He died from nervous exhaustion and heart disease a year later on July 30, 1900, at age 60.

Umarł na wyczerpanie nerwowe i chorobę serca rok później 30 lipca 1900, w wieku 60.

"Driving yourself too hard until you end up in hospital with nervous exhaustion?"

"Przepracowując się do ciebie trafiać do szpitala z wyczerpaniem nerwowym?"

His doctor had told him to rest after suffering from physical and nervous exhaustion.

Jego lekarz odróżnił go do odpoczynku po cierpieniach fizyczny i wyczerpanie nerwowe.

But those were the times he was very ill and still suffered from nervous exhaustion.

Ale ci były czasami był bardzo chory a mimo to cierpieć na wyczerpanie nerwowe.

By three, with the crowd thinning out, she was close to nervous exhaustion.

Przez trzy, z przerzedzającym tłumem, była blisko wyczerpania nerwowego.

Half of my nervous exhaustion is due to you.

Połowa mojego wyczerpania nerwowego przypada do ciebie.

I was given to understand that they were still in a state of nervous exhaustion.'

Mi dano do zrozumienia, że byli roztrzęsieni wciąż z wyczerpania nerwowego. '

He was diagnosed with nervous exhaustion and ordered to rest by doctors.

Został zdiagnozowany z wyczerpaniem nerwowym i zalecił odpoczynkowi przez lekarzy.

Those days of living in a trance had produced a complete nervous exhaustion.

Te dni życia w transie wyprodukowały kompletne wyczerpanie nerwowe.

I am suffering from nervous exhaustion at the moment, but that will pass with the help of a few more drinks.

Cierpię na wyczerpanie nerwowe w tej chwili ale to minie przy pomocy jeszcze paru napojów.

Despite my nervous exhaustion, I smiled for a moment.

Pomimo mojego wyczerpania nerwowego, uśmiechnąłem się na moment.

His death was attributed to nervous exhaustion, the result of overwork.

Jego śmierć została przypisana wyczerpaniu nerwowemu, wynik przepracowania.

Nervous exhaustion, according to the med tech, another three days, minimum.

Wyczerpanie nerwowe, zgodnie z medyczną uczelnią, inny trzy dni, minimalny.

In the cab was a woman, half-collapsed from nervous exhaustion.

W taksówce był kobietą, połowa-złożyć/składać z wyczerpania nerwowego.

Both were apparently suffering from nervous exhaustion, but other factors played a role in their departure.

Obydwa pozornie cierpieli na wyczerpanie nerwowe ale inne czynniki odgrywały rolę w swoim odjeździe.

Harry realized that the fellow had reached a state of complete nervous exhaustion.

Harry zdał sobie sprawę, że facet doszedł do stanu kompletnego wyczerpania nerwowego.

Eight months later, after collapsing in the street, Kierkegaard died from nervous exhaustion.

Osiem wiele miesięcy później, po upadaniu na ulicy, Kierkegaard umarł na wyczerpanie nerwowe.

They were both beginning to drowse off, as nervous exhaustion drained away all energy.

Byli obydwoma początek przysypiać daleko, jak wyczerpanie nerwowe spłynęło cała energia.

The second case of nervous exhaustion and four cases of brain fever.

Drugi przypadek wyczerpania nerwowego i czterech przypadków zapalenia mózgu.

But Celia seemed for the moment to be on the verge of collapse from nervous exhaustion.

Ale Celia wydawała się na razie być na skraju załamania z wyczerpania nerwowego.

Their company seemed to drain me and send me into a state of nervous exhaustion after even a short while.

Ich spółka wydawała się osuszyć mnie i wysłać mnie do stanu wyczerpania nerwowego potem nawet krótki podczas gdy.

I could feel my left eye twitching with tiredness and nervous exhaustion.

Mogłem poczuć, jak moje lewe oko drżało ze zmęczeniem i wyczerpaniem nerwowym.

Nervous exhaustion and extreme anxiety plucked at the corner of her right eye.

Wyczerpanie nerwowe i ekstremalny niepokój zerwały narożnie z jej prawego oka.

By the time Sheridan reached her room, she was trembling from sheer nervous exhaustion.

Do czasu gdy Sheridan sięgnął po swój pokój, drżała od czystego wyczerpania nerwowego.

Behind dosed doors Diana cried her eyes out with nervous exhaustion.

Z tyłu zaaplikować drzwi Diana wykrzyknęła swoje oczy na zewnątrz z wyczerpaniem nerwowym.