minestrone

The minestrone was her own recipe, never the same twice.

Zupa minestrone była jej własnym przepisem, nigdy to samo dwa razy.

And a large bowl of minestrone was set down in front of Mark.

I duża miska zupy minestrone została postawiona przed Markiem.

There are two schools of thought on when the recipe for minestrone became more formalized.

Są dwie szkoły na gdy przepis na zupę minestrone stał się więcej sformalizowany.

A tasty white minestrone with rice was unusual and unusually good.

Smaczna biała zupa minestrone z ryżem była niezwykła i wyjątkowo dobra.

The stack of canned soup everyone sorts through looking for the minestrone?

Stos zupy w puszce każdy rodzaje przez szukanie zupy minestrone?

"It's also very commonly used in minestrone with string beans.

"To jest również bardzo powszechnie użyty w zupie minestrone z fasolkami szparagowymi.

The shrimp minestrone was a warm antidote to a rainy day.

Zupa minestrone krewetki była ciepłym antidotum na deszczowy dzień.

Its prices are high (twenty Euros for a bowl of minestrone, in 2001).

Jego ceny są wysokie (dwadzieścia euro dla miski zupy minestrone, w 2001).

Minestrone can be had with pasta or the more traditional rice, and in summer is served slightly chilled.

Zupa minestrone może być mieć z makaronem albo bardziej tradycyjnym ryżem, i latem jest obsłużony nieznacznie oziębiony.

He also ordered minestrone and relaxed: getting the right food while touring isn't easy.

Również złożył zamówienie na zupę minestrone i zrelaksowanego: mając prawe jedzenie podczas gdy podróżowanie nie jest niewymuszone.

"This is the way minestrone is supposed to be," one diner says.

"To jest zupa minestrone drogi powinien być," jeden gość mówi.

Have minestrone for starters, plus a heart-healthy glass of red wine.

Jeść zupę minestrone na początek, plus sercowy-zdrowy kieliszek czerwonego wina.

The meal started with antipasto, followed by thick minestrone soup.

Posiłek zaczęto antipasto, przestrzegany przez gęstą zupę minestrone zupy.

He became known as the "minestrone cardinal" for his relief work in soup kitchens.

Został znany jak "kardynał zupy minestrone" dla jego pomocy humanitarnej w jadłodajniach dla ubogich.

For the minestrone, place all the ingredients except the tomato into a pan and bring to the boil.

Dla zupy minestrone, umieszczać wszystkie składniki z wyjątkiem pomidora w garnku i przynosić czyrakowi.

Serve the minestrone in a bowl with the pesto drizzled over.

Podawać zupę minestrone w misce z pesto mżyć ponad.

Throw a tin of chopped tomatoes in and some pasta for Minestrone.

Dokładać puszkę posiekanych pomidorów i jakiś makaron dla Zupy minestrone.

Like many Italian dishes, minestrone was probably originally not a dish made for its own sake.

Jak wiele włoskich potraw, zupa minestrone była prawdopodobnie początkowo nie potrawa sprzyjała swojemu własnemu celowi.

"Like a gold mine just popped out of the ground and landed in your minestrone.

"Jak kopalnia złota właśnie wyskoczyć z terenu i wylądować w twojej zupie minestrone.

The minestrone, which had become our touchstone, was again a mix of fresh and tired flavors.

Zupa minestrone, która stała się naszym kamieniem probierczym była jeszcze raz mieszaniną świeżych i zmęczonych smaków.

In northern Italy, minestrone is often served at room temperature in summer.

W północnych Włoszech, zupa minestrone często jest podana w temperaturze pokojowej latem.

Thelma yelled, "Martha, bring two more bowls of your minestrone!"

Thelma krzyknęła "Martha, przynosić dwa więcej misek twojej zupy minestrone!"

The minestrone is an unusual version that stars cabbage but boasts no beans.

Zupa minestrone jest niezwykłą wersją że gwiazdy kapusta ale nie szczyci się żadnymi fasolami.

The minestrone is a hearty rendition loaded with big chunks of vegetables.

Zupa minestrone jest serdeczną interpretacją załadowaną dużymi kawałami warzyw.

There is no set recipe for minestrone, since it is usually made out of whatever vegetables are in season.

Nie ma żadnego ustawionego przepisu na zupę minestrone, od tej pory to zazwyczaj jest wypisane z jakichkolwiek warzyw są w okresie rui.