Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A message digest is used to give the document a unique value.
Odcisk wiadomości jest użyty by dać dokumentowi wyjątkową wartość.
The number represents the size of the message digest.
Liczba reprezentuje rozmiar odcisku wiadomości.
Finding "collisions", in which two different messages have the same message digest.
Znajdując "zderzenia", w który dwie inne wiadomości mają taki sam odcisk wiadomości.
There are several reasons to sign such a hash (or message digest) instead of the whole document.
Jest kilka powodów podpisać taką zapiekankę z siekanego mięsa i ziemniaków (albo odcisk wiadomości) zamiast całego dokumentu.
The output from the algorithm is also referred to as a "message digest" or a "check sum".
Produkcja z algorytmu zwany również "odcisk wiadomości" albo "suma w kratę".
It takes a message of any length less than 2 bits and returns a 512-bit message digest.
To odbiera wiadomość z jakiejkolwiek długości mniej niż 2 kawałki i zwraca 512-kawałek odcisk wiadomości.
Selecting the optimum element size taking into account the collection of multiple message digests is an open problem.
Wybieranie optymalnej wielkości elementu biorącej pod uwagę kolekcja wielorakich odcisków wiadomości jest otwartym problemem.
Message digest - The output of a one-way function when applied to a stream of data.
Odcisk wiadomości - dane wyjściowe funkcji jednokierunkowej kiedy zastosowany do potoku danych.
The message digest algorithm consists of 80 rounds.
Algorytm odcisku wiadomości składa się z 80 rund.
In order to use a digital signature, one must use a combination of cryptography and a message digest.
Aby używać podpisu elektronicznego jeden musi używać połączenia kryptografii i odcisku wiadomości.
Hashing is a one-way operation that is used to transform data into the compressed message digest.
Siekanie jest jednokierunkową operacją, która jest użyta by odmienić dane do sprężonego odcisku wiadomości.
Using a message digest enhanced with a key (so only a key-holder can check the MAC).
Używanie odcisku wiadomości podniosło z kluczowy (więc tylko kluczowy-posiadacz może sprawdzać Mac).
Hash algorithm, sometimes called "message digest"
Algorytm zapiekanki z siekanego mięsa i ziemniaków, czasami tytułować "odcisk wiadomości"
And so, for example, MD5 stands for Message Digest.
Zatem, na przykład, MD5 godzi się na odcisk wiadomości.
What you look for is what was the message digest, what was the fingerprint technology used for those certificates.
Co szukasz jest co był odciskiem wiadomości, co był techniką związaną z odciskami palców użytą dla tych zaświadczeń.
The 512-bit (64-byte) Whirlpool hashes (also termed message digests) are typically represented as 128-digit hexadecimal numbers.
512-Kawałek (64-bajt) Wir zapiekanki z siekanego mięsa i ziemniaków (odciski wiadomości również określono) zwykle są przedstawione jako liczby 128-cyfra systemu szesnastkowego.
First the passphrase and salt are hashed together, yielding an MD5 message digest.
Najpierw hasło i sól są posiekane razem, dając MD5 odcisk wiadomości.
The expected number of computations required to produce a collision in the 128-bit MD5 message digest function is thus:
Oczekiwana liczba obliczeń wymagała by przynieść zderzenie w 128-kawałek MD5 funkcja odcisku wiadomości jest w ten sposób:
The second criterion, finding two different messages that produce the same message digest, known as a collision, requires on average only 2 evaluations using a birthday attack.
Drugie kryterium, stwierdzając, że dwie inne wiadomości, że wywołują taki sam odcisk wiadomości, znany jako zderzenie, wymaga przeciętnie tylko 2 oceny używające ataku metodą dnia urodzin.
For the latter reason the strength of a hash function is usually compared to a symmetric cipher of half the message digest length.
Dla drugiego powodu siła funkcji kodującej jest zazwyczaj w stosunku do symetrycznego szyfru połowy długość odcisku wiadomości.
The data to be encoded are often called the "message," and the hash value is sometimes called the message digest or simply digest.
Dane zostać zakodowanym często dzwonią "wiadomość," i skrót jest nazywany odciskiem wiadomości czasami albo po prostu trawić.
If the attacker does not know the encryption key, he can not modify the message such that message digest value(s) would be valid.
Jeśli napastnik nie zna klucza szyfrowania, on może nie modyfikować wiadomość taki ta wartość odcisku wiadomości (s) zachowywać ważność.
The origin and authenticity of the file received may be checked by digital signatures or by MD5 or other message digests.
Pochodzenie i autentyczność pliku otrzymały może być sprawdzony przez podpisy elektroniczne albo przez MD5 albo inne odciski wiadomości.
Cryptography provides information security with other useful applications as well including improved authentication methods, message digests, digital signatures, non-repudiation, and encrypted network communications.
Kryptografia dostarcza bezpieczeństwu informacji inne przydatne stosowanie też w tym ulepszone metody uwierzytelniania, odciski wiadomości, podpisy elektroniczne, niezaprzeczalność, i zakodowane wiadomości sieci.
Let's say the hash function is chosen from a class of hash functions H, which maps messages into D, the set of possible message digests.
Powiedzmy funkcja kodująca jest wybrana z klasy funkcji kodujących H, który sporządza mapę wiadomości do D zbiór możliwych odcisków wiadomości.