Trying to murder one of the king's own blood, you mean.

Próbując do zabójstwa pierwszego stopnia z króla posiadać krew, masz na myśli.

Just every so often somebody might try to murder one of your children.

Właśnie od czasu do czasu ktoś może próbować do zabójstwa pierwszego stopnia twoich dzieci.

This year, a girl was murdered one morning running near here.

Bieżący rok, dziewczyna została zamordowana któregoś ranka biegnąc w pobliżu.

I've seen that same deal on counts of murder one.

Zobaczyłem, że taki sam interes na liczeniach zabójstwa pierwszego stopnia.

A simultaneous decision to murder one another is more like it.

Jednoczesna decyzja do zabójstwa pierwszego stopnia inny jest więcej jak to.

Three nights ago you murdered one of our people for no reason.

Trzy noce temu zamordowałeś jednego z naszych ludzi bez wyraźnej przyczyny.

Because the best I can do is murder one with life imprisonment.

Ponieważ najlepszy mogę robić jest zabójstwem pierwszego stopnia z dożywotnim więzieniem.

The bank directors murder one of their own who is having cold feet.

Dyrektorzy bankowi zabójstwo pierwszego stopnia z ich własny kto stchórzyć.

The events of the film cover the period from the girls' meeting in 1953 to the murder one year later.

Wydarzenia filmu przykrywają okres od dziewczyn 'spotkanie w 1953 do roku zabójstwa pierwszego stopnia później.

Phoenix has allowed him to go even though the man murdered one of his students in the process.

Feniks pozwolił mu pójść chociaż człowiek zamordował jednego ze swoich studentów przy okazji.

People murdered one another when they were crazy on the stuff, and then in cold blood just to get some more.

Ludzie zamordowali siebie gdy mieli bzika na czymś, a następnie z zimną krwią tylko by dobrać.

These men have already managed to murder one of the most powerful businessmen in the world.

Ci ludzie już zarządzali do zabójstwa pierwszego stopnia najpotężniejszych biznesmenów na świecie.

He murdered one ages before, and attempted to keep the other three in line.

Zamordował jednego wieki wcześniej, i spróbować trzymać drugiego trzy w linii.

"Are you going to begin in this world also by murdering one of its inhabitants?"

"Zamierzasz zacząć na tym świecie również przez mordowanie jednego z jego mieszkańców?"

He had not enjoyed the task of organizing a murder one little bit.

Nie lubił zadania organizowania zabójstwa pierwszego stopnia okruszyna.

These people are being murdered one after the other.

Ci ludzie są mordowani jeden po drugim.

She tried to kill you and murdered one of your dearest friends.

Spróbowała zabić cię i zamordowała jednego z twoich najbliższych przyjaciół.

Even in this young Eden human beings murdered one another.

Nawet w tym młodym raju ludzie zamordowali siebie.

We have a long history of murdering one another when a religious or political difference arises.

Dostajemy długą historię mordowania siebie gdy religijna albo polityczna różnica powstaje.

"Murder One" lost just under 2 million households from the audience it drew last week.

"Zabójstwo pierwszego stopnia" przegrało nieco poniżej 2 milion rodzin z publiczności, którą to wyciągnęło w zeszłym tygodniu.

If half your tale of last evening be true, then you murdered one priest.

Jeśli do połowy twoja opowieść zeszłego wieczoru być prawdziwym, w takim razie zamordowałeś jednego kapłana.

Fredda had never seen a dead man before, let alone a murdered one.

Fredda nigdy nie zobaczyła zmarły wcześniej, pozwalać w pojedynkę zamordować jednego.

"Homicide during the commission of a felony is murder one."

"Zabójstwo podczas popełnienia zbrodni jest zabójstwem pierwszego stopnia."

"The point is, you've never taken on murder one before, and the prosecution has a textbook case built up."

"Punkt jest, nigdy nie przyjąłeś zabójstwa pierwszego stopnia wcześniej, i strona oskarżająca ma podręcznikowy wykreowany przypadek."

This woman here, they say she murdered one of our counter-guerillas.

Ta kobieta tu, oni mówią, że zamordowała jednego z nasz counter-guerillas.