Yet here were the two Residents locked in mortal combat.

Już tu dwóch zamkniętych Mieszkańców było walką na śmierć i życie.

Maybe they were locked somewhere in mortal combat or something.

Może zostali zamknięci na klucz gdzieś w walce na śmierć i życie albo co.

They seemed eternally on the point of mortal combat with each other.

Wydawali się wiecznie na punkcie walki na śmierć i życie z sobą.

He'd lost the eye, long ago, in mortal combat beneath the earth.

Stracił oko, dawno temu, w walce na śmierć i życie pod ziemią.

The old and new definitions are so opposed as to be in mortal combat.

Stary i nowym definicjom sprzeciwiają się tak co do być w walce na śmierć i życie.

Have I come here once more to meet a fiend in mortal combat?

Przyszedłem tu jeszcze raz spotkać demona w walce na śmierć i życie?

The two began to wrestle, to engage in mortal combat.

Dwa zaczął walczyć w zapasach, zająć się walką na śmierć i życie.

"All the language has been hijacked by people we're in mortal combat against," he said.

"Cały język został przywłaszczony przez ludzi jesteśmy w walce na śmierć i życie przeciwko," powiedział.

And he was talking about ordinary civil litigation, not mortal combat with the government.

I rozmawiał o zwykłym procesie cywilnym, nie walka na śmierć i życie z rządem.

They wage mortal combat on all others of the species from outside the colony.

Oni walka na śmierć i życie płacowa na wszystkich inni z gatunku spoza kolonii.

But otherwise, if these people want mortal combat let's give them just that."

Ale poza tym, jeśli ci ludzie chcą walki na śmierć i życie dawajmy ich właśnie że. "

These two great contending armies were meeting in almost mortal combat.

Te dwa znakomite walczące wojska spełniały w prawie walka na śmierć i życie.

No, the challenger's honor could not be satisfied with anything less than mortal combat.

Nie, honor rywala nie mógł być zaspokojony z niczym mniej niż walka na śmierć i życie.

"You have come to challenge me in mortal combat."

"Przyszedłeś wyzwać mnie w walce na śmierć i życie."

I would not want to be forced to engage you in mortal combat."

Nie chciałbym być zmuszonym do wciągnięcia cię do walki na śmierć i życie. "

By now these two fighters would already have joined in mortal combat or parted.

Już te dwa boksery już przyłączyłyby się do walki na śmierć i życie albo rozdzieliłyby.

Jessie and her mother, Thelma, spend the next 90 minutes of their lives in mortal combat.

Jessie i jej matka, Thelma, spędzać następnych 90 minut ich żyć w walce na śmierć i życie.

It was more like mortal combat than giving birth.

To było więcej jak walka na śmierć i życie niż rodzenie.

Just like mortal combat, this struggle has casualties and needs more recruits.

Właśnie jak walka na śmierć i życie, ta walka ma ofiary i potrzebuje więcej rekrutów.

Armies of his imagining rose to challenge each other to mortal combat.

Wojska jego wyobrażania sobie wzrosły wyzywać siebie na walkę na śmierć i życie.

They were useful in their way; as practice, and to fire men's spirits on the eve of mortal combat.

Byli przydatni w swojej drodze; jako praktyka, i do ognia duchy ludzi w przeddzień walki na śmierć i życie.

More dead air, empty rooms that echoed with the sounds of mortal combat from outside.

Więcej ciszy w eterze, puste pokoje, które rozbrzmiewały echem z odgłosami walki na śmierć i życie spoza.

Where the knight in everyone was fostered, setting the stage for a mortal combat.

Gdzie rycerz w każdym został poparty, kładąc podwaliny walki na śmierć i życie.

When gladiators met in mortal combat, there were no rules except those a man made for himself.

Gdy gladiatorzy spotkali w walce na śmierć i życie, nie było żadnych zasad tyle że ci człowiek zrobił dla siebie.