It is the first item on the left hand side of the menu bar.

To jest pierwsza rzecz po lewicy strona paska menu.

I've never met anyone who wants their menu bar anywhere except at the top of the window.

Nigdy nie spotkałem nikogo, kto chce ich paska menu nigdzie tyle że na szczycie okna.

Menu bars are found at the top and bottom of the screen when necessary.

Paski menu zostaną znalezione u góry i dół ekranu kiedy zajdzie potrzeba.

Hell, throw a menu bar on there while you're at it.

Piekło, narzucać pasek menu tam skoro już przy tym jesteś.

Next, from the menu bar across the top of the screen, select "50 states."

Następnym razem, z paska menu przez szczyt ekranu, wybrany "50 stwierdza."

But the point is that it's instantly visible in the menu bar.

Ale punkt jest tym to jest natychmiast widoczne w pasku menu.

The newest version has a monitor in the menu bar as well.

Najnowsza wersja ma monitor w pasku menu też.

Again, there is strong evidence to suggest many users expect the menu bar to be at the top of the site.

Co więcej, są mocne dowody by sugerować, że wielu użytkowników oczekuje, że pasek menu jest na szczycie miejsca.

How does it differ from the regular menu bar at the top of the computer screen?

Jak to różni się od regularnego paska menu na szczycie ekranu komputera?

A menu bar lists the other musical offerings on the site.

Pasek menu wymienia inne muzyczne propozycje na miejscu.

Most of these features can be toggled on the game's menu bar.

Większość z tych cech może być przywiązana na pasku menu gry.

This software was written to have a menu bar in each window, and so it's always going to feel more comfortable that way.

To oprogramowanie zostało napisane mieć pasek menu w każdym oknie, zatem to zawsze będzie wygodniejsze ta droga.

You just delete the account through an option on the menu bar.

Właśnie wykreślasz konto przez opcję na pasek menu.

Another curiosity is the blue Apple logo in the center of the menu bar.

Inna ciekawość jest niebieskim Apple logo pośrodku z paska menu.

Gone are any alterations to the menu bar created by the classic environment.

Przebyty są jakimikolwiek zmianami paska menu stworzonego przez klasyczne środowisko.

The menu bar also includes individual reports on the many occasions leading to a wedding.

Pasek menu również obejmuje osobiste raporty w sprawie wielu okazji doprowadzających do ślubu.

This argument is less relevant on an operating system which uses a common menu bar.

Ten argument jest mniej mający znaczenie na systemie operacyjnym, który używa pospolitego paska menu.

The menu bar changes to reflect whatever application the front window belongs to.

Pasek menu zmienia się odzwierciedlać cokolwiek, do czego okno od ulicy użytkowe należy.

Options are selected from a menu bar across the top of the screen or, in many cases, may be picked directly.

Opcje są wybrane z paska menu przez szczyt ekranu albo, w wielu przypadkach, może być wybrany bezpośrednio.

On the menu bar at the top of the screen there appeared only an apple and a black dot.

Na pasku menu na szczycie ekranu tam pojawić się tylko jabłko i czarna kropka.

Both programs use the menu bar familiar to Amiga users.

Oba programy używają paska menu znajomego amigowskim użytkownikom.

Follow the instructions located on the Puzzle menu bar, and have fun!

Przestrzegać instrukcji zlokalizowanych na Układance pasek menu, i dobrej zabawy!

Degree and base settings are added to menu bar.

Stopień i ustawienie podstawy są dodawane do paska menu.

Other windows, the Dock, and even the menu bar are hidden in this mode.

Inne okna, Dok, i nawet pasek menu są ukryte w tym trybie.

The screen is still on, showing him a flat desktop display with a menu bar at the top.

Ekran jest włączony wciąż, pokazując mu bezbarwny pokaz blatu z paskiem menu u góry.