All breast cancer starts in the lining of the milk ducts.

Cały rak piersi zaczyna się w podpince kanalików mlecznych.

Milk ducts are usually not compromised and breast feeding is possible.

Kanaliki mleczne są zazwyczaj nie skompromitowany i karmienie piersią jest dopuszczalne.

Using different holds can help prevent you from developing plugged milk ducts.

Używając inny trzyma móc pomagać uniemożliwiać ci rozwijanie wetkniętych kanalików mlecznych.

Estrogen stimulates the milk duct system to grow and differentiate.

Estrogen pobudza system kanalika mlecznego rosnąć i odróżnić.

Blocked milk ducts may cause a painful lump in the breast.

Zablokowane kanaliki mleczne mogą powodować bolesny guz piersi.

The network of milk ducts is complex, not homogeneous.

Sieć kanalików mlecznych jest złożona, nie jednorodny.

This cancer is noninvasive, confined to the milk duct where it arose.

Ten rak jest nieinwazyjny, zamknięty w kanaliku mlecznym gdzie to powstało.

The tumors are confined to the milk ducts, meaning they have not invaded the rest of the breast.

Guzy są zamknięte w kanalikach mlecznych, oznaczanie, że oni mają nie zakłóciło resztę piersi.

Have you had a breast infection (mastitis) or a blocked milk duct in the past?

Miałeś pierś zakażenie (zapalenie sutka) albo zablokowany kanalik mleczny dawniej?

It can be exacerbated by insufficient breastfeeding and/or blocked milk ducts.

To może być pogorszone przez niewystarczające karmienie i/lub może zablokować kanaliki mleczne.

According to the biopsy, the milk ducts of my right breast were riddled with cancer cells.

Zgodnie z biopsją, kanaliki mleczne mojej prawej piersi zostały podziurawione z komórkami rakowymi.

Inside them, a network of milk ducts develops.

W nich, sieć kanalików mlecznych rozwija.

Gentle suction is used to withdraw a small amount of fluid from the milk ducts.

Delikatne ssanie jest użyte by cofnąć trochę płynu z kanalików mlecznych.

That means the cancer is confined to the milk ducts and has not invaded nearby breast tissue.

To oznacza, że rak jest zamknięty w kanalikach mlecznych i ma tkankę piersi nie najechaną znajdującą się obok.

Untreated blocked milk ducts can lead to an infection, which will require a visit to your doctor.

Nieleczone zablokowane kanaliki mleczne mogą powodować zakażenie, które będzie wymagać wizyty u twojego lekarza.

It can occur when bacteria, often from the baby's mouth, enter a milk duct through a crack in the nipple.

To może następować kiedy bakterie, często z wylotu dziecka, wchodzić do kanalika mlecznego przez pęknięcie na sutku.

Hormonal changes in the body can cause the milk ducts to become clogged with dead skin cells and debris.

Hormonalne zmiany w ciele mogą powodować kanaliki mleczne stać się clogged ze zmarłymi komórkami kożucha i szczątkami.

In women, they are connected to milk ducts, which are used to nurse a child during lactation.

W kobietach, oni są połączeni z kanalikami mlecznymi, które są użyte by przytulić dziecko w okresie laktacji.

The milk ducts near the nipple do not act as reservoirs for milk.

Kanaliki mleczne obok sutka nie służą jako zbiorniki dla mleka.

Behind the nipple, milk ducts begin to grow.

Za sutkiem, kanaliki mleczne zaczynają rosnąć.

Men don't realize, we have all the same breast parts that a woman has, like milk ducts just not the extra fat tissue.

Mężczyźni nie realizują, mamy tak czy inaczej części piersi, które kobieta ma, jak kanaliki mleczne po prostu nie dodatkowa gruba tkanka.

Most are tiny microscopic lesions in milk ducts.

Najbardziej są maleńkimi uszkodzeniami mikroskopowymi w kanalikach mlecznych.

This helps to prevent blocked milk ducts.

To pomaga stanąć na przeszkodzie zablokowanym kanalikom mlecznym.

Or rather, a clogged milk duct.

Albo raczej, clogged kanalik mleczny.