methodical , także: methodic

One thing at a time - let us be methodical.

Jedno na raz - bądźmy metodyczni.

That is, methodical, and not open fire until the same point as before.

To jest, metodyczny, i nie otwarty ogień do takiego samego punktu jak przedtem.

The police were doing things in their own methodical way, no doubt.

Policja robiła rzeczy w ich własnej metodycznej drodze, bez wątpienia.

Cash is a methodical man, as you have seen already.

Gotówka jest metodycznym człowiekiem ponieważ zobaczyłeś już.

The city scene, however, held no interest for this methodical individual.

Scena miasta, jednakże, nie interesowała się tą metodyczną osobą.

But the market was built with methodical planning and hard work.

Ale rynek został stworzony z metodycznym planowaniem i ciężką pracą.

There was a general feel of methodical work in progress.

Było ogólny czuć z metodycznej produkcji w toku.

"All his life he has being dealing with problems in a very methodical way."

"Całe swoje życie on ma bycie zajmowaniem się problemami w bardzo metodyczny sposób."

No human could or would have done such a mad and methodical thing.

Żaden człowiek nie mógł albo chciał zrobić taką szaloną i metodyczną rzecz.

But he has been methodical and focused in his approach to the campaign.

Ale był metodyczny i skupiony w jego podejściu do kampanii.

But there is nothing like thinking in the usual, methodical way.

Ale jest nic takiego jak myślenie w zwykłej, metodycznej drodze.

With all the old methodical care he made his preparations.

Z całą starą metodyczną opieką zrobił swoje przygotowania.

She is best known for taking a methodical approach to energy healing.

Ona jest znana z wymagania metodycznego podejścia do leczenia energetycznego najlepiej.

"It does seem to me that you could be more methodical," she said.

"To wydaje się mi że mogłeś być bardziej metodyczny" powiedziała.

My uncle appears to have been a most methodical man.

Mój wuj wydaje się być najbardziej metodycznym człowiekiem.

Methodical as working at a forge, that was the way.

Metodyczny jako pracowanie nad kuźnią, to była droga.

He went about his work in a slow, methodical fashion.

Zabrał się do swojej pracy w wolny, metodyczny sposób.

If the game is methodical, Levy said, his team could still win.

Jeśli gra będzie metodyczna, Podatek powiedział, jego zespół wciąż mógł wygrać.

Methodical, orderly people often read a number of books at one time.

Metodyczni, zdyscyplinowani ludzie często czytają szereg książek kiedyś.

In a slow, methodical way he went entirely around the room.

W wolny, metodyczny sposób poszedł całkowicie wokół pokoju.

He looked about him in the slow methodical fashion of old age.

Popatrzał o nim w wolnej metodycznej modzie starości.

I see at once that you will be orderly and methodical.

Widzę od razu, że będziesz zdyscyplinowany i metodyczny.

This all took quite some time as Jim was extremely methodical about everything.

To wszyscy wzięli całkowicie kiedyś ponieważ Jim był niezwykle metodyczny o wszystkim.

Once again her work was calm and methodical, but very fast.

Kolejny raz jej praca była spokojna i metodyczna, ale bardzo szybki.

That was fun, but then he got himself under control and began a more methodical search of the room.

To było fajne ale potem opanował siebie i zaczął bardziej metodyczne przeszukanie pokoju.