The time in the message header showed it had been sent only a couple of minutes before.

Czas w nagłówku wiadomości pokazał, że to zostało wysłane tylko kilka minut wcześniej.

The message header must include at least the following fields:

Nagłówek wiadomości musi obejmować przynajmniej następujące pola:

Some are not signed at all, since a sender's name is usually provided in the message headers.

Jakiś nie są podpisane wcale, od tej pory imię nadawcy zazwyczaj jest dostarczone w nagłówkach wiadomości.

A message header must contain a valid email address in the From field.

Nagłówek wiadomości musi zawierać adres aktualnego e-mailu w z pola.

When using this feature, the address chosen will appear in the "From:" field of the message header.

Używając tej cechy, adres wybrana wola pojawiać się w "z:" pole nagłówka wiadomości.

The message header contains control information, including, minimally one or more recipient addresses.

Nagłówek wiadomości zawiera informację sterowania, w tym, minimalnie 1 lub więcej adresów odbiorcy.

Messages of type and are ignored unless there is an "Approved" line in the same message header.

Wiadomości typu i są zignorowane chyba że jest "zatwierdzony" wejście sygnałowe audio taki sam nagłówek wiadomości.

Lets you select a message header and read the body of the e-mail message.

Pozwala ci wybierać nagłówek wiadomości i czyta ciało wiadomości emailowej.

He drew another deep breath, slipped the chip into his desk top reader, and called up the message header.

Narysował inny głęboki wdech, wsunąć odłamek do jego biurka szczyt czytelnik, i zadzwonić do nagłówka wiadomości.

It consists of a message header and a message body separated by an empty line.

To składa się z nagłówka wiadomości i treści wiadomości oddzielonej przez pustą linię.

Shows you a list of all of the messages in your mailbox by displaying the message headers.

Pokazuje ci wszystkich z wiadomości w twojej skrzynce pocztowej przez wywieszanie nagłówków wiadomości listę.

Censors had deleted message headers and all other clues to the message's ultimate source.

Cenzorzy wykreślili nagłówki wiadomości wszystko razem inne wskazówki co do pierwotnego źródła wiadomości.

After all, the message header, as this colonel had dictated it to him, said "Office of the Chairman."

Przecież, nagłówek wiadomości, ponieważ ten pułkownik podyktował to mu, powiedziany "Urząd Przewodniczącego."

This structure defines a 4-byte message header and a 4-byte parameter section.

Ta struktura określa 4-bajt nagłówek wiadomości i część 4-bajt parametru.

Military teletype: Z codes used as routers in message header.

Wojska teletype: Z kody użyły jako rutery w nagłówku wiadomości.

If you need something from us yesterday, help or backup of any kind while you're ashore, stick Mercury in the message header."

Jeśli potrzebujesz czegoś od nas wczoraj, pomoc albo wsparcie jakiegokolwiek rodzaju podczas gdy jesteś do brzegu, patyk Merkury w nagłówku wiadomości. "

The reader would read the message header, and send the header characters to a "director".

Czytelnik przeczytałby nagłówek wiadomości, i wysyłać charaktery nagłówka "dyrektor".

KMail has a new message header list, and reworked attachment view.

KMail dostaje nową listę nagłówka wiadomości, i stworzony nową wersję widok przywiązania.

Once the Bcc line is displayed on your message header, any address that you put into it will be hidden from others.

Kiedyś Bcc linia jest okazana na twoim nagłówku wiadomości, jakikolwiek adres, który kładziesz do tego zostanie ukryty przed innymi.

Sanders looked at the message headers.

Sanders patrzał na nagłówki wiadomości.

She gestured at the message header.

Skinęła na nagłówek wiadomości.

The message header bytes have the following meaning:

Bajty nagłówka wiadomości mają następujące znaczenie:

MIME places all such information in the message headers, which is far more reliable.

Mim umieszcza wszystkie takie informacje w nagłówkach wiadomości, który jest dużo więcej niezawodny.

The message header is of the format:

Nagłówek wiadomości jest z formatu:

The digraphs for the message key are encoded with the letter conversion table and then included in the message header.

Dwuznaki dla wiadomości klucz są zakodowane z listem tabela przeliczeniowa a następnie włączony w nagłówek wiadomości.