A moot point in the end, as we also know?

Kwestia do dyskusji w końcu, ponieważ również wiemy?

Whether the law should be this is a moot point.

Czy prawo powinno być tym jest kwestią do dyskusji.

Here in the field, it all seemed a moot point.

Tu w terenie, to wszystko wydawało się kwestia do dyskusji.

Whether they actually read it or not is a moot point.

Czy oni faktycznie czytają to albo i nie jest kwestią do dyskusji.

This seemed like a moot point to me, but I told her yes, he was.

To wyglądało jak kwestia do dyskusji do mnie ale powiedziałem jej tak, był.

That she felt the eyes on her in particular was a moot point.

Że poczuła oczy na nią szczególnie był kwestią do dyskusji.

Well, it was a moot point: they had already made the move.

Tak więc, to była kwestia do dyskusji: już zrobili ruch.

"By the time anyone else comes in here, it will all be a moot point."

"Przed czasem nikt jeszcze przychodzi tu, to wszyscy będą kwestią do dyskusji."

And since she's the only one who can, that made it a moot point.

I odkąd ona jest jedynym, który może, to zrobiło temu kwestię do dyskusji.

Whether we really feel European, though, is a moot point.

Czy naprawdę czujemy się europejscy, jednak, jest kwestią do dyskusji.

Whether the current version will work is a moot point.

Czy bieżąca wersja uda się jest kwestią do dyskusji.

Whether, in the real world, they'll actually be able to do that is a moot point.

Czy, w świecie realnym, oni faktycznie będą móc robić to jest kwestią do dyskusji.

There is still a chance all of this could become a moot point.

Jest wciąż szansa wszystko z tego móc stać się kwestią do dyskusji.

How significant the latter may be is a moot point.

Jak znaczny drugi może być jest kwestią do dyskusji.

On the night of October 22 it was a moot point.

W nocy z 22 października to była kwestia do dyskusji.

So any experience anywhere else in the world is a moot point.

Tak jakiekolwiek doświadczenie gdziekolwiek indziej na świecie jest kwestią do dyskusji.

But whether it can be got to the target area is the moot point.

Ale czy to może być zaniesione do obszaru docelowego jest kwestią do dyskusji.

If you can find a way to deal with and improve their relationship, what she calls him will become a moot point.

Jeśli możesz znajdować sposób by zająć się i możesz poprawiać ich stosunki, co ona nazywa go stoi się kwestią do dyskusji.

Whether her death had been accidental or not was a moot point.

Czy jej śmierć była przypadkowa albo i nie był kwestią do dyskusji.

So saying they would have had no chance against Burke is a moot point.

Więc mówienie, że nie mieliby szans przeciwko Burke'owi jest kwestią do dyskusji.

The issue is often a moot point, however, because the posts are usually held by the same person.

Kwestia jest często kwestią do dyskusji, jednakże, ponieważ poczty odbywają się zazwyczaj przez taką samą osobę.

In a few months, it'll be a moot point anyway.

Za kilka miesięcy, to będzie kwestia do dyskusji w każdym razie.

"In about four minutes it will be a moot point.

"W około czterech minut to będzie kwestia do dyskusji.

Turning the final corner, he saw it was a moot point.

Przekręcając ostatni kąt, zobaczył, że to jest kwestia do dyskusji.

That none of this made sense anymore seemed a moot point.

Że nie żaden z tego złożonego sensu już wydawać się kwestia do dyskusji.

A moot question and not the one I was hoping he would answer.

Poddawać pod dyskusję pytanie i nie jeden miałem nadzieję, że odpowie.

And then he realized that, too, was a moot question.

A następnie zrealizował tak, też, był poddawać pod dyskusję pytanie.

"But you left the door open to a moot question.

"Ale zostawiłeś otwartą furtkę aby poddawać pod dyskusję pytanie.

For the vast majority of us it's a moot question.

To dla naszej ogromnej większości jest poddawać pod dyskusję pytanie.

Whether or not humans could even exist on any of them was a moot question.

Bez względu na to, czy ludzie nawet mogli istnieć na któregokolwiek z nich był poddawać pod dyskusję pytanie.

Whether or not the sow did is a moot question.

Bez względu na to, czy locha zrobiła jest poddawać pod dyskusję pytanie.

A moot question, to be resolved by specialists like myself.

Poddawać pod dyskusję pytanie, zostać rozwiązanym przez specjalistów podobnie jak ja.

Whether this produced Gothic art as such is a moot question.

Czy to doprowadziło do Gotyckiej sztuki jako taki jest poddawać pod dyskusję pytanie.

Who would ever wear such a thing for a walk down the aisle is a moot question.

Kto kiedykolwiek nosić taką rzecz dla spaceru w dół przejścia jest poddawać pod dyskusję pytanie.

Until recently, that would have been a moot question.

Do niedawna, to byłoby poddawać pod dyskusję pytanie.

Whether or not he would find the town or go on past was a moot question.

Bez względu na to, czy znalazłby miasto albo poszedłby na przeszłości był poddawać pod dyskusję pytanie.

If he never got injured, that would just be a moot question."

Gdyby nigdy nie stał się ranny, to właśnie byłoby poddawać pod dyskusję pytanie. "

"But of course this is a moot question," she said hurriedly.

"Ale oczywiście to jest poddawać pod dyskusję pytanie," powiedziała szybko.

Morrison made it a moot question by turning to look at me when I was still a few steps away.

Morrison zdążył poddawać pod dyskusję pytanie przez odwracanie się by patrzeć na mnie gdy byłem wciąż kilkoma krokami daleko.

But it is quite a moot question whether his tactics would have proved successful in the long run.

Ale to jest całkowicie poddawać pod dyskusję pytanie czy jego taktyki okazałyby się udane na dłuższą metę.

And which was the more hazardous course was a moot question.

I który był bardziej ryzykownym kursem był poddawać pod dyskusję pytanie.

Whether a ban on sponsorship would actually have an educational impact is a moot question.

Czy zakaz sponsorowania faktycznie oddziaływałby dydaktycznie jest poddawać pod dyskusję pytanie.

Whether the trans-Canada line would have been safer is a moot question.

Czy trans-Kanada linia byłaby bezpieczniejsza jest poddawać pod dyskusję pytanie.

"Well, that'll be a moot question in a couple of weeks anyway, won't it?"

"Dobrze, to być poddawać pod dyskusję pytanie za kilka tygodni w każdym razie, nie to?"

Therefore, to me this is a moot question.

Dlatego, do mnie to jest poddawać pod dyskusję pytanie.

- It's still a moot question whether the past is dead or whether there's an eye above.

- To jest wciąż poddawać pod dyskusję pytanie czy przeszłość nie żyje albo czy jest oko wyżej.

The value of these rare cars on the globalized market is both a moot question and a sore point.

Wartość tych rzadkich samochodów o globalizowanym rynku jest obydwoma poddawać pod dyskusję pytanie i czułe miejsce.

A. Well, this one isn't a bill from the full Congress, so it's a moot question.

. Tak więc, ten nie jest rachunkiem z pełnego Kongresu więc to jest poddawać pod dyskusję pytanie.

Either way, it was a moot question.

Tak czy owak, to było poddawać pod dyskusję pytanie.

But it is still a mooted question.

Ale to jest wciąż poddane pod dyskusję pytanie.