Chcesz uczyć się taniej?Zgarnij kurs angielskiego z rabatem 40%!SPRAWDŹ >>

"mieć kogoś na oku" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mieć kogoś na oku" po polsku

mieć coś na oku

idiom
  1. have one's eye on something , keep an eye on something , keep one's eye on something , keep one's eyes on something
    • mieć coś na oku (bacznie obserwować)
      to watch something carefully, to give one's attention to something
      Keep an eye on our suitcase! (Miej oko na naszą walizkę!)
      I'll keep an eye on him. (Będę miał na niego oko.)
      I have my eye on your behaviour, young lady! (Mam na oku twoje zachowanie, młoda damo!)
      You need to have your eye on your son; I'm afraid he's in trouble. (Musisz obserwować swojego syna; obawiam się, że ma kłopoty.)
      Idiomy
  2. keep tabs on something   potocznie
    Idiomy
czasownik
  1. have something in your sights

mieć kogoś na oku

idiom
  1. keep one eye on somebody , keep half an eye on somebody
    • mieć kogoś na oku (doglądać kogoś, jednocześnie robiąc coś innego)
      Idiomy
czasownik
  1. keep tab on somebody   potocznie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.