masked ball

The city seems like it is preparing for a masked ball.

Miasto wygląda jak to przygotowuje do balu maskowego.

There was going to be a masked ball tonight, a birthday party.

Miał zamiar być bal maskowy dziś wieczorem, przyjęcie urodzinowe.

"We have been to a masked ball," said he, when the young ladies had taken their leave.

"Byliśmy do balu maskowego" powiedziany on, gdy młode damy wzięły swoje zwolnienie.

A masked ball is taking place at the palace in Madrid.

Bal maskowy ma miejsce przy pałacu w Madrycie.

The final scene, at the masked ball, is a dazzling tour de force.

Ostatnia scena, przy balu maskowym, jest oślepiającym majstersztykiem.

Some of the ladies got together, about 15 years ago, and gave a masked ball for me at the Plaza.

Jakaś z zebranych pań, około 15 lata temu, i dał bal maskowy dla mnie przy Placu.

He was shot while attending a masked ball and died 13 days later from his wounds.

Został postrzelony podczas gdy będąc obecnym na balu maskowym i umrzeć 13 dni później z jego ran.

"So what masked ball is this comical character going to?"

"Tak do jakiego balu maskowego ten komiczny charakter idzie?"

But this masked ball is the reality that the hero encounters.

Ale ten bal maskowy jest rzeczywistością że spotkania bohatera.

A creek wandered through the seven rooms of the masked ball.

Zatoka przechadzała się przez siedem pokojów balu maskowego.

The masked ball symbolizes how far removed she is from reality.

Bal maskowy symbolizuje jak daleko usunięty ona jest od rzeczywistości.

Perhaps he would take her to more balls like the lovely masked ball the previous evening.

Może zabrałby ją więcej piłek jak śliczny bal maskowy poprzedniego wieczoru.

A number of parties and masked balls were held in its generous rooms.

Liczba partii i bale maskowe odbywały się w jego dużych pokojach.

He could imagine all three showing up at the next masked ball in such a guise.

Mógł wyobrazić sobie wszystko trzy pokazując się przy następnym balu maskowym w takiej przykrywce.

A masked ball is a type of costume party that features dancing.

Bal maskowy jest symbolem określonego typu ludzi ze strony kostiumu, która przedstawia tańce.

"But that's the whole point of the masked ball, Captain.

"Ale być całym punktem balu maskowego, Kapitan.

Emily and Sara had never been allowed to attend a masked ball before.

Emily i Sarze nigdy nie wolno było być obecnym na balu maskowym wcześniej.

A masked ball is a social event attended by participants wearing masks.

Bal maskowy jest wydarzeniem towarzyskim, na którym uczestnicy noszący maski byli obecni.

Beginning in 1883 there were annual shows, or masked balls, or both.

Zaczynając w 1883 tam były dorocznymi widowiskami, albo bale maskowe, albo obydwa.

A masked ball, you know, is a beautiful sight; but so brilliant a spectacle of the kind I never saw before.

Bal maskowy, wiesz co, jest pięknym wzrokiem; ale tak błyskotliwy widowisko tego rodzaju nigdy nie zobaczyłem wcześniej.

We had decided on a masked ball because they were always so much more exciting, we thought.

Zdecydowaliśmy się na bal maskowy ponieważ byli zawsze tak dużo bardziej pasjonujący, pomyśleliśmy.

We found ourselves in a hall where a masked ball was in progress.

Znaleźliśmy się w sali gdzie bal maskowy trwał.

In the early 20th century, masked balls were held during the carnival season.

We wczesnym 20. wieku, bale maskowe odbywały się podczas pory roku karnawałowej.

All seven couples waltz and polka through a masked ball.

Wszystko siedem par walc i polka przez bal maskowy.

Society is a masked ball, where every one hides his real character, and reveals it by hiding.

Społeczeństwo jest balem maskowym, gdzie każdy kryjówki jego niezły artysta, i wyjawia to przez kryjówkę.