See if she's come up with anything from the mug books yet.

Zobacz czy wystarała się o coś z książek kubka już.

"We'll need you to come in and look at our mug books," I said.

"Będziemy potrzebować cię wejść i patrzeć na nasze książki kubka," powiedziałem.

Well, tomorrow she'd go to the police station and see if she could identify any pictures in the mug books.

Tak więc, jutro poszłaby do posterunku policji i zobaczyłaby czy mogła zidentyfikować jakiekolwiek obrazy w książkach kubka.

"See you in the mug book," he said, and walked away, still grinning.

"Na razie w książce kubka," powiedział, i chodzić daleko, wciąż uśmiechając się.

They may be compiled into a mug book in order to determine the identity of a criminal.

Oni mogą być sporządzeni do książki kubka aby ustalać tożsamość z przestępczy.

I'm going to hit the computer and check the local Vice mug book to see what I can come up with.

Zamierzam trafić komputer i sprawdzić lokalną książkę kubka dotyczacą nierządu, narkotyków i hazardu zobaczyć o co mogę starać się.

The photo was a blowup from the mug book Bosch had looked at that morning.

Zdjęcie było blowup z książki kubka Bosch patrzał na ten poranek.

"Whether she could pick him out of a lineup or mug book, I don't know."

"Czy mogła wyróżnić go z lineup albo książka kubka, nie wiem."

We're running prints now, and a courier is bringing mug books from Miami.

Drukujemy czcionki teraz, i kurier przynosi książki kubka z Miami.

"Are you up to coming downtown," Indigo asked, "to work with a police artist and look through the mug books?"

"Czujesz się na siłach przychodzić śródmiejski," Indygo zapytało "pracować z artystą policyjnym i przeszukać książki kubka?"

The remaining mug books also contain several thousand photos.

Pozostające książki kubka również zawierają kilka tysiąc zdjęć.

Maybe the girl will come up with an ID from the mug books by five," he said without hope.

Może dziewczyna wystara się o ID z książek kubka przez pięć, "powiedział bez nadziei.

So, any familiar faces in those mug books today?"

Tak, jakiekolwiek znajome twarze w tych książkach kubka dziś? "

He walked down to the table where Newman sat and looked over Newman's shoulder at the mug book.

Utrata informacji do stołu gdzie Newman usiadł i obejrzał ramię Newman przy książce kubka.

The cops have mug books stacked to the rafters.

Gliny mają książki kubka ułożone w stosy do krokwi.

"There's only one body part I'd ever recognize on this guy, and I don't think you've got it in the mug books."

"Jest jedyny część ciała kiedykolwiek rozpoznałbym na tego faceta, i nie myślę, że dostałeś to w książkach kubka."

One of my men was going to check the D.C. police mug books.

Jeden z moich ludzi zamierzał sprawdzić D.C. książki kubka policyjne.

A mug book is used by an eyewitness to a crime, with the assistance of law enforcement, in an effort to identify the perpetrator.

Książka kubka jest używana przez naocznego świadka do przestępstwa, z pomocą organów ochrony porządku publicznego, w wysiłku by zidentyfikować sprawcę.

He picked up the phone: "Dreyfus, bring in the mug book of Soviet embassy personnel."

Podniósł telefon: "Dreyfus, przynosić książkę kubka radzieckiego personelu ambasady."

I'd like you to come to the precinct tomorrow and look through the mug books and databases of suspected terrorists.

Miałbym ochotę ty przyjść do pasażu handlowego jutro i przejrzeć książki kubka i bazy danych podejrzewanych terrorystów.

Joe's staying over to check the mug books."

Zostawania Joe ponad sprawdzić książki kubka. "

The girl hadn't given the cops anything worthwhile-not a name, not a decent composite, she pulled nothing from the mug books.

Dziewczyna nie dała niczego glinom interesujący-nie imię, nie przyzwoity kompozyt, nie wyciągnęła niczego z książek kubka.

"Take these over to the D.C. police and go through the mug books.

"Brać te ponad do D.C. policja i przedostawać się przez książki kubka.

Angie looked up from the mug books on the table, wary, her stringy hair hiding half her face.

Angie podniosła wzrok znad książek kubka na stole, ostrożny, jej włosy jak strąki ukrywające się na pół jej twarz.

I'll bet haft the faces in this place are in the mug books do .

Postawię trzonek, że twarze w tym miejscu są w książkach kubka robić.

It was a shaking gut and the certain sinking conviction that he had finally "placed" the tall man in his mental mug file.

To były drżący bebech i pewne zamierające przekonanie, które miał w końcu "umieszczony" wysoki człowiek w jego umysłowym kubku plik.

He had managed to eliminate known mafiosi and their hangers-on by scanning his mental mug file, which left him where?

Mu udało się eliminować znanych mafiosów i ich wieszak-na przez przeglądanie jego umysłowego kubka plik, który zostawił go gdzie?

The Italian cops had a pretty complete mug file of Red Brigades members.

Włoskie gliny miały całkiem ukończony kubek rząd Red Brigades członkowie.

When Mrs. Raines recovers we'll get her to page through our mug files.

Kiedy pani Raines odzyskuje zaprowadzimy ją do strony przez swoje akta kubka.

His computer banks and mental mug file were crammed with their names and various connections to the workings of the Mafia's ruling commissioner.

Jego banki komputerowe i umysłowy kubek plik zostały wypełnione ich imionami i różnymi połączeniami z tokami rozumowania komisarza Mafii orzeczenia.

Lt. Hepelmann telephoned to ask if she would come down to his precinct stationhouse to page through their mug files.

Por. Hepelmann zatelefonowano by pytać czy zeszłaby do swojego pasażu handlowego stationhouse do strony przez ich akta kubka.

Mack Bolan riffled through his mental mug file, flashing up the entry on one Tommy Drake.

Mack Bolan przerzucił swój umysłowy kubek plik, wyświetlając notatkę na jednym Tommym Kaczor.