Therefore he could be morally certain no one else did, either.

Dlatego mógł być moralnie pewny nie jeden jeszcze zrobił, żaden.

But I am morally certain he never made me for a writer.

Ale jestem pewny moralnie, że nigdy nie zrobił mnie pisarzowi.

I'm morally certain he understood the love buried deep within them.

Jestem pewny moralnie, że zrozumiał, że miłość chowa głęboko w nich.

I am morally certain that you and yours are benign.

Jestem pewny moralnie, że ty i twój są łagodne.

But I am morally certain that it was not.

Ale jestem pewny moralnie, że to było nie.

He was morally certain that they were still being born, even on the very threshold of annihilation.

Był pewny moralnie, że wciąż urodzą się, nawet podczas samego progu unicestwienia.

Mullins was morally certain he knew what had happened.

Mullins był pewny moralnie, że wie co zdarzyło się.

"That one, I am morally certain, is also her attacker.

"Że jeden, jestem pewny moralnie, jest również jej napastnikiem.

Monk seemed morally certain that murder had been committed.

Mnich wyglądał na moralnie pewnego że morderstwo zostało popełnione.

Was he morally certain that it was his mother?

Był pewny moralnie, że to jest swoja matka?

He was morally certain to the point of arrogance with a keen eye for his own political self-preservation.

Był pewny moralnie do punktu arogancji z bystrym okiem dla jego własnego politycznego instynktu.

"We need to be morally certain that the donor is dead, and standards for brain death in a fetus are not very clear.

"Musimy być moralnie pewnymi że dawca nie żyje, i standardy dla śmierci mózgowej w płodzie są nie nazbyt czysty.

This tears it, though-I'm morally certain it's some intelligent action.

To łzy to, jednak-być moralnie pewny to jest jakieś inteligentne działanie.

I've spent months reviewing every step of our procedure, and I'm morally certain we can get our men safely off.

Spędziłem miesiące analizujące każdy krok naszej procedury, i jestem pewny moralnie, że możemy mieć swoich ludzi bezpiecznie daleko.

The tests would take a while, but he was morally certain the blood would match with the warehouse samples.

Testy trochę potrwałyby ale był pewny moralnie, że krew będzie pasować z próbkami magazynu.

Policemen who were 'morally certain' someone had done something tended to start manufacturing evidence.

Policjanci, którzy byli 'moralnie pewny' ktoś zrobił coś skłaniano się zaczynać dowody przemysłowe.

She was morally certain, but that wasn't proof.

Była pewna moralnie ale to nie był dowód.

But I am morally certain that my father is the malignant entity we call Fury.

Ale jestem pewny moralnie, że mój ojciec jest okrutnym podmiotem, do którego dzwonimy Furia.

I am morally certain that financial crises are not a thing of the past, and that we'll see crises in the future.

Jestem pewny moralnie, że krachy finansowe nie należą do przeszłości, i że zobaczymy kryzysy w przyszłości.

He was morally certain of that.

Był pewny moralnie tego.

The night was far spent, and in a very comfortable fashion after all; and he felt morally certain of a safe departure on the morrow.

Noc była daleko wydany, i w bardzo wygodnej modzie przecież; i poczuł się moralnie pewny bezpiecznego odjazdu nazajutrz.

I, since the time when I first became morally certain I was in love, seem to have grown years older.

Ja, od czasu gdy najpierw stałem się moralnie pewny byłem zakochany, wydawać się rosnąć lata starszy.

It is morally certain that a number of persons signed confessions to crimes of which they were innocent.

To jest pewne moralnie, że liczba osób podpisała przyznania się, do których przestępstw byli niewinni.

'And I was morally certain that he recognized me from the only three times we were in company - and each time worse than the last.

'And I był pewny moralnie, że rozpoznaje mnie od jedynych trzech czasów byliśmy w spółce - i za każdym razem gorszy niż ostatni.

But he'd never eaten brick dust--of that, at least, he was morally certain.

Ale nigdy nie zjadł cegły dust--of tak, przynajmniej, był pewny moralnie.