mercerized cotton
mercerised cotton BrE

Both are made of fine-gauge 100 percent mercerized cotton yarn.

Obydwa są zrobieni z świetny-wskaźnik 100 procent merceryzowana przędza bawełniana.

It is smooth and soft, more so than mercerized cotton, though some perceive it to have a synthetic texture.

To jest gładkie i miękkie, jeszcze bardziej niż merceryzowana bawełna, jednak jakiś zauważać to mieć syntetyczną teksturę.

It is a thread made of mercerized cotton, composed of six strands that are only loosely twisted together and easily separable.

To jest nić zrobiona z merceryzowanej bawełny, napisany z sześciu kosmyków, które są tylko luźno przekręcony razem i łatwo rozdzielny.

Golf shirts are commonly made out of polyester, cotton and polyester blends, or mercerized cotton.

Koszule golfowe powszechnie są dostrzeżone z poliestru, bawełny i mieszanek poliestrowych, albo merceryzowana bawełna.

Cotton (and mercerized cotton) produces a flame and leaves a powdery ash smelling like burned paper.

Bawełna (i merceryzowana bawełna) wytwarza płomień i zostawia sypki mający zapach spalonego papieru popiół.

Replies: Mercerized cotton has a higher luster, greater strength, holds more dye, and does not shrink as much when washed as unmercerized cotton.

Odpowiedzi: merceryzowana bawełna ma wyższy połysk, bardziej wielka siła, trzyma więcej barwnika, i nie kurczy się jak dużo kiedy umyty jak unmercerized bawełna.

(The main exception to this rule is Kayseria, in Anatolia, which produces rugs with mercerized cotton piles normally marketed as "art" silk.)

(Główny wyjątek od tej zasady jest Kayseria, w Anatolii, która produkuje chodniki z merceryzowanymi stertami bawełnianymi zwykle sprzedawały jako "sztuka" jedwab.)

In the present day, imitation silk may be made with rayon, mercerized cotton, polyester, a blend of these materials, or a blend of rayon and silk.

Za obecny dzień, naśladowanie jedwab może być zrobiony z rayonem, merceryzowaną bawełną, poliester, mieszanka tych materiałów, albo mieszanka rayonu i jedwabiu.

Crochet thread is specially formulated thread usually made from mercerized cotton for crafting decorative crochet items such as doilies or filet crochet.

Szydełkowanie nić jest nicią specjalnie sformułowaną zazwyczaj zrobić z merceryzowanej bawełny dla robienia ręcznie ozdobnych rzeczy szydełkowania takich jak serwetki papierowe o wzorze koronkowym albo szydełkowanie filetu.

Romanian rugs may be woven on either cotton or woollen foundations, but with the exception of Moldova rugs (which use mercerized cotton), the pile is invariably wool.

Rumuńskie kilimy mogą zostać utkane na albo bawełnie albo wełnianych fundamentach, ale z wyjątkiem Mołdowa chodniki (który używać merceryzowanej bawełny), sterta jest niezmiennie wełną.

So far the offerings include no suits, but plenty of other staples, like an Italian wool and cashmere blend sport coat, a mercerized cotton pullover, and a fawn-colored leather jacket.

Do tej pory propozycje nie obejmują żadnych garniturów, ale mnóstwa innych podstawowych pożywień, jak włoska wełna i mieszanka kaszmirowa sportowa marynarka, merceryzowany pulower bawełniany, i kurtka ze skóry o kolorze jelonek.

Mercerized cotton, at a guess, from a pale-coloured raincoat, at shoulder-blade height, like the guy had pressed his back against the raw concrete and then slid round it for a look out into the plaza.

Merceryzowana bawełna, tak na oko sądząc, z blady-kolorowy płaszcza od deszczu, przy ramię-ostrze wysokość, tak jak facet przyprzeć jego tył o surowy beton a następnie pośliznąć się wokół tego dla spojrzenia na zewnątrz do placu.

Barabas & Covey's mercerized cotton bolero with a single gold button ($235) contrasts quietly with popular western and scarf-print shirts, as does a white pique vest with two gold buttons by Andra Gabrielle ($375).

Barabas & merceryzowane bolero Stadka kuropatw bawełniane z jednym guzikiem złotym (235) różni się cicho popularny zachodni i szal-drukowany koszule, jak wykonuje białą kamizelkę urazy z dwoma guzikami złotymi przez Andra Gabrielle (375).

Farmer's satin or Venetian cloth is made from mercerised cotton.

Atłas rolnika albo wenecjanin z tkaniny robią mercerised bawełna.

In 1923, mercerised cotton thread was produced, followed two years later by crocheting thread made from artificial silk.

W 1923, mercerised nić bawełniana została wyprodukowana, pójść dwa lata później przez robienie szydełkiem nici zrobionej z jedwabiu sztucznego.

The yarn that best imitates the shine on ceramic tiles would be mercerised cotton or, for a really special garment, pure silk!

Przędza, która najlepiej naśladuje połysk na ceramicznych dachówkach byłaby mercerised bawełna albo, dla naprawdę specjalnej części garderoby, czysty jedwab!

Many years ago I knitted myself a sleeveless jumper in mercerised cotton; this stretched in the wash until it was more like a mini-dress.

Przed wielu laty zrobiłem na drutach siebie bez rękawów pulower w mercerised bawełna; to rozciągnęło się w praniu do czasu gdy to nie było więcej jak mini-sukienka.

Filet crochet is usually constructed from monotone crochet thread made of Mercerised cotton in white or ecru, and worked in rows.

Robótka szydełkowa filetu zazwyczaj jest skonstruowana z robótki szydełkowej jednostajności nić zrobiona z Mercerised bawełna na biało albo koloru écru, i pracować w rządach.

Narvik have introduced Young Touch a 100% mercerised cotton in eight plain shades and two complementary 'splash' colours for the summer.

Narvik przedstawić Young Touch 100% mercerised bawełna w ośmiu pospolitych cieniach i dwa uzupełniający 'plusk' kolory na lato.

Coverings have changed as industrial techniques have developed, and have included Mercerised cotton, velvet, calfskin and, most recently, bicast leather.

Pokrycia zmieniły ponieważ przemysłowe metody rozwinęły, i obejmować Mercerised bawełna, aksamit, skóra cielęca i, najbardziej ostatnio, bicast skóra.

Sambalpuri textiles today include furnishing materials, dress materials and sarees in silk, cotton and mercerised cotton in a variety of colours and many different designs.

Sambalpuri tkaniny dziś włączają materiały dekoracyjne, materiały sukienkowe i sari w jedwab, bawełna i mercerised bawełna w różnorodności kolorów i wielu innych projektów.

Wright's yellow on white upholstery - wool carpet and mercerised cotton, rayon and cotton chenille - was made by Loja Saarinen, head of the weaving workshop at the Cranbrook Academy of Art, Detroit.

Żółty Wrighta na białym obiciu - dywan wełniany i mercerised bawełna, rayon i szenila bawełniana - był ustawiony przez Loja Saarinen, głowa tkającego warsztatu przy Cranbrook szkoła plastyczna, Detroit.

The modern production method for mercerised cotton, also known as "pearl" or "pearle" cotton, gives cotton thread (or cotton-covered thread with a polyester core) a sodium hydroxide bath that is then neutralized with an acid bath.

Współczesna metoda produkcji dla mercerised bawełna, również znany jako "perła" albo "pearle" bawełna, daje nić bawełnianą (albo pokryta bawełna nić z rdzeniem poliestrowym) kąpiel wodorotlenku sodu, która jest wtedy zneutralizowała z kwaśną wanną.