Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Some find it troubling that not even death is safe from medical micromanaging.
But such micromanaging of the executive branch is better done through negotiation than by Congressional fiat.
The micromanaging of the criminal sentencing process is unwise and impractical.
Leopold Mozart's micromanaging of his son's development should inspire zealous stage parents everywhere.
The game plays quite similarly to its predecessor, however gameplay is more streamlined with less micromanaging and elimination of unnecessary information.
Mathewson was given full discretion in his pitching, the only player with such a luxury under McGraw's micromanaging.
"Grabbing is not O.K." One father confessed he was stressed out by all the micromanaging.
"The micromanaging at a central level to me is something that is not consistent with the mission and the diversity of missions that city government has."
In some previous posts Mr. Maazel's penchant for interpretive micromanaging eventually alienated players.
In the Mahler, the effect was mixed: Mahler, after all, wrote his own micromanaging into the music, and another layer can obscure the line.
"Before you can start talking about Federal micromanaging of this Police Department, there are about 200 police departments you'd have to put ahead of it," he said.
Too often, what increased was their resentment against women for the additional burden of bureaucratic micromanaging and official harassments collectively and colloquially known as "Mickey Mouse."
Well there would be a backlash but I myself favor encouraging people in a positive way to be more responsible drivers...This punishment based micromanaging of society is a bad idea.
The many different resources in the game require a large amount of corresponding buildings and units in order to fully utilize them requiring greater than usual micromanaging for an RTS.
In the concerto, the expressive liberties of Gianluca Cascioli, a young, technically facile but indulgent Italian pianist, were completely at odds with Mr. Maazel's micromanaging.
Although magic and spells come into play, games are usually decided by the player who has a combination of an overwhelming number of superior units and better micromanaging of his Hero character.
Barrett's reports on the micromanaging of Kamehameha Schools unleashed critics of Bishop Estate, which led to an investigation of the estate by Hawaii's State Attorney General.
Though the Vatican under this pope is widely thought to have centralized church administration - to the point that many bishops have complained about Rome's micromanaging - it has said little about the current crisis.
For those reasons, many Democrats, including Senator Edward M. Kennedy of Massachusetts, agree with Mrs. Meissner that the agency should have a chance to work on its problems without Congressional micromanaging.
While the choices we make may be foolish or self-destructive - bungee jumping is my favorite example of insanity - there is still the overriding principle that we cannot allow the micromanaging of each other's lives.
Though her micromanaging of the final product each week led to many late nights and a high rate of staff dissatisfaction and turnover, the previously struggling magazine sharply increased newsstand circulation, a telling indicator of a magazine's resonance with readers.
The cases of Johnson's and Lincoln's micromanaging of their wars are cited in an illuminating new book, "Supreme Command," by Eliot A. Cohen, who argues that Johnson's concern about outside intervention may have been wrong, but it was not unreasonable.
The pledge by the CUNY trustees yesterday to avoid micromanaging was in stark contrast to their actions over the last two years, in which they, with the encouragement of the Governor and the Mayor, dictated policy changes in areas like remedial education and testing.
"I was very vocal internally during the investigative stage, during the pretrial and trial phases, with the lack of support and resources, the micromanaging by Washington, and the total lack of cooperation and intense territorial infighting within the department and with other agencies," Mr. Convertino said.
At a "round-table discussion" - remember, this wasn't an official hearing - one ambassador after another criticized the Foreign Relations Committee for America's ambivalent leadership and a law that pays $926 million in American arrears, but only if the United Nations takes steps to eliminate waste, a condition many diplomats consider unwarranted micromanaging.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"We're micromanaging this business right now to get it up and running."
"Zarządzamy w skali mikro ten biznes natychmiast rozkręcić to."
He found that 79 percent of 200 respondents said they had been micromanaged at one time or another.
Stwierdził, że 79 procent 200 respondentów powiedział, że byli zarządzać w skali mikro kiedyś albo inny.
But as costs fell, micromanaging became a bad business strategy.
Ale ponieważ koszty ścinają, zarządzanie w skali mikro stało się strategią kiepskiego interesu.
It's quite another to emphasize that she's micromanaging every part of the show.
To jest całkiem inny podkreślić to ona zarządza w skali mikro każda część widowiska.
"The former chancellor micromanaged which kids were going to get these services," she said.
"Dawny kanclerz zarządzał w skali mikro który dzieci zamierzały mieć te serwisy," powiedziała.
As the costs of distribution continue to fall, major information companies have no choice but to stop micromanaging.
Ponieważ koszty procesowe dystrybucji kontynuują spadnięcie, ważne spółki informacji nie mają innego wyboru, tylko przestać zarządzać w skali mikro.
Technology in schools will no longer be micromanaged by Whitehall.
Technika w szkołach już nie będzie zarządzany w skali mikro przez rząd brytyjski.
"We're tired of being micromanaged by outsiders who know nothing about life inside," he said.
"Jesteśmy zmęczeni z będąc zarządzany w skali mikro przez outsiderów, którzy nie wiedzą nic na temat życia do środka," powiedział.
"If we start saying what you can and can't do, it gets down to micromanaging people's freedom on public land."
"Jeśli zaczynamy mówić co możesz i nie móc robić, to zabiera się zarządzania w skali mikro ludzie wolność na terenie publicznym."
For most of his tenure as the team's owner, he frequently micromanaged the team.
Przez większą część z jego urzędowania jako właściciel zespołu, często zarządzał w skali mikro zespół.
With astonishing speed, the state has gone into the business of micromanaging morality.
Ze zdumiewającą prędkością, stan zajął się biznesem zarządzającej w skali mikro moralności.
But sometimes we do seem in danger of micromanaging children's social lives, peering a little too closely.
Ale czasami wyglądamy na w niebezpieczeństwie z żyć towarzyskich zarządzających w skali mikro dzieci, spoglądając trochę też blisko.
"I am not going to get involved micromanaging those pursuing the truth, when the problem is covering up the crime," he said.
"Nie zamierzam dostać objęte zarządzanie w skali mikro te kontynuujące prawdę, gdy problem tuszuje przestępstwo" powiedział.
"The days of government micromanaging protocols and standards are passed.
"Dni zarządzania w skali mikro rządowego protokoły i standardy są przyjęte.
Ms. Stein says that instead of being given autonomy, she was micromanaged.
Ms. Stein mówi to zamiast dostania niezależności, była zarządzać w skali mikro.
But Washington does not want to look as if it is micromanaging Iraqi politics.
Ale Waszyngton nie chce wyglądać jakby to jest zarządzająca w skali mikro iracka polityka.
"You really have to take a stance where you're guiding the principles of the community rather than micromanaging them," he said.
"Naprawdę musisz zająć stanowisko gdzie prowadzisz zasady społeczności a nie zarządzasz w skali mikro ich," powiedział.
The Clinton plan recognizes that Americans do not want government micromanaging our health care system.
Clinton plan zdaje sobie sprawę, że Amerykanie nie chcą by rząd zarządzał w skali mikro nasz system opieki zdrowotnej.
"The best management situation is a board that empowers staff to make decisions, rather than micromanaging them."
"Najlepsza sytuacja dotycząca zarządzania jest komisją, która upoważnia personel do podjęcia decyzji, a nie zarządzając w skali mikro ich."
We're not going to be micromanaging, second guessing, and interfering in your affairs any more.
Nie zamierzamy zarządzać w skali mikro, drugie zgadywanie, i mieszając się do twoich wydarzeń już.
"The company is too large to be micromanaged."
"Spółka jest zbyt duża, by być zarządzać w skali mikro."
Sometimes it seems, he just can't help imposing an agenda on a piece and micromanaging the performance.
Czasami najwyraźniej, on właśnie nie może pomagać narzucaniu programu na kawałek i zarządzanie w skali mikro wykonanie.
Having already sent two sons to college, she had not been the caricature middle-class mother, micromanaging everything.
Posiadanie już wysłało dwu synów do college'u, nie była karykaturą matka z klasy średniej, zarządzając w skali mikro wszystko.
She moves into a middle-class family's home, where she micromanages family members' private lives.
Ona rusza się do domu rodziny z klasy średniej gdzie ona zarządza w skali mikro członkowie rodziny 'prywatne życia.
The mayor, the chancellor and now the City Council must stop micromanaging schools.
Burmistrz, kanclerz i teraz Rada Miejska musi zatrzymywać zarządzające w skali mikro szkoły.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.