Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
That said, the direct reasons for miscibility or its lack are fairly straightforward.
To powiedziało, bezpośrednie powody mieszalność albo jego braku są dość jasne.
What does that have to do with miscibility?
Co to ma tolerować mieszalność?
That is called partial solubility, as opposed to total miscibility.
To jest nazywane częściową rozpuszczalnością, w przeciwieństwie do całkowitej mieszalność.
Therefore, the fact that miscibility gaps are observed can only be explained by interaction.
Dlatego, fakt, że przerwy mieszalność są zaobserwowane tylko może być wyjaśniony przez interakcję.
This range of compositions is called the 'miscibility window' and has been reported to be present in other systems.
Ten szereg kompozycje dzwoni 'okno mieszalność' i poinformował być obecnym w innych systemach.
Random mixing therefore always favors miscibility and opposes phase separation.
Przypadkowe miksowanie dlatego zawsze przysługi mieszalność i sprzeciwia się oddzieleniu etapu.
Miscibility of two materials is often determined optically.
Mieszalność dwóch materiałów często jest określona optycznie.
DMA can also be used to effectively evaluate the miscibility of polymers.
DMA również może być używana aby skutecznie oceniać mieszalność polimerów.
In organic compounds, the weight percent of hydrocarbon chain often determines the compound's miscibility with water.
W związkach organicznych, procent wagi łańcucha węglowodorowego często określa mieszalność związku chemicznego z wodą.
In most such processes, acetone is first used to wash away all water, exploiting the complete miscibility of these two fluids.
W najbardziej takie procesy, aceton najpierw jest użyty by zmyć całą wodę, wykorzystując kompletną mieszalność z te dwa płyny.
This dissolving property and miscibility of acetic acid makes it a widely used industrial chemical.
Ta rozpuszczająca własność i mieszalność kwasu octowego zdąży powszechnie używany przemysłowy chemiczny.
That is called complete miscibility, but that is not what we focus on for paint stripping.
To jest nazywane kompletną mieszalność ale to jest nie na co skupiamy dla striptizu farby.
Due to the low entropy of mixing, miscibility gaps are often observed for polymer solutions.
Z powodu niskiej entropii miksowania, przerwy mieszalność często są zaobserwowane dla rozwiązań polimeru.
This leads to a miscibility gap between pigeonite and augite compositions.
To powoduje przerwę mieszalność pośrodku pigeonite i kompozycje augitu.
For example, what about partial solubility versus miscibility (total solubility over all concentrations).
Na przykład, co o częściowej rozpuszczalności przeciwko mieszalność (całkowita rozpuszczalność ponad wszystkimi koncentracjami).
If the constituents of a mixture are not completely miscible an azeotrope can be found inside the miscibility gap.
Jeśli elementy mieszanki nie są całkowicie mieszalne azeotrop może zostać znaleziony wewnątrz luki mieszalność.
This high miscibility with water means that ethanol cannot be efficiently shipped through modern pipelines, like liquid hydrocarbons, over long distances.
Ta wysoka mieszalność z wodą oznacza, że etanol nie może być na wskroś nowoczesnymi rurociągami efektywnie przewiezionymi, jak ciekłe węglowodory, ponad dużymi odległościami.
Here the logarithmic term is mainly used in the description of liquid-liquid equilibria (miscibility gap).
Tu logarytmiczny termin jest używany głównie w opisie ciekły-płyn równowagi (luka mieszalność).
There is a miscibility gap at lower temperatures, resulting in a coexistence of these two minerals in rocks but no solid solution.
Jest luka mieszalność przy niższych temperaturach, powodując koegzystencję z te dwa minerały w kamieniach ale żadnym roztworze stałym.
Acetonitrile is mainly used as a solvent that is Miscibility with water and has a convenient liquid range.
Acetonitryl jest używany głównie jako rozpuszczalnik czyli Mieszalność z wodą i ma dogodny ciekły zakres.
The miscibility of this type of system is observed to be strongly temperature dependent and as T decreases the solution separates into two phases.
Mieszalność tego typu systemu jest zwrócona uwagę być mocno temperatura zależny i ponieważ t zmniejsza rozwiązanie części ubioru do dwóch etapów.
A temperature dependent heat of mixing may result if specific intermolecular interactions, which dissociate on heating, are responsible for miscibility at lower temperatures.
Temperatura zależne ogrzewanie miksowania może wynikać jeśli określone międzycząsteczkowe interakcje, które oddzielają na ogrzewaniu będą odpowiedzialne za mieszalność przy niższych temperaturach.
Due to its very limited miscibility with water, 2PH can be used as a special solvent, with potential application in life sciences.
Z powodu jego bardzo ograniczonej mieszalność z wodą, 2 PH może być używany jako specjalny rozpuszczalnik, z potencjalnym podaniem w naukach przyrodniczych.
This is the minimum temperature at which the term in the Gibbs energy of mixing is sufficient to produce miscibility in all proportions.
To jest minimalna temperatura przy który termin w Gibbsie energia miksowania wystarczy by produkować mieszalność we wszystkich proporcjach.
The mixing is referred to as miscibility, whereas the ability to dissolve one compound into another is known as solubility.
Miksowanie zwany mieszalność, podczas gdy umiejętność do przenikania jeden związek chemiczny do innego jest znany jako rozpuszczalność.