miscible

In the most general sense, an oil is any liquid not miscible with water.

W najogólniejszym sensie, olej jest jakimkolwiek płynem nie mieszalny z wodą.

As a gas, water vapor is completely miscible with air.

Jako gaz, para wodna jest całkowicie mieszalna z powietrzem.

On the other hand, ethanol is miscible with water in all proportions.

Z drugiej strony, etanol jest mieszalny z wodą we wszystkich proporcjach.

In this case the liquids are said to be partially miscible.

W tym przypadku płynom każą być częściowo mieszalnym.

In fact most water miscible organic solvents will do so.

Faktycznie najwięcej wody mieszalne rozpuszczalniki benzynowe zrobią tak.

It is miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.

To jest mieszalne z wodą, ma wysoką temperaturę wrzenia i niskie ciśnienie pary.

Water and ethanol, for example, are miscible because they mix in all proportions.

Woda i etanol, na przykład, są mieszalne ponieważ oni dodają wszystkie proporcje.

A familiar set of miscible liquids is water and alcohol.

Znajomy zbiór mieszalnych płynów jest wodą i alkoholem.

This process is better described as "miscible" (the ability to mix with one another).

Jako ten proces lepiej przedstawiają "mieszalny" (umiejętność do mieszanki z sobą).

For one thing, the antidote was miscible with water.

Po pierwsze, antidotum było mieszalne z wodą.

Those available for home-garden use are now miscible, that is they will mix with water.

Ci dostępny dla wykorzystania domowy-ogrodowy są teraz mieszalne, czyli oni rozmieszają w wodzie.

Above the critical temperature, water is completely miscible with all gasses.

Ponad temperaturą krytyczną, woda jest całkowicie mieszalna z wszystkimi gazami.

When the two miscible liquids are combined, the resulting liquid is clear.

Gdy dwa mieszalne płyny są związane, wynikły płyn jest wolnym.

Replies: Paul, Water and alcohol are miscible with each other.

Odpowiedzi: Paul, Woda i alkohol są mieszalni z sobą.

All gases are miscible and thus they can all diffuse through each other.

Wszystkie gazy są mieszalne i stąd oni mogą wszyscy rozpowszechniają dzięki sobie.

Replies: The mixing of two miscible liquids can get pretty involved for several reasons: 1.

Odpowiedzi: miksowanie dwóch mieszalnych płynów może dostawać całkiem objąć dla kilku powodów: 1.

The densities of alcohol and water are different but they are miscible.

Gęstości alkoholu i wody różnią się ale oni są mieszalni.

It is miscible with water, but can be removed from water by adding salt.

To jest mieszalne z wodą, ale może być usunięty z wody przez posolenie.

There are several manufacturers producing water miscible oil paint, including:

Jest kilku producentów produkujących wodę mieszalna farba olejna, w tym:

It is miscible with benzene or ethanol and insoluble in water.

To jest mieszalne z benzenem albo etanolem i nierozpuszczalny w wodzie.

Small alterations in the molecular structure of the oil creates this water miscible property.

Małe przebudowy molekularnej struktury oleju stwarza tę wodę mieszalna własność.

It is miscible with but unstable in water.

To jest mieszalne z ale niestabilny w wodzie.

Figure 6.22 shows the three possible types of phase diagram for partially miscible liquids.

Liczba 6.22 pokazuje trzy możliwe typy wykresu fazowego dla częściowo mieszalnych płynów.

Materials with similar values of δ are likely to be miscible.

Materiały z podobnymi wartościami? mają duże szanse być mieszalnym.

Replies: At "normal" temperatures and pressures gases are miscible with one another.

Odpowiedzi: przy "normalny" temperatury i ciśnienia gazy są mieszalne z sobą.