The rest of the week she and her family make mole.

Reszta tygodnia, który ona i jej rodzina robią kretowi.

He looked for the Mole and could not find him.

Poszukał Kreta i mógł nie znajdować go.

Now, if only I had some mole for this thing.

Teraz, gdybym tylko miał jakiegoś kreta dla tej rzeczy.

It can be a new mole or one you've had.

To może być nowy kret albo jeden miałeś.

I walked back through the place, the Mole behind me.

Wróciłem na piechotę przez miejsce, Kret za mną.

After all these years, they still have a mole in the Agency.

Po wszystkich tych latach, oni wciąż mają kreta w Agencji.

"Not while you think you've got a mole in your department."

"Nie podczas gdy myślisz, że miałeś kreta w swoim dziale."

"And have you heard if they found the mole yet?"

"I dowiedziałeś się czy oni zakładają kreta już?"

Just make sure no one knows I'm playing the mole here.

Właśnie upewnić się, że nikt nie wie, że gram kreta tu.

And it did not end with the decision to work together on the mole case.

I to nie skończyło się decyzją współdziałać na przypadek kreta.

The Mole took them through this door as well and into the room beyond.

Kret zabrał ich przez te drzwi też i do pokoju dalej.

I had her showed inside the Mole, and of course we brought you in.

Miałem ją pokazał wewnątrz Kreta, i oczywiście przynieśliśmy cię.

Most moles on a person's body look similar to one another.

Większość kretów na ciele osoby jest do siebie podobna do siebie.

The one you're really keeping in the dark is the mole.

Jeden naprawdę utrzymujesz w nieświadomości jest kretem.

Has he been somebody's mole for that long a period of time?

Był somebody's kret dla tego długi okres czasu?

She points to a large mole high up on the left shoulder.

Ona wskazuje na dużego kreta wysoko w górę po lewej ramię.

I'd like to know if he's changed the Mole about any, though.

Miałbym ochotę wiedzieć czy zmienił Kreta o którymkolwiek, jednak.

Through the windows of the Mole the outside world could be seen.

Przez okna Kreta świat zewnętrzny mógł być zobaczony.

He tried to gun his own mole out of the way, but was too late.

Spróbował do broni jego własny kret na uboczu, ale był za późno.

And so Mole will do for a name, at least until something better suggests itself.

Zatem Kret zrobi dla imienia, co najmniej do czasu gdy coś lepiej narzuci.

Keep your eyes off that mole with the black hair growing out of it.

Trzymaj twoje oczy z tego kreta z czarnymi włosami wyrastającymi z tego.

But for people with many moles, that may be hard.

Gdyby nie ludzie z wieloma kretami, to może być twarde.

She had been the Agency's mole there for eight years.

Była kretem Agencji tam przez osiem lat.

There are 12 kinds of mole all over the world.

Jest 12 rodzajów kreta na całym świecie.

"I wish we could find out something about the Mole."

"Chcę byśmy mogli odkryć coś o Krecie."

The rest of the week she and her family make mole.

Reszta tygodnia, który ona i jej rodzina robią kretowi.

He looked for the Mole and could not find him.

Poszukał Kreta i mógł nie znajdować go.

Now, if only I had some mole for this thing.

Teraz, gdybym tylko miał jakiegoś kreta dla tej rzeczy.

It can be a new mole or one you've had.

To może być nowy kret albo jeden miałeś.

I walked back through the place, the Mole behind me.

Wróciłem na piechotę przez miejsce, Kret za mną.

After all these years, they still have a mole in the Agency.

Po wszystkich tych latach, oni wciąż mają kreta w Agencji.

"Not while you think you've got a mole in your department."

"Nie podczas gdy myślisz, że miałeś kreta w swoim dziale."

"And have you heard if they found the mole yet?"

"I dowiedziałeś się czy oni zakładają kreta już?"

Just make sure no one knows I'm playing the mole here.

Właśnie upewnić się, że nikt nie wie, że gram kreta tu.

And it did not end with the decision to work together on the mole case.

I to nie skończyło się decyzją współdziałać na przypadek kreta.

The Mole took them through this door as well and into the room beyond.

Kret zabrał ich przez te drzwi też i do pokoju dalej.

I had her showed inside the Mole, and of course we brought you in.

Miałem ją pokazał wewnątrz Kreta, i oczywiście przynieśliśmy cię.

Most moles on a person's body look similar to one another.

Większość kretów na ciele osoby jest do siebie podobna do siebie.

The one you're really keeping in the dark is the mole.

Jeden naprawdę utrzymujesz w nieświadomości jest kretem.

Has he been somebody's mole for that long a period of time?

Był somebody's kret dla tego długi okres czasu?

She points to a large mole high up on the left shoulder.

Ona wskazuje na dużego kreta wysoko w górę po lewej ramię.

I'd like to know if he's changed the Mole about any, though.

Miałbym ochotę wiedzieć czy zmienił Kreta o którymkolwiek, jednak.

Through the windows of the Mole the outside world could be seen.

Przez okna Kreta świat zewnętrzny mógł być zobaczony.

He tried to gun his own mole out of the way, but was too late.

Spróbował do broni jego własny kret na uboczu, ale był za późno.

And so Mole will do for a name, at least until something better suggests itself.

Zatem Kret zrobi dla imienia, co najmniej do czasu gdy coś lepiej narzuci.

Keep your eyes off that mole with the black hair growing out of it.

Trzymaj twoje oczy z tego kreta z czarnymi włosami wyrastającymi z tego.

But for people with many moles, that may be hard.

Gdyby nie ludzie z wieloma kretami, to może być twarde.

She had been the Agency's mole there for eight years.

Była kretem Agencji tam przez osiem lat.

There are 12 kinds of mole all over the world.

Jest 12 rodzajów kreta na całym świecie.

"I wish we could find out something about the Mole."

"Chcę byśmy mogli odkryć coś o Krecie."