Thus the game was never able to reach its full market potential.

Stąd gra nie mogła nigdy dojść do swojego pełnego potencjału rynkowego.

"We evaluate their commercial market potential from the very beginning."

"Oceniamy ich handlowy potencjał rynkowy od samego początku."

The reason we are looking the other way is market potential."

Powód patrzymy w inną stronę jest potencjałem rynkowym. "

But a far greater impetus is the market potential in the moment.

Ale daleko potężniejszy impet jest potencjałem rynkowym w momencie.

None of this material has obvious museum or market potential.

Żaden z tego materiał ma oczywiste muzeum albo potencjał rynkowy.

Then after selecting it, we see what the marketing potential is.

Wtedy po wybieraniu tego, widzimy czym potencjał marketingowy jest.

At the same time, these technologies offer an enormous market potential in terms of growth.

Jednocześnie, te techniki oferują ogromny potencjał rynkowy pod względem wzrostu.

They are finally in the process of launching new drugs with enormous market potential.

Oni są w trakcie wprowadzania na rynek nowych leków z ogromnym potencjałem rynkowym w końcu.

The more discreet 4-door version was considered to have a better market potential.

Uważało się, że bardziej dyskretna wersja 4-drzwi ma lepszy potencjał rynkowy.

The company initiated with business survey to assess the market potential.

Spółka rozpoczynana z biznesowym badaniem ocenić potencjał rynkowy.

"And the Bond people have a more extensive international marketing potential than we do."

"I Więź ludzie mają rozleglejszy potencjał marketingu międzynarodowego niż my robić."

The borough's market potential is estimated at 220 million dollars.

Potencjał rynkowy dzielnicy jest oszacowany przy 220 milion dolarach.

In addition, high traffic counts through this area adds to the market potential.

W dodatku, wysoki ruch uliczny liczy się przez ten obszar zwiększa potencjał rynkowy.

Currently, three plug-ins are available for which there is a large market potential.

Obecnie, trzy plug-iny są dostępne dla który jest duży potencjał rynkowy.

But the market potential does not overcome fears of upheaval.

Ale potencjał rynkowy nie pokonuje strachów przed wstrząsem.

Such user-programmable chips are considered to have a large market potential.

Uważa się, że takie odłamki zaprogramowane przez użytkownika mają duży potencjał rynkowy.

Does the company have products or services with sufficient market potential to make possible a sizable increase in sales for at least several years?

Spółka ma produkty albo usługi z wystarczającym potencjałem rynkowym umożliwiać spory wzrost sprzedaż dla co najmniej kilka lat?

This is measured against three criteria: creativity, market potential, and use of technology.

To jest przyrównane z trzema kryteriami: inwencja twórcza, potencjał rynkowy, i używać z techniki.

The market potential for new products can often be estimated by the time they have reached clinical trials.

Potencjał rynkowy dla nowych produktów często może być oszacowany do czasu gdy doszli do prób klinicznych.

The plant's market potential is widespread given its easy growth and high nutrient content.

Potencjał rynkowy rośliny jest rozpowszechniony wydany jego łatwy rozwój i wysoką odżywczą zawartość.

It's very attractive and there is definitely a huge market potential here."

To jest bardzo atrakcyjne i jest z pewnością olbrzymi potencjał rynkowy tu. "

During the 1960s, public interest in novel sports offered new market potential.

Podczas 1960 s, interes społeczny w powieści sporty ofiarowały potencjał nowego rynku.

Industry sources predict strong market potential for the film.

Przemysł źródła przewidują silny potencjał rynkowy dla filmu.

If there is a connection to be made between Olympic achievement and marketing potential, playing time could become an issue.

Jeśli jest związek być ustawionym między olimpijskim osiągnięciem a potencjałem marketingowym, grając czas móc stać się wydaniem.

But farther inland, developers have detected market potential as well.

Ale dalszy w głąb lądu, developerzy wykryli potencjał rynkowy też.