midwinter

Others are for people who just want something new in midwinter.

Inni są dla ludzi, którzy właśnie pragną nowości w środku zimy.

But by the time he could get away from business it was midwinter.

Ale przed czasem, który mógł odebrać od biznesu to był środek zimy.

This is midwinter, and we are going from east to west.

To jest środek zimy, i idziemy od wschodu do zachodu.

It is a long time until next midwinter - much can happen.

To jest kawał czasu do następnego środka zimy - dużo może zdarzać się.

"Then back to Midwinter, and the whole thing starts all over again."

"Wtedy z powrotem do Środka zimy, i cała rzecz zaczyna jeszcze raz od początku."

They were the only males she had seen, even now, in midwinter.

Byli jedynymi mężczyznami, w których zobaczyła, nawet teraz, w środku zimy.

They should be ready by midwinter, if you keep the rain out.

Oni powinni być gotowi przed środkiem zimy jeśli nie wpuścisz deszczu.

We were there in midwinter, and getting up at 6 was a challenge.

Byliśmy tam w środku zimy, i wstając przy 6 był wyzwaniem.

For a few weeks in midwinter, I had the early morning darkness all to myself.

Przez kilka tygodni w środku zimy, miałem wczesną poranną ciemność wszystko do siebie.

Midwinter was very well received at the time of release.

Środek zimy czuł się doskonale otrzymany w czasie zwolnienia.

She had missed Midwinter, but that was of no great matter.

Zatęskniła za Środkiem zimy ale to było z żadnej świetnej sprawy.

He knew only one person with a voice like a cemetery in midwinter.

Znał osobę jedynego z głosem jak cmentarz w środku zimy.

Washington, then only 21 years old, made the journey in midwinter of 1753-54.

Waszyngton, wtedy tylko 21 lat stary, zrobić podróż w środku zimy 1753-54.

The city school system can regulate the midwinter learning period.

Szkolnictwo miasta może regulować środek zimy uczący się okresu.

Conjunction would come at midwinter this year, more than a season from now.

Połączenie zaatakowałoby środek zimy w tym roku, więcej niż pora roku od teraz.

On the surface, it looks like a typical midwinter here.

Na powierzchni, to wygląda jak typowy środek zimy tu.

This is not all the city has to offer in bleak midwinter.

To nie jest wszystko, co miasto ma oferować za ponury środek zimy.

And, were it so, where is our force, in midwinter?

I, były tym tak, gdzie jest naszą siłą, w środku zimy?

Half the survivors were dead by midwinter, some of disease but most because they did not have enough food.

Na pół ocalały nie żyli przed środkiem zimy, jakaś z choroby ale najbardziej ponieważ nie zjedli dość jedzenia.

So one midwinter he and a Korean friend set out to find the plants.

Tak jeden środek zimy on i koreański przyjaciel postanowią napotkać rośliny.

"We'll have them all back after Midwinter," she was able to tell him, with great satisfaction.

"Przyjmiemy z powrotem ich wszystkich po Środku zimy" mogła powiedzieć mu, z ogromnym zadowoleniem.

Slowly she lost her strength and death was very close on that midwinter night.

Wolno straciła swoją siłę i śmierć była bliziutko podczas tej nocy zimowej.

In midwinter, there are few cars on the road near the rim.

W środku zimy, jest niewiele samochodów w drodze koło brzegu.

In midwinter, daylight does not start until 09.00, and has gone by 16:00.

W środku zimy, dzień nie zaczyna się do czasu gdy 09.00, i przeszedł obok 16:00.

Prices will be half again what they are now by midwinter."

Ceny będą na pół jeszcze raz co oni są teraz przed środkiem zimy. "