There are several levels of marketing objectives within an organization.

Jest kilka poziomów celów marketingowych w obrębie organizacji.

The "marketing objectives" state just where the company intends to be at some specific time in the future.

"Cele marketingowe" stan po prostu gdzie spółka ma zamiar być w jakimś określonym czasie w czasie przyszłym.

"Now they can show companies they're offering them a cost-effective way to increase sales and marketing objectives."

"Teraz oni mogą pokazywać spółkom, że oni oferują im opłacalną drogę do zwiększać sprzedaż i celów marketingowych."

The marketing objective was to add a new market segment for Packard during the depression.

Cel marketingowy miał dodać nowy segment rynku dla Packard podczas depresji.

They are part of the marketing strategy needed to achieve marketing objectives.

Oni są częścią strategii marketingowej potrzebować osiągnąć cele marketingowe.

Its submission asserted that its marketing objectives had been met.

Jego uległość twierdziła, że z jego celami marketingowymi spotkano się.

Your marketing objectives might include targeting a promising new market segment to help achieve this growth.

Twoje cele marketingowe mogą obejmować celowanie obiecującym nowym segmentem rynku pomóc osiągać ten rozwój.

How does it divert the public's focus from substantive debate toward traditional marketing objectives like "branding"?

Jak to zmienia kierunek nacisku ludzi z konkretnej debaty w kierunku tradycyjnych celów marketingowych jak "piętnowanie"?

In addition, the report criticizes the trend among businesses of tying contributions to specific marketing objectives.

W dodatku, raport krytykuje tendencję wśród biznesów wiązania udziałów w określonych celach marketingowych.

Insights must affect a change in consumer behavior that benefits your brand, leading to the achievement of the marketing objective.

Spostrzeżenia muszą wpływać na zmianę w zachowaniu konsumenta, które korzystnie działa na twoją markę, prowadząc do realizacji celu marketingowego.

The key success factors are those elements that are necessary in order for the firm to achieve its marketing objectives.

Kluczowe czynniki sukcesu są tymi elementami, które są niezbędne w porządku dla firmy osiągnąć jego cele marketingowe.

In describing the marketing objective, he said, "We want to make beef easy to choose and easy to use for the target audience."

W opisywaniu celu marketingowego, powiedział, "chcemy czynić wołowinę łatwą do wybrania i łatwą w użyciu dla adresata."

Description: defining the market strategy gives insight in the actions that are necessary to achieve marketing objectives.

Opis: określanie rynku daje spostrzeżenie w czynach, które są niezbędne by osiągnąć cele marketingowe.

This process creates an advertising message from the marketing objectives and the client's business objectives.

Ten proces stwarza przesłanie reklamy z celów marketingowych i celów klienta handlowych.

This is a good marketing strategy because safety is, indeed, a strong secondary marketing objective.

To jest dobra strategia marketingowa ponieważ bezpieczeństwo jest, rzeczywiście, silny przerzut cel marketingowy.

Particular focuses of this generation are brand needs, integration, and the achievement of multiple marketing objectives.

Szczególne naciski tej generacji są potrzebami marki, integracja, i realizacja wielorakich celów marketingowych.

According to study by Wirtz (1998), a guarantee can be introduced for many different operations/quality and marketing objectives.

Zgodnie z nauką przez Wirtz (1998), gwarancja może być przedstawiona dla wielu inna operacja/jakość i cele marketingowe.

It can promote competitive advantages by helping to achieve various marketing objectives and allowing for market segmentation.

To może promować przewagi konkurencyjne o porcję osiągnąć rozmaite cele marketingowe i pozwolenie na segmentację rynku.

Your marketing objectives should be based on understanding your strengths and weaknesses, and the business environment you operate in.

Twoje cele marketingowe powinny opierać się na rozumieniu twoich zalety i wady, i otoczenie biznesu prowadzisz działalność.

Their marketing objective was to supply soda systems strictly to the fountain services of bars and restaurants on Long Island.

Ich cel marketingowy miał dostarczyć systemy sode surowo do fontanny usługi barów i restauracji na Long Island.

They apparently view such other responsibilities as financial and marketing objectives as being more demanding and deserving of their attention.

Oni pozornie postrzegają takie inne obowiązki finansowy i cele marketingowe jako bycie bardziej wymagający i zasługiwanie ich uwagi.

A study of the marketing organization, marketing research systems and the current marketing objectives and strategies.

Badania nad organizacją marketingową, systemami badań marketingowych i obecnymi celami marketingowymi i strategiami.

Marketing objectives are specific targets set in terms of sales, profit, share, distribution, consumer penetration, re-purchase, etc.

Cele marketingowe są konkretnymi celami ustawionymi pod względem sprzedaży, zysk, część, dystrybucja, penetracja konsumenta, ponownie kupować, itd.

It is only at this stage (of deciding the marketing objectives) that the active part of the marketing planning process begins.

To jest tylko na razie (z rozstrzygania celów marketingowych) że aktywna rola procesu planowania marketingowego zaczyna się.

Objectives for pricing, distribution, advertising and so on are at a lower level, and should not be confused with marketing objectives.

Cele dla ustalania ceny, dystrybucja, reklamowanie i tak dalej są na niższym poziomie, i nie powinien być pomylony z celami marketingowymi.