mechanization AmE , także: mechanisation BrE

Most are worked by hand with little or no mechanization.

Najbardziej są rozwiązane ręcznie z bardzo mało mechanizacji.

The next step in mechanization was development of the tractor.

Kolejny krok w mechanizacji był stworzeniem traktora.

The mechanization of American society was supposed to bring progress and increased order.

Mechanizacja amerykańskiego społeczeństwa powinna powodować postęp i zwiększony porządek.

Mechanization Systems was the first to market the fans, selling 46 on its own.

Mechanizacja Systemy był pierwszy do wprowadzenia na rynek wentylatorów, sprzedając 46 na swój własny.

The machine was important in the mechanization of the textile industry.

Maszyna była ważna w mechanizacji przemysłu tekstylnego.

This is not a primitive society making progress toward mechanization.

To nie jest prymitywne społeczeństwo robiące postępy na mechanizację.

They were driven off the land by the mechanization of agriculture.

Zostali zawiezieni niedaleko ziemi przez mechanizację rolnictwa.

And because of mechanization, cotton no longer provides nearly as many jobs.

I z powodu mechanizacji, bawełna już nie dostarcza niemal tyle samo prace.

The mechanization of infantry occurred during the second world war.

Mechanizacja piechoty nastąpiła podczas drugiej wojny światowej.

In 1975, an agreement on boat building and mechanization was signed.

W 1975, zgodzie co do budynku łodzią i mechanizacji został podpisany.

The fair ends in 1975 due to the mechanization of the field.

Sprawiedliwe cele w 1975 z powodu mechanizacji pola.

The site quickly became the center for mechanization tactics and doctrine.

Miejsce szybko stało się centrum dla taktyk mechanizacji i doktryny.

In some fields, mechanization includes the use of hand tools.

W jakichś polach, mechanizacja obejmuje wykorzystanie narzędzi ręki.

Mechanization was beginning on the more established farms in this period.

Mechanizacja zaczynała się na bardziej ustalonych gospodarstwach za ten okres.

In the days before mechanization, each letter was canceled twice by hand.

Za przedednie mechanizacja, każdy list został odwołany dwa razy ręcznie.

"We had to convince everyone that mechanization was desperately needed."

"Musieliśmy przekonać każdego, że mechanizacja była potrzebna rozpaczliwie."

This practice would be cost prohibitive if not for mechanization.

Ta praktyka byłaby kosztem ogromny gdyby nie mechanizacja.

One thing only was bad about this mechanization, it upset the routine.

Jedno tylko było złe o tej mechanizacji, to zmartwiło rutynowy.

In the past there had been no need for mechanization there.

Dawniej nie było żadnej potrzeby mechanizacji tam.

The mechanization of agriculture had dropped the need for laborers.

Mechanizacja rolnictwa upuściła potrzebę robotników.

Also, little mechanization is used, with meat being cut manually.

Co więcej, mała mechanizacja jest używana, z mięsem krojonym ręcznie.

Americans followed up on their cash crop with mechanization and marketing.

Amerykanie obserwowali na swojej uprawie rynkowej z mechanizacją i marketingiem.

He is expected to graduate next year with a degree in agricultural mechanization.

Oczekuje się, że on kończy w przyszłym roku ze stopniem w rolnej mechanizacji.

However, the British also saw the value in mechanization.

Jednakże, Brytyjczycy również zobaczyli wartość w mechanizacji.

Population growth and industrial mechanization combined to cause increasing social problems.

Przyrost ludności i przemysłowa mechanizacja połączyły spowodować zwiększanie społecznych problemów.