About ten minutes before the morning coffee break everything came down again.

Około dziesięciu minut przed przerwą porannej kawy wszystko zeszło jeszcze raz.

Wait until you are at work to have your morning coffee.

Czekać do ciebie mają w pracy mieć twoją poranną kawę.

They were having morning coffee when he arrived for the second time.

Mieli poranną kawę gdy przybył drugi raz.

The water was so clean and clear you could have used it to make your morning coffee.

Woda była tak czysta i czysta mogłeś użyć tego by robić twoją poranną kawę.

I was trying to cut down, but refused to give up the one that went with my morning coffee.

Próbowałem ściąć, ale odmówić machnięcia ręką jeden to poszło z moją poranną kawą.

Maybe my morning coffee could have been stronger, but that's about it.

Może moja poranna kawa mogła być silniejsza ale i to by było na tyle.

For denying her morning coffee, she wanted to kill him.

Dla zaprzeczania jej porannej kawie, chciała zabić go.

I often have a morning coffee here and I'm fussy!

Często mam poranną kawę tu i jestem wybredny!

All of this and I haven't even had my morning coffee, she thought.

Wszyscy z tego i mnie nawet nie mieli mojej porannej kawy, pomyślała.

- Sometimes, over morning coffee, I ask myself how long it will all last.

- Czasami, ponad poranną kawą, zastanawiam się jak dawno to wszyscy wytrzymają.

Jack rose from the bed and walked into the sitting room to see his wife already working on her morning coffee.

Jack wstał z łóżka i wszedł do salonu zobaczyć już, jak jego żona pracowała nad swoją poranną kawą.

The extra morning coffee had put an edge on his emotions.

Dodatkowa poranna kawa naostrzyła swoje uczucia.

The phone rang as I swallowed the last of my morning coffee.

Telefon zadzwonił ponieważ połknąłem ostatni z mojej porannej kawy.

"Actually, I prefer the ride to a hot cup of morning coffee."

"Tak naprawdę, wolę jazdę od gorącej filiżanki porannej kawy."

"You are always so grumpy before you've had your morning coffee."

"Jesteś zawsze tak zrzędliwy zanim miałeś swoją poranną kawę."

One of the account clerks came running over to tell me about it during the morning coffee break.

Jeden z urzędników konta nadbiegł ponad powiedzieć mi o tym podczas przerwy porannej kawy.

It was time for morning coffee, anyway, and she had an excuse to go through to the kitchen.

To był czas dla porannej kawy, w każdym razie, i miała wymówkę by przedostać się do kuchni.

After he had his morning coffee, he would feel better.

Po tym jak miał swoją poranną kawę, czułby się lepiej.

For some people, morning coffee and going out with friends are common smoking triggers.

Dla jakichś ludzi, porannej kawy i chodzenia z przyjaciółmi są wspólnymi kopcącymi spustami.

As we pulled into the villa, a smell of morning coffee was in the air.

Ponieważ wciągnęliśmy do willi, zapach porannej kawy był w powietrzu.

Open daily for morning coffee, light lunch and afternoon tea.

Otwarty dziennik dla porannej kawy, lunchu światła i podwieczorka.

Now, in what used to be my country house, his girlfriend may sip her morning coffee from it.

Teraz, w co użyty by być moją wiejską rezydencją, jego dziewczyna może sączyć swoją poranną kawę z tego.

He likes to have his morning coffee in this one."

On lubi mieć swoją poranną kawę w tym. "

Morning coffee, lunch and afternoon tea will be served there.

Poranna kawa, lunch i podwieczorek zostaną podane tam.

"You'd shove a man out on the street before he's had his morning coffee?

"Potrąciłbyś człowieka na zewnątrz na ulicy zanim miał swoją poranną kawę?