek sieci ITV i publicznie skrytykować sieć, zabiegając o gniew jego dyrektora kanałów Dawid Liddiment.
A fifteenth series was planned in 1996 but Andrew Wood refused since it required new conditions by the ITV network centre and he believed it would lose its appeal.
Piętnasta seria została zaplanowana w 1996 ale Andrew Wood odmówił od tego wymagane nowe warunki przez ośrodek sieci ITV i on sądzili, że to straci swój urok.
In addition to franchise mergers, in 1998 the Independent Television Association and Network Centre formally merged, becoming "ITV Network Limited".
Oprócz fuzji franszyzowych, w 1998 Niezależne Stowarzyszenie telewizyjne i ośrodek sieci formalnie połączyły się, stając się "ITV Network Limited".
By the time that shooting was rescheduled, some actors were otherwise committed, and the ITV Network Centre was left with no option but to cancel filming for a fourth series.
Do czasu gdy to zabójstwo zostało zmienione harmonogram, jacyś aktorzy byli inaczej oddani, i ośrodek sieci ITV nie został z żadną opcją ale aby odwoływać kręcenie filmu dla czwartej serii.
During a transmission equipment upgrade by one of M1's vendors at 3:00am on 15 January 2013, a power incident at M1's network centre set off gas suppression and water sprinkler systems.
Podczas wyposażenia przenoszenia wzniesienie przez jednego z M1 'sprzedawcy s przy 3:00 jestem 15 stycznia 2013, incydent elektryczny przy M1' s ośrodek sieci włączył powstrzymanie gazowe i automatyczny system gaszenia pożaru na wodę.
The Wave also airs network shows which are broadcast across the majority of UTV Radio's local GB stations from the 'UTV Network Centre'.
Fala również nadaje widowiska sieci, które są transmitowane przez większość pobliskich stacji GB Radia UTV z 'ośrodek sieci UTV'.
It had been reported that businesses running email through Blackberry's enterprise servers were largely unaffected by the fault, which has affected services since Monday and been traced to the company's Slough network centre.
O tym poinformowano że przedsiębiorstwa drukujące e-mail przez serwery korporacyjne Jeżyny nie odczuwały w dużej mierze winy, która wpłynęła na służby od poniedziałku i być odnaleziony w Bezmiarze spółki ośrodek sieci.
Well, I think I'd still have to make a call to the network center if that happened.
Tak więc, myślę, że wciąż musiałbym zadzwonić do centrum sieci gdyby to zdarzyło się.
But you'd have to be at the network center, and you'd have to get in there.
Ale musiałbyś być przy centrum sieci, i musiałbyś dostać tam.
By 1952 the principal telecommunications network centered on Beijing, and links to all large cities had finally been established.
Przed 1952 główna sieć telekomunikacyjna zrównoważony na Pekinie, i linki do wszystkich wielkich miast w końcu zostały założone.
Janet's mandate now included running metropolitan area networks centred on these sites.
Mandat Janet teraz obejmował przebieganie miejskich sieci komputerowych umieszczonych na środku na tych miejscach.
Yunnan has a developed road network centered at Kunming City.
Yunnan ma rozwiniętą sieć dróg zrównoważony przy Kunming City.
A great deal of Horseland's social network centers around user-generated content.
Społeczne ośrodki dużo Horseland sieci wokół zawartości generowanej przez użytkownika.
Computer and Network Center: Established in 1967, year to year the services have been improved.
Komputer i Network Center: urządzony się w 1967, rok do roku usługi zostały poprawione.
Perth has a road network centred around three freeways and nine metropolitan highways.
Perth ma sieć dróg umieszczoną na środku wokół trzech autostrad i dziewięciu wielkomiejskich dróg publicznych.
The Computer and Network Center has seven computer labs.
Komputer i Network Center ma siedem laboratoriów komputerowych.
Diagram showing the current and near-term rail mass transportation network centered on downtown Minneapolis.
Diagram pokazujący obecną i mającą miejsce wkrótce sieć transportu kolejową masową zrównoważony na śródmiejskim Minneapolis.
These routes are intended to be a supplement to the existing network centered around busy corridors with high volume vehicle traffic.
Te trasy są planowane być uzupełnieniem istniejącej sieci zrównoważony wokół ruchliwych korytarzy z pojazdem dużego wolumenu ruch uliczny.
These wrecks, and financial difficulties for the railroad, left the route unable to compete with the better transportation network centered around Portland.
Te wraki, i trudności finansowe dla kolei, wyjść z trasy niezdolnej do rywalizowania z lepszą siecią transportu zrównoważony wokół Portland.
UGC Network centre has been installed in the college.
Ośrodek sieci UGC został zainstalowany w college'u.
Many of them are connected through a relatively small social network centering around Kirk Radomski.
Wielu z nich jest połączony przez stosunkowo niewielką społeczną sieć centering około Kirk Radomski.
In contrast, a building that houses Internet networking centers or servers for Web hosts uses 120 to 200 watts a square foot.
Natomiast, budynek, który mieści centra łączności sieciowej internetowe albo serwery dla sieć gospodarze używa 120 do 200 watów stopa kwadratowa.
Verizon Wireless : A regional network center.
Verizon Odbiornik Radiowy: centrum sieci regionalnej.
Also new is a feature called Network Center, which allows users to store and manage their network settings in one centralized location.
Również nowy cecha nazwana Sieć jest Ośrodkiem, który pozwala użytkownikom przechować i zarządza ich ustawienie sieci w jednej scentralizowanej lokalizacji.
All hostels are connected to the Campus Networking Center through which internet connectivity is provided for free.
Wszystkie domy akademickie są połączone z Kampusem Łączność Sieciowa Centrum przez który internet dołączalność jest zapewniona za darmo.
By the year 2007, approximately 1,500 Neighborhood Networks Centers had been developed throughout the United States.
Przed rokiem 2007, około 1,500 Neighborhood Networks Centers został rozwinięty w Stanach Zjednoczonych.
PEERtrainer's social support network centers around four-person user groups with common interests.
Społeczne ośrodki PEERtrainer sieci poparcia około czteroosobowych grup użytkowników z wspólnymi interesami.
An urban rail network centred on Cardiff operates in the region and is known as Valley Lines.
Miejska sieć kolejowa umieszczona na środku na Cardiff prowadzi działalność w regionie i jest znany jako Valley Lines.
The station is currently owned by Media Island International, a not for profit public library and resource and networking center.
Stacja obecnie jest posiadana przez Media Island International, nie dla zysku biblioteka publiczna i zasób i centrum łączności sieciowej.
The show venue was in a studio of GMA Network Center.
Miejsce widowiska było w studiu GMA Network Center.
There is also good news for laptop users, as the Vista Network Center can remember individual network settings and apply the appropriate one.
Są również dobre wieści dla użytkowników przenośnych, jako Widok Sieć Centrum może pamiętać indywidualne ustawienie sieci i może stosować odpowiedni.
Studio 3, 4, and 5 are located in GMA Network Center building.
Studio 3, 4, i 5 rozgrywają się w GMA Network Center budynek.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.