The Mugwump puts a hand under the boy's chest and pulls him to his feet.

Niezależny Polityk kładzie rękę pod klatką piersiową chłopca i ciągnie go do jego stóp.

Mugwump made a whole lot of noise negotiating with the boys from the Outfit.

Niezależny polityk zrobił całe mnóstwo hałasu negocjującego z chłopcami ze Stroju.

Mugwump had not yet materialized with the promised list of contacts.

Niezależny polityk miał jeszcze nie urzeczywistnić się z obiecaną listą kontaktów.

More likely, Robinson should have been characterized as a Mugwump.

Bardziej prawdopodobny, Robinson powinien być scharakteryzowany jako Niezależny Polityk.

Mugwump sent me a scowl to remember him by.

Niezależny polityk wysłał mi grymas niezadowolenia pamiętać go przez.

The Mugwump has no liver, maintaining himself exclusive on sweets.

Niezależny Polityk nie ma żadnej wątroby, utrzymując siebie ekskluzywny na cukierkach.

Such criminal action had been freely charged against them during the campaign by the Democratic (including the so-called mugwump) press.

Od takiego procesu karnego swobodnie pobrano opłatę przeciwko nim podczas kampanii przez Demokratyczny (w tym tak zwanego niezależnego polityka) prasa.

If a mugwump is at that location then the user is alerted.

Jeśli niezależny polityk jest przy tej lokalizacji wtedy użytkownik jest powiadomiony.

The redhead's tone suggested she might be, unwittingly, insulting friend Mugwump.

Ton rudzielca zasugerował, że ona może być, nieświadomie, obrażając przyjaciela Niezależny Polityk.

I really wanted to see Mugwump again.

Naprawdę chciałem zobaczyć Niezależnego Polityka jeszcze raz.

I placed it in front of Mugwump.

Umieściłem to przed Niezależnym Politykiem.

Zeke and Mugwump were among the breathing.

Zeke i Niezależny Polityk byli wśród oddychania.

He was a Mugwump in politics.

Był Niezależnym Politykiem w polityce.

That killer stump Mugwump watched me watch.

Ten zabójczy kikut Niezależny Polityk przyjrzał się, jak obejrzałem.

Well, Mugwump had put me close enough to Cleaver to choke him, which is where I'd wanted to be for a while.

Tak więc, Niezależny Polityk wysłał mnie wystarczająco blisko do Tasaka Rzeźniczego dusić go, który jest gdzie chciałem być przez chwilę.

The Mugwump swings on the boy's back, his body con- tracting in fluid waves.

Niezależny Polityk kołysze na tył chłopca, jego więzień- do ciała tracting w płynnych falach.

Like bread-making, any mugwump can do it.

Jak produkcja chleb, jakikolwiek niezależny polityk może robić to.

Mugwump grabbed me by the shirtfront.

Niezależny polityk złapał mnie przez gors.

Mugwump ended up blind and burning.

Niezależny polityk skończył niewidomy i palący się.

Addicts of Mugwump fluid are known as Reptiles.

Nałogowcy Niezależnego Polityka płyn są znane jako Gady.

The Mugwump slips the noose over the boy's head and tightens the knot caressingly behind the left ear.

Niezależny Polityk wsuwa pętlę ponad głową chłopca i dociska węzeł pieszczotliwie za lewym uchem.

The Mugwump falls with a fluid, sated plop.

Niezależny Polityk spada z płynnym, zaspokojonym pluśnięciem.

It is tough-minded but playful and, despite some free-flowing Mugwump fluids, surprisingly free of the grotesque.

To jest twarde ale swawolne i, pomimo jakiegoś swobodnie spływającego Niezależnego Polityka płyny, zadziwiająco wolny od groteski.