morphine

Never let any one give you the least bit of morphine.

Nigdy nie pozwalać któremukolwiek jeden dawać ci najmniej kawałka morfiny.

If you will only give me some morphine I'll be all right.

Jeśli tylko dasz mi jakąś morfinę będę w porządku.

I had never seen so much morphine before all at once.

Nigdy nie zobaczyłem tak dużo morfiny wcześniej nagle, ni z tego ni z owego.

The morphine has certainly done me a world of good.

Morfina na pewno zrobiła mnie świat z dobry.

Patients got the morphine they should have had in the first place.

Pacjenci mieli morfinę, którą powinni mieć przede wszystkim.

I know they're not there but they only started after the morphine.

Wiem, że oni są nie tam ale tylko zaczęli za morfiną.

He had probably lived on nothing but water and morphine for weeks.

Prawdopodobnie był nadal żywy tylko woda i morfina tygodniami.

"How soon would your father have died without the morphine?"

"Jak niedługo twój ojciec umarłby bez morfiny?"

There were few groups in the rock world like Morphine.

Było niewiele grup na świecie rockowym jak Morfina.

If only some one would have gotten morphine for me!

Jeżeli tylko jakiś jeden miałby gotten morfina dla mnie!

I have been to every drug store in town to get morphine.

Miałem do każdego sklepu farmaceutycznego w mieście mieć morfinę.

They are given morphine, closed up in a room and left there.

Oni dostaną morfinę, zamknięty w kwaterze i wyjechać stamtąd.

In the past, doctors brought out the morphine during the last days or hours.

Dawniej, lekarze wyjęli morfinę podczas ostatnich dni albo godzin.

The most well known is the very powerful drug morphine.

Najwięcej bardzo znany jest bardzo mocną morfiną narkotykową.

And how exactly was I supposed to get the morphine into his system?

I jak dokładnie powinienem wprowadzić morfinę do jego systemu?

But I knew enough not to take any of the morphine based drugs.

Ale wiedziałem dość nie wziąć któregokolwiek z morfiny oparte leki.

"What exactly did I do after they gave me that morphine?"

"Co dokładnie zrobił robię po tym jak dali mi tę morfinę?"

They put her to sleep under morphine when she was in the hospital.

Oni usypiają ją pod morfiną gdy była w szpitalu.

How could they know that she had just taken enough morphine to have killed any one of them?

Jak mogliby wiedzieć, że właśnie wzięła dość morfiny zabić któregokolwiek jeden z nich?

"if you have a drug test today you'll come up positive for morphine."

"jeśli masz test antydopingowy dziś staniesz przed sądem pozytywny dla morfiny."

For example, morphine will not put a patient to sleep.

Na przykład, morfina nie uśpi pacjenta.

I'd given her two shots of morphine too, just to help make sure here.

Udzieliłem jej dwóch zastrzyków morfiny też, tylko by pomóc upewnić się tu.

Remember how surprised I was to find that you had used up all my morphine?

Pamiętać jak zaskoczony miałem stwierdzić, że zużyłeś całą moją morfinę?

It may help you understand how morphine works by knowing a little of its history.

To może pomagać ci rozumieć jak morfina działa przez wiedzenie trochę z jego historii.

It is known that she often did take morphine to help her sleep.

Wiadomo, że często brała morfinę rozwiązać jej sen.