Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"You are not positive the difference is real rather than a measurement error."
"Nie jesteś pewny, że różnica jest rzeczywista raczej niż błąd pomiaru."
That's the nature of large numbers - there is inherent measurement error.
Być naturą ogromnych ilości - jest nieodłączny błąd pomiaru.
In addition, your thermometer has measurement error that must be considered.
W dodatku, twój termometr ma błąd pomiaru, który musi być uznawany.
There are two main sources of measurement error which reduce reliability.
Są dwa główne źródła błędu pomiaru który redukować solidność.
Often the data reduction is undertaken in the presence of reading or measurement errors.
Często redukcja danych jest podjęta w obecności czytania albo błędów pomiaru.
The difference in temperature is about the same as or less than the measurement error, isn't it?
Różnica w temperaturze jest prawie taka sama jak albo mniej niż błąd pomiaru, to nie jest?
Measurement error and statistical uncertainty are also present in all measurements.
Błąd pomiaru i statystyczna niepewność są obecne również we wszystkich pomiarach.
Consequently, power can often be improved by reducing the measurement error in the data.
Wskutek tego, moc często może być poprawiona przez redukowanie błędu pomiaru w bazach.
They can also eliminate measurement errors caused by ground loops.
Oni również mogą eliminować błędy pomiaru spowodowane według pętli ziemi.
To understand this, consider the measurement error as follows.
Rozumieć to, uważać pomiar za błąd jak następuje.
Similarly, repeated measures may each contain a degree of measurement error.
Podobnie, powtarzające się środki każdy może zawierać stopień błędu pomiaru.
Usually measurement error models are described using the latent variables approach.
Zazwyczaj modelów pomiaru błędu opisują jako używanie ukrytych zmiennych zbliżać się.
Due to measurement errors, certain datasets present a large number of shadow points.
Z powodu błędów pomiaru, pewne zestawy danych przedstawiają dużą liczbę punktów cienia.
These combined increased the chance and amount of measurement error for such responders.
Te łączny zwiększyć szansę i ilość błędu pomiaru dla takich responderów.
Other methods include measurement error models and a particular kind of principal component analysis.
Inne metody obejmują modelów pomiaru błędu i szczególny rodzaj głównej analizy składnika.
However, in 2012 it was found that this result was due to measurement errors.
Jednakże, w 2012 to zostało znalezione że ten wynik przypadał do błędów pomiaru.
All measurements were made by the same two investigators in an attempt to limit measurement errors.
Wszystkie pomiary zostały zrobione przez to samo dwóch oficerów śledczych w próbie do błędów limitu pomiaru.
Measurement errors in physical experiments are often modeled by a normal distribution.
Błędy pomiaru w fizycznych eksperymentach często są wymodelowane przez rozkład normalny.
Differences in the quality of films between clinics and subjects may have introduced some measurement error.
Różnice pomiędzy przychodniami a tematami w jakości filmów mogły wprowadzić jakiś błąd pomiaru.
To account for measurement errors on individual runs, the benchmark was run three times each and the results were averaged.
Do wytłumaczenia błędów pomiaru na indywidualnych biegach, wzorzec został przebiegnięty trzy razy każdy i wyniki zostali osiągnięci średnią.
This strain on the element wire will result in a thermal measurement error.
To obciążenie na elemencie drut spowoduje termiczny błąd pomiaru.
Correlations between parameters are diluted or weakened by measurement error.
Korelacje między parametrami są rozcieńczone albo zmniejszą przez pomiar błąd.
As much as twenty percent of the variance is due measurement error.
Aż dwadzieścia procent niezgodności jest planowanym błędem pomiaru.
It is impossible, because of measurement errors, to perfectly specify atmospheric conditions at any one time, he said.
Niepodobna, z powodu błędów pomiaru, aby doskonale określać warunki atmosferyczne przy którymkolwiek jeden czas, powiedział.
Measurement error variance is lowest for the Jeffrey lab protocol.
Niezgodność pomiaru błędu jest najniższa dla Jeffreya protokół laboratorium.
The modified observation error can be written in the transformed states .
Zmodyfikowany błąd obserwacji może być napisany w odmienionych stanach.
Because it uses wind and relative humidity, it is also very sensitive to weather observation errors.
Ponieważ to używa wiatru i wilgotności względnej, to jest również bardzo wrażliwe na błędy obserwacji pogodowe.
Experimental uncertainty, aka observation error, which comes from the variability of experimental measurements.
Doświadczalna niepewność, alias błąd obserwacji, który pochodzi ze zmienności doświadczalnych pomiarów.
However the accuracy of these will affect the following transformation parameters, as these points will contain observation errors.
Jednakże dokładność z te wpłynie na następujące parametry zmiany, ponieważ te punkty powstrzymają błędy obserwacji.
Data binning is a data pre-processing technique used to reduce the effects of minor observation errors.
Dane wyrzucanie do śmieci jest dane metoda przedprzetwarzania użyła by redukować efekty drobnych błędów obserwacji.
Here the dependent variables corresponding to such future application would be subject to the same types of observation error as those in the data used for fitting.
Tu zmienne zależne analogiczne do takiego przyszłego stosowania podlegałyby takim samym typom błędu obserwacji jak ci w danych skorzystano dla elementu instalacji.
Accuracy of readings obtained is also often compromised by miscounting division markings, errors in mental arithmetic, parallax observation errors, and less than perfect eyesight.
Dokładność czytań uzyskała jest również często skompromitowany przez źle liczenie oznaczeń podziału, błędy w pamięciowej arytmetyce, paralaksa błędy obserwacji, i mniej niż doskonały wzrok.
In the case of the sliding mode observer for the system with the input, additional conditions are needed for the observation error to be independent of the input.
W przypadku pośliznąć się trybu obserwator ze względu na system z wkładem, dodatkowe warunki są potrzebne dla błędu obserwacji być niezależnym od wkładu.
Hipparchus' equinox observations gave varying results, but he himself points out (quoted in Almagest III.1(H195)) that the observation errors by himself and his predecessors may have been as large as 1/4 day.
Hipparchus 'obserwacje równonocy udzieliły urozmaicania wyników ale on sam wskazuje (zacytowany w Almagest III.1 (H195)) że błędy obserwacji sam i jego poprzednicy mogli być jak duzi jak 1 / 4 dzień.
It is not the same as that of air, but the difference is so slight that it is practically within the limits of observation error; so small is the difference that there is no 'rainbow' effect.
To nie jest taki sam jak to z powietrza ale różnica jest tak niewielka że to jest praktycznie w obrębie granic błędu obserwacji; tak mały jest różnicą jest, która nie 'tęcza' efekt.
The basic ideas and approaches were stated in his doctor thesis "Mathematical Processing of Astronomic and Space Information in case of the Non-Gauss Observation Errors", presented by Dzhun in 1992.
Podstawowe pomysły i podejścia zostały wyrażone w jego tezie lekarza "Matematyczne Przetwarzanie z Astronomiczny i Informacje kosmiczne w razie Nie-gaus błędy obserwacji", przedstawiony przez Dzhun w 1992.
Such a requirement may not be met if either there is too much dependence in the data (for example, if new observations are essentially identical to existing observations), or if new independent observations are subject to an increasing observation error.
Taki wymóg nie może być spełniony jeśli też będzie zbyt dużo uzależnienia na bazy (na przykład, jeśli nowe obserwacje są zasadniczo identyczne z istniejącymi obserwacjami), albo jeśli nowe niezależne obserwacje podlegają podnoszącemu błędowi obserwacji.
When errors in the independent variable are non-negligible, models of measurement error can be used; such methods can lead to parameter estimates, hypothesis testing and confidence intervals that take into account the presence of observation errors in the independent variables.
Gdy błędy w zmiennej niezależnej będą nie-nieistotne, modele błędu pomiaru mogą być używane; takie metody mogą prowadzić do ocen parametru, testowania hipotezy i przedziałów ufności, które biorą pod uwagę obecność błędów obserwacji w zmiennych niezależnych.
Wundt realized that the time it takes to see the stimulus of the star and write down the time was being called an "observation error" but actually was the time it takes to switch voluntarily one's attention from one stimulus to another.
Wundt zdał sobie sprawę, że do czasu, który zabierze zobaczenie bodźca gwiazdy i zapisuje czas dzwonią "błąd obserwacji" ale faktycznie był czasem, który zabierze zmienienie dobrowolnie jedynka uwaga od jednego bodźca do innego.
This notation was also used to indicate an observation error so it was not until the original records of the observatory were reviewed that it was established with certainty that the object was Neptune and the position error in the observations made two nights apart was due to the planet's motion across the sky.
Ten zapisek również został użyty by wskazać błąd obserwacji więc to było nie do oryginalnych zapisów obserwatorium zostały przeanalizowane że to zostało założone z całą pewnością że przedmiot był Neptunem i błąd pozycji w spostrzeżeniach zrobił dwie noce osobno przypadał na ruch planety po niebie.