The relationship between militarism, war and disease is not new.

Związek pomiędzy militaryzmem, wojną i chorobą nie jest nowy.

"Everybody just wants to make money, and militarism would get in the way of that."

"Każdy właśnie chce zarabiać, i militaryzm kupiłby tego drogę."

Iran can be seen as a modern example of militarism.

Iran może być zobaczony jako współczesny przykład militaryzmu.

"There was never the sort of mass militarism we know from Western history."

"Nie było nigdy rodzaju militaryzmu masowego wiemy z Zachodniej historii."

Not just personal, but social problems, pollution, militarism, and all the rest of it.

Nie tylko osobisty, ale społeczne problemy, zanieczyszczenie, militaryzm, i tak dalej, i tak dalej.

We did not make the revolution in order to have again to recognize militarism.

Nie zrobiliśmy rewolucji aby musieć jeszcze raz dostrzec militaryzm.

But militarism is not an adequate explanation for any of them.

Ale militaryzm nie jest należytym wyjaśnieniem któregokolwiek z nich.

And he has obviously spent much time thinking about the broad reach of militarism in American life.

I oczywiście spędził dużo czasu przy myśleniu o szerokim zasięgu militaryzmu w amerykańskim życiu.

Especially when the subject is militarism in the United States.

Zwłaszcza kiedy temat jest militaryzmem w Stanach Zjednoczonych.

"I think there was an aggression by militarism," he said.

"Myślę, że była agresja przez militaryzm" powiedział.

"I've been telling students that the two are linked to Japan's militarism."

"Mówiłem studentom, że dwa są związane z militaryzmem Japonii."

Their focus changed from economic progress to fascism and militarism.

Ich nacisk zmienił z postępu gospodarczego do faszyzmu i militaryzmu.

As the Japanese became active in international military affairs, its militarism rose.

Jak japoński stał się czynny w międzynarodowych militarnych wydarzeniach, jego militaryzm wezbrał.

Since 1979, he has been studying issues of militarism and transformation in Africa.

Od 1979, badał kwestie militaryzmu i zmiany w Afryce.

This was obviously the reason for the militarism: it encouraged discipline.

To był oczywiście powód militaryzmu: to zachęcało dyscyplinę.

In other words, what we have is the logic of militarism and of the police state.

Innymi słowy, co mamy jest logiką militaryzmu i z państwa policyjnego.

Militarism produces special environments that allow for increased violence against women.

Militaryzm wywołuje szczególne środowiska, które pozwolą na zwiększoną przemoc wobec kobiet.

Although all such attempts failed, it was a first step on the rise of Japanese militarism.

Pomimo że wszystkie takie próby nie powiodły się, to był pierwszy krok o rozkwicie japońskiego militaryzmu.

Few people talk about militarism; all discuss free speech, historical responsibility and democracy.

Niewielu ludzi rozmawia o militaryzmie; wszyscy omawiają wolność słowa, historyczną odpowiedzialność i demokrację.

They claimed that the rise of militarism became evident in Japanese politics.

Twierdzili, że rozkwit militaryzmu staje się oczywisty w japońskiej polityce.

However it was the love of flying rather than militarism or nationalism that motivated them.

Jakkolwiek, to były miłość lecenia a nie militaryzm albo nacjonalizm że zmobilizowany się ich.

The German idea of militarism: radical and socialist critics, 1866-1914.

Niemiecki pomysł militaryzmu: radykalni i socjalistyczni krytycy, 1866-1914.

Giving her a trumpet and drum may refer to American militarism.

Dawanie jej trąbki i bębnienia mogą odnosić się do amerykańskiego militaryzmu.

This was enacted by the Japanese in order to prevent militarism, which had led to conflict.

To zostało odegrane przez japoński aby zapobiegać militaryzm, który miał poprowadził do konfliktu.

The civil service's role in Japan's militarism was generally downplayed.

Rola cywilnej służby w militaryzmie Japonii ogólnie została zbagatelizowana.