Originally we thought, well, there must be a lot of athletes in the military market.

Początkowo pomyśleliśmy, tak więc, musi być wielu sportowców w militarnym rynku.

"At the same time, the military market is shrinking, so they do not have as many investment opportunities."

"Jednocześnie, militarny rynek powoduje kurczenie się więc oni nie mają tyle samo możliwości inwestycji."

"Ultimately there will be more money in military markets for this kind of application."

"Ostatecznie będzie więcej pieniędzy w militarnych rynkach dla tego rodzaju podania."

In many respects, the military market is similar to the college market.

Pod wieloma względami, militarny rynek jest podobny do rynku college'u.

Companies in the military market prefer to go the traditional route to attract sales.

Spółki w militarnym rynku wolą jeździć tradycyjna trasa przyciągnąć sprzedaże.

Other large companies have full-time staffs with long experience in the military market but occasionally run up against a problem new to them.

Inne duże przedsiębiorstwa mają personele na pełnym etacie z długim doświadczeniem w militarnym rynku ale od czasu do czasu napotkany problem nowy do nich.

It was designed as a pistol for security and law enforcement personnel rather than the military market.

To zostało zaprojektowane jako pistolet dla bezpieczeństwa i personelu ochrony porządku publicznego a nie militarny rynek.

The company delivers robots into the industrial, consumer and military markets.

Spółka dostarcza roboty do przemysłowy, konsument i militarne rynki.

Even within the military market, use is limited.

Nawet w militarnym rynku, wykorzystanie jest ograniczone.

As the space shuttle proved itself, American launching companies focused almost exclusively on the military market.

Ponieważ prom kosmiczny sprawdził się, amerykańskie wprowadzające na rynek spółki skupiły prawie wyłącznie o militarnym rynku.

His last four years on the project, the company's military market revenues increased by $3 million annually.

Jego zeszłe cztery lata na projekcie, militarne przychody spółki rynkowe wzrośnięto 3 miliony rocznie.

"There was no bolt of strategic insight that said we needed to be in the military market.

"Nie było żadnej zasuwy strategicznego spostrzeżenia, które powiedziało, że musimy być w militarnym rynku.

In a smaller military market, the studies said, engineering and high-technology firms will play a greater role on the Island.

W mniejszym militarnym rynku, nauki oznaczały, inżynieria i nowoczesne firmy zagrają większą rolę na Wysepce.

With the military market going nowhere fast, sales were shifted to the commercial market.

Z militarnym rynkiem idącym nigdzie szybko, sprzedaże zostały przeniesione do dochodowego rynku.

"The military market is extremely important for companies like Glamour Gloves," she said.

"Militarny rynek jest niezwykle ważny dla spółek jak Glamour Gloves" powiedziała.

High upfront fees are not the only disadvantage of many products sold in the military market, financial experts say.

Wysokie opłaty przygotowawcze nie są jedyną wadą wielu produktów zapewnionych zbyt w militarnym rynku, eksperci w zakresie finansów mówią.

The Japanese have no military market to shoot for and thus concentrate on commercial applications, even trivial ones if necessary.

Japoński nie wywierać żadnego militarnego rynku strzelić dla i stąd koncentrować się na dochodowych stosowanie, nawet błahe jeśli to konieczne.

The 7.92x24mm caliber is available on the civilian, law enforcement and military markets.

7.92X24mm kaliber jest dostępny na cywila, ochronę porządku publicznego i militarne rynki.

Over the course of its long lifespan, the company produced many notable designs for both the civil and military markets.

Przeszło bieg jego długiej długości życia, spółka przyniosła wiele wybitnych projektów dla obydwóch cywilne i militarne rynki.

Experts in military marketing say that like any minority, soldiers and their families respond strongly to advertisers who pay special attention to them.

Specjaliści w zakresie militarnego marketingu mówią, że lubić jakakolwiek mniejszość, żołnierze i ich rodziny odpowiadać mocno do ogłoszeniodawców, którzy zwracają szczególną uwagę na nich.

Yet there is a substantial military market for some companies, although it is veiled in secrecy.

Już jest znaczny militarny rynek dla jakichś spółek pomimo że to jest okryte tajemnicą.

"The original bite valve was developed in the recreational market and then went over to the military market," he said.

"Oryginalny zawór ugryzienia został rozwinięty w rekreacyjnym rynku a następnie podszedł do militarnego rynku" powiedział.

For Survival Technology, which has been trying to reduce its reliance on the military market, the current crisis shows how much remains to be done.

Dla Techniki umożliwiającej przetrwanie, która próbowała redukować jego poleganie na militarnym rynku obecny kryzys pokazuje jak dużo pozostaje zostać skończonym.

Today the company offers more than 25 different model variations, and has expanded into the law enforcement and military markets as well.

Dziś spółka oferuje więcej niż 25 innych zmian modela, i rozszerzał działalność na organy ochrony porządku publicznego i militarne rynki też.

Meopta makes stuff for the consumer, industrial and military markets.

Meopta robi coś konsumentowi, przemysłowe i militarne rynki.