ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"na podstawie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "na podstawie" po polsku

  1. based on something
  1. on the basis of something
  2. on the grounds of something  
    The analysis will be made on the grounds of the text given. (Analiza zostanie przeprowadzona na podstawie danego tekstu.)

"na podstawie" — Słownik kolokacji angielskich

on base kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na podstawie
  1. on przyimek + base rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    He gets on base just over 40 percent of the time.

    Podobne kolokacje:
on basis kolokacja
Popularniejsza odmiana: on a basis
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na podstawie
  1. on przyimek + basis rzeczownik
    Silna kolokacja

    On the basis of the evidence, work was all she had.

    Podobne kolokacje:
on the basis kolokacja
Popularniejsza odmiana: on a basis
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na podstawie
  1. on przyimek + basis rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    On the basis of the evidence, work was all she had.

    Podobne kolokacje:
on the base kolokacja
Popularniejsza odmiana: on base
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na podstawie
  1. on przyimek + base rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    He gets on base just over 40 percent of the time.

    Podobne kolokacje:
on a basis kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na podstawie
  1. on przyimek + basis rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    On the basis of the evidence, work was all she had.

    Podobne kolokacje:
on a base kolokacja
Popularniejsza odmiana: on base
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na podstawie
  1. on przyimek + base rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    He gets on base just over 40 percent of the time.

    Podobne kolokacje: