Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Few dispute the need for new thinking in media planning.
Niewielu spór potrzeba nowego myślenia w planowaniu medialnym.
A decision on the media planning assignment is expected shortly.
Decyzja w sprawie zadania medialnego planistycznego jest oczekiwana wkrótce.
Media planning agencies help companies decide where and when to run their advertising.
Agencje medialne planistyczne pomagają spółkom decydować gdzie i kiedy udzielić ich reklamę.
Media planning has always involved a great deal of mechanical number-crunching.
Planowanie medialne zawsze obejmowało dużo mechanicznych skomplikowanych obliczeń.
The three agencies will continue to handle media planning and client services separately.
Trzy agencje będą kontynuować załatwienie planowania medialnego i usług klienckich oddzielnie.
The assignments include brand advertising, television commercials and media planning.
Zadania obejmują reklamowanie marki, reklamy telewizyjne i planowanie medialne.
Appointed the7stars as their media planning and buying agency in 2007.
Wyznaczony the7stars jako ich media planujące i kupujące agencji w 2007.
Two companies revamped their arrangements for media planning, buying and placement last week.
Dwie spółki przerobiły swoje przygotowania do planowania medialnego, kupowania i ustawienia w zeszłym tygodniu.
Concurrently, the organization also licenses a media planning software platform.
Jednocześnie, organizacja również udziela zezwolenia peronowi medialnemu planistycznemu softwarowemu.
During the 1950s through to the 1970s, media planning was relatively easy.
Podczas 1950 s całkowicie aby 1970 s, planowanie medialne było stosunkowo łatwe.
The firm has turned to media planning and placement experts who work, as well, on a pro bono basis.
Firma zwróciła się do planowania medialnego i specjalistów ustawienia, którzy pracują, też, na zawodowca bono podstawa.
A separate review on the media planning and buying portion of the account is expected to be concluded later this month.
Odrębny przegląd na media planujące i kupujące części konta jest oczekiwany zakończenie w następnym odcinku później w tym miesiącu.
This is, specifically, the job of media planning.
To jest, wyraźnie, praca planowania medialnego.
Media planning is a science and one that has seen growth and increased discipline over the last few years through the introduction of new technology.
Planowanie medialne jest nauką i jednym to zobaczyło wzrost i podniosło dyscyplinę przez parę ostatnich lat przez wprowadzenie nowej technologii.
That, in turn, could hasten the shift by some big advertisers to large independent media planning and buying services.
To, z kolei, mogło przyśpieszyć zmianę przez jakieś wielkie agencje reklamowe do dużych niezależnych mediów planujących i kupujące serwisów.
Vidal will also handle media planning and buying for Spanish-speaking consumers.
Vidal również załatwi planowanie medialne i kupowanie dla hiszpańskojęzycznych konsumentów.
Lord Einstein will do its own media planning.
Pan Einstein zrobi swoje własne planowanie medialne.
Fallon will continue offering media planning and print buying.
Fallon będzie kontynuować proponowanie mediom planowania i drukowanego kupowania.
Joanne Veloudos has joined the agency as head of media planning.
Joanne Veloudos zapisał się do agencji jako głowa planowania medialnego.
Finally, the third step is media planning.
W końcu, trzeci krok jest planowaniem medialnym.
Media planning : All complex of existing marketing actions.
Planowanie medialne: cały kompleks istniejących czynów marketingowych.
The media planning and network buying operations at Tatham will remain separate.
Planowanie medialne i sieć kupująca operacje przy Tatham pozostaną oddzielne.
Nine regional agencies around the country will continue to handle local promotions as well as media planning and buying.
Dziewięć regionalnych agencji wokół kraju będzie kontynuować zajęcie się regionalnymi awansami jak również planowaniem medialnym i kupowaniem.
Deutsch continues to handle the rest of the account, including media planning, direct marketing and creative duties.
Deutsch kontynuuje załatwienie reszty konta, w tym planowanie medialne, marketing bezpośredni i twórcze obowiązki.
Some ad executives said computerized systems could not replace all of the functions of media planning.
Jacyś pracownicy szczebla kierowniczego ogłoszenia powiedzieli, że przetworzone komputerowo systemy nie mogą zastępować wszystkich z funkcji planowania medialnego.
Słownik marketingu
