Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Netspeak is a simple free tool I just found.
Żargon internetowy jest prostym wolnym narzędziem właśnie zakładam.
People using netspeak may be locked out.
Ludzie używający żargonu internetowego mogą być zamknięci na klucz na zewnątrz.
Synchronous didn't mean what it should have, in netspeak; it meant the same calendar date and local time for all viewers.
Synchroniczny nie oznaczać co to powinno mieć, w żargonie internetowym; to oznaczało taką samą datę kalendarza i czas miejscowy dla wszystkich widzów.
He found conversation to be "dominated by netspeak and txtspeak" with all the depth "of a kiddie pool".
Znalazł rozmowę być "zdominowany przez żargon internetowy i txtspeak" z całą głębokością "z basenu kąpielowego brzdąca".
Meredith is angry because she used netspeak around him and feels the rant was directed at her, so she breaks things off with Hank.
Meredith jest zła ponieważ użyła żargonu internetowego wokół niego i czuje się rozprawiać był kierowany do niej, więc ona odłamuje rzeczy z Hankiem.
She also has a wonderful blog where she writes in a bizarre mixture of parody Indian English and netspeak.
Ona również ma cudowny blog gdzie ona wpisuje dziwaczną mieszankę parodii Indian English i żargon internetowy.
The Officers, Directors and Associates at the Netspeak Corp.
Urzędnicy, Dyrektorzy i Współpracownicy przy Żargonie Internetowym korporacja
Emoticon also speaks in netspeak, saying "lol" rather than actually laughing, and saying "All caps!"
Emotikon również mówi w żargonie internetowym, mówiąc "lol" a nie faktycznie śmiejąc się, i mówiąc "wersalik!"
To the Editor: The review of the "Netspeak" manual mentions the debate over the plural of the word mouse, in a computer context.
Do Redaktora: przegląd z "Żargon Internetowy" podręcznik wspomina o debacie o liczbie mnogiej słowa mysz, w kontekście komputerowym.
I'm assuming that since the assignment is about writing in the social world of the net, that "netspeak" (U for you etc..)
Przypuszczam, że od tej pory zadanie jest o wpisywaniu społecznego świata siatki, że "żargon internetowy" (U dla ciebie itd..)
On the whole she does an excellent job of explaining acronyms and Netspeak, although the neophyte may still puzzle over "intranet," or "groupware" and "E-cash."
Ogólnie rzecz biorąc ona robi doskonałą pracę wyjaśniania akronimów i Żargonu Internetowego pomimo że neofita wciąż może zastanawiać się ponad "wewnętrzna sieć komputerowa," albo "oprogramowanie do pracy grupowej" i "E-gotówka."
Few issues, in fact, inspire more questions, comments or complaints (flames" in Netspeak), as I found in a recent monthlong binge of reading newsgroup postings.
Niewiele kwestii, tak naprawdę, wpływa na więcej pytań, komentarze albo skargi (płomienie "w Żargonie Internetowym), ponieważ zakładam w niedawny monthlong biba odczytywania wysyłek grupy dyskusyjnej.
And it was, on a URL-"Uniform Resource Locator" in 'Netspeak- called http://www.darkstarfeed.cia.gov/siberiabattle/realtime.ram.
I to było, na URL- "jednolity identyfikator" w 'Netspeak- http://www.darkstarfeed.cia.gov/siberiabattle/realtime.ram. zadzwoniono
Rich had previously run Ernst & Young's law firm consulting practice, helped launch AT&T Corporation's Internet business and ran the publicly held NetSpeak Corporation in Boca Raton.
Bogaty wcześniej przebiec Ernsta & kancelaria adwokacka Young konsultująca się z praktyką, pomóc wystrzelenie AT&T Corporation's Internet biznes i przebiegł NetSpeak publicznie trzymany Spółka w Boca Raton.
David Stephen Murphy, a Maryland businessman whose company offers computer training, said he used the Webphone software from Netspeak to talk to Europe, Africa and Asia as well as some customers in the United States.
Dawid Stephen Murphy, Maryland biznesmen, którego spółka oferuje szkolenie komputerowe, powiedzieć, że używa Webphone oprogramowanie z Żargonu Internetowego rozmawiać z Europą, Afryką i Azją jak również jakimiś klientami w Stanach Zjednoczonych.
At the Voice On the Net trade show in March 1999, Frédéric demonstrated Odisei's technology to major telecom players, showing that Odisei was ahead of competitors like NetSpeak, Clarent or Tundo.
Przy Głosie na Internecie wystawa przemysłowa w marcu 1999, Frédéric zaprezentował technikę Odisei głównym graczom telekomunikacji, pokazywaniu, że Odisei był przed konkurentach jak NetSpeak, Clarent albo Tundo.
The report suggests that he "has character traits of a professional adult individual who puts on the guise of a 'script kiddie' in language (netspeak) but functions within his normal day-to-day life within the business community without casting any clues to his other online activities."
Raport wskazuje, że on "ma cechy charakteru zawodowej osoby osoby dorosłej, która kładzie przykrywkę z' scenariusz brzdąc 'w języku (żargon internetowy) ale funkcje w jego normalnym codziennym życiu w świecie biznesu bez rzucania jakichkolwiek wskazówek co do jego innych działalności on-line."
To the Editor: The review of the usage manual for Net communication seems to say that the dialect of the Internet will probably remain there, with little effect on standard American English ("Capturing Netspeak, but Not Reining It In," March 9).
Do Redaktora: recenzja podręcznika użytkowania dla Internetu komunikacja wydaje się wskazać, że dialekt Internetu prawdopodobnie pozostanie tam, z mało konsekwencji dla typowej amerykańskiej odmiany języka angielskiego ("zdobywając Żargon Internetowy, ale Not Reining It In," marcowy 9).
BAY NETWORKS INC., Santa Clara, Calif., agreed to buy 9 percent of Netspeak Corp. of Boca Raton, Fla., for more than $37 million to gain access to technology enabling computer networks to handle phone conversations.
Sieci laurowe Inc., Santa Clara, kalif., zgodzić się kupić 9 procent Netspeak Corp. z Boca Raton, Wici., dla więcej niż 37 milionów do przyrostu dostęp do techniki umożliwiającej sieciom komputerowym załatwienie rozmów telefonicznych.
To the Editor: Re "Pooh-Poohing the Purists, a Scholar Revels in Netspeak" (What's Next, Dec. 13): While Mr. Crystal marvels that instant messaging permits a person to have simultaneous "conversations" with 20 individuals, he never questions the quality and depth of those exchanges.
Do Redaktora: Re "Pooh-Poohing Puryści, Uczony Hulanki w Żargonie Internetowym" (What's Next, Dec. 13): While Mr. Crystal cuda, na które komunikator internetowy pozwala osoba mieć jednoczesny "rozmowy" z 20 osobami, on nigdy nie przesłuchuje jakość i grubość tych wymian.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.