"metaforyczny napój pozwalający czerpać siłę do szerzenia nienawiści, hejtu" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "metaforyczny napój pozwalający czerpać siłę do szerzenia nienawiści, hejtu" po polsku

metaforyczny napój pozwalający czerpać siłę do szerzenia nienawiści, hejtu

rzeczownik

Haterade AmE potocznie
- metaforyczny napój pozwalający czerpać siłę do szerzenia nienawiści, hejtu [policzalny]
  "Oh, she is so dumb!" "Come on, have you drunk some Haterade today or what?" ("Och, ona jest taka głupia!" "Daj spokój, piłeś dzisiaj Haterade czy co?")
  
  Zbitka wyrazowa wyrazu "hate" (pol. "nienawiść", "ostra krytyka podszyta nienawiścią") i "Gatorade" (napój dla sportowców dodający im siły fizycznej)