History had been made and naval warfare was never to be the same again.

Historia została złożona i wojna na morzu nie miała nigdy być taką samą jeszcze raz.

Thought they might be of use for maybe naval warfare."

Myśl, że oni mogą przydać się dla może wojna na morzu. "

There is some analogy with a control system used in early naval warfare.

Jest jakaś analogia do kontroler użytego we wczesnej wojnie na morzu.

The action that followed was to become a classic of naval warfare.

Działanie, które nastąpiło miało zostać klasykiem wojny na morzu.

We have not witnessed such a battle in the history of naval warfare.

Nie byliśmy świadkiem takiej bitwy w historii wojny na morzu.

It was used both in land and naval warfare.

Użyto obydwóch w tym ziemia i wojna na morzu.

Some argue that there is no evidence to support naval warfare in a contemporary sense.

Jakiś utrzymywać, że nie ma żadnego dowody na poparcie wojny na morzu we współczesnym sensie.

Noted for their ability in naval warfare, the Italians were also not bad on land.

Zauważony dla ich umiejętności w wojnie na morzu, Włosi byli również nie najgorsi na lądzie.

The age of modern naval warfare was at hand.

Wiek współczesnej wojny na morzu był pod ręką.

The games are highly based on Battleship, another naval warfare game.

Gry opierają się bardzo na Okręcie Liniowym, inna gra wojny na morzu.

Naval warfare takes place on the high seas (blue water navy).

Wojna na morzu ma miejsce na pełnym morzu (niebieska marynarka wojenna na wodę).

There's no doubt in my mind you just revolutionized naval warfare.

Jest bez wątpienia w moim umyśle właśnie zrewolucjonizowałeś wojnę na morzu.

But neither side in this war had a monopoly on illegal naval warfare.

Ale żadna strona w tej wojnie nie miała monopol na wojnę na morzu niezgodną z prawem.

Knowing your enemy's location is half the battle in naval warfare.

Znanie lokalizacji twojego wroga jest połową sukcesu w wojnie na morzu.

In one respect, at least, the Race's military equipment is actually inferior to human technology, that being naval warfare.

W jednym szacunku, przynajmniej, uzbrojenie Wyścigu jest faktycznie niskiej jakości do ludzkiej techniki, ta będąca wojna na morzu.

It remained a common element of the medieval naval warfare.

To pozostało wspólna elementarna zasada średniowiecznej wojny na morzu.

"I conceive naval warfare to be much like chamber music," he said.

"Wymyślam wojnę na morzu być całkiem jak muzyka kameralna," powiedział.

They were both thoroughly learned men in the art of naval warfare, its .

Byli oboma ludźmi dokładnie nauczonymi się w sztuce wojny na morzu, jego.

"I've always thought that naval warfare was composed like chamber music.

"Zawsze myślałem, że wojna na morzu jest pisana jak muzyka kameralna.

Littoral combat is a term in military and naval warfare.

Przybrzeże walka jest terminem w wojskach i wojnie na morzu.

Two of Sweden's three naval warfare flotillas are based there.

Dwóch ze Szwecji trzy flotylle wojny na morzu są oparte tam.

He spent his early years studying Naval warfare in England.

Spędził swoje wczesne lata przy studiowaniu wojny na morzu w Anglii.

The salvo combat model can help with research on a variety of issues in naval warfare.

Model salwy bojowy może pomagać przy badaniach nad różnorodnością kwestii wojny na morzu.

At a little after nine o'clock next morning the history of naval warfare changed forever.

Przy trochę po godzina dziewięć następnym razem dzień dobry historia wojny na morzu zmieniła wiecznie.

The warship that had forever changed naval warfare would never fight again.

Okręt wojenny, który wiecznie zmienił wojnę na morzu nigdy nie walczyłby jeszcze raz.