Does the world need more men of principle, or less?

Świat potrzebuje więcej mężczyzn z zasadami, albo mniej?

Plus I still believe he is at heart a man of principle.

A do tego wciąż sądzę, że on jest przy sercu mężczyzna z zasadami.

We used to refer to him as the man of principle.

Użyliśmy by odnieść się do niego jako mężczyzna z zasadami.

To this day, he is remembered as a man of principles.

Do dzisiaj, on jest zapamiętany jako człowieka z zasadami.

"We thought he was a man of principle who put the party and his people first.

"Pomyśleliśmy, że jest mężczyzną z zasadami, który stawiał stronę i jego ludzi na pierwszym miejscu.

He's a man of principle and has always followed his beliefs.

On jest mężczyzną z zasadami i zawsze postępował zgodnie z jego przekonaniami.

He has also been described as a man of principles and traditions.

Również został przedstawiony jako człowieka z zasadami i tradycje.

He had a formidable opponent who was nothing if not a man of principle.

Miał onieśmielającego przeciwnika, który był nikim jeżeli nie mężczyznę z zasadami.

But it showed that he is a man of principle."

Ale to pokazało, że on jest mężczyzną z zasadami. "

He was a man of principle who understood our political system's essential need for compromise.

Był mężczyzną z zasadami, który rozumiał niezbędną konieczność naszego politycznego systemu kompromisu.

He may look a bit feeble to you, but underneath he's a man of principle.

On może patrzeć trochę słaby do ciebie, ale on poniżej jest mężczyzną z zasadami.

Who was it said, The only thing worse than a scoundrel is a man of principle?

Kto był tym powiedziany, jedyna gorsza niż drań rzecz jest mężczyzną z zasadami?

The moderates saw him as a man of principle who took responsibility for a mistake.

Osoby o umiarkowanych poglądach postrzegały go jako mężczyznę z zasadami, który wziął odpowiedzialność za błąd.

A man of principle making a very bad mistake.

Mężczyzna z zasadami robiący bardzo zły błąd.

Koufax was not only a great athlete but also a man of principle.

Koufax był nie tylko wielkim sportowcem lecz także mężczyzną z zasadami.

You need not agree with him to concede that he is a man of principle, however misguided.

Nie zgadzasz się z nim przyznać, że on jest mężczyzną z zasadami, jakkolwiek błędny.

Delgado had previously shown himself to be a man of principle.

Delgado wcześniej zaprezentowało się być mężczyzną z zasadami.

He's truly a man of principle, and of deep feeling.

On jest naprawdę mężczyzną z zasadami, i z głębokiego uczucia.

A genuine man, I would say, a man of principle.

Autentyczny człowiek, powiedziałbym, mężczyzna z zasadami.

A man of principle, he never allowed facts to undermine his convictions.

Mężczyzna z zasadami, nigdy nie pozwolił faktom podważyć swoje przekonania.

He was at least a man of principle, and many people nowadays may even feel some sympathy with his purposes.

Był przynajmniej mężczyzną z zasadami, i wielu ludzi obecnie nawet móc czuć jakieś współczucie z jego celami.

His father was recognised as man of principles in Pakistani politics,.

Jego ojciec został rozpoznany jako człowieka z zasadami w pakistańskiej polityce,.

"Indeed not, but he was a man of principle and believed the Emperor to be in the wrong.

"Rzeczywiście nie, ale był mężczyzną z zasadami i sądzić, że Cesarz zawini.

Instead he tried to understand his actions, as a man of principle, whose rigidity made him abusive.

Za to spróbował rozumieć swoje czyny, jako mężczyzna z zasadami, którego sztywność uczynił go niewłaściwy.

As I said on the other thread, a man of principle politicians would do well to emulate.

Ponieważ powiedziałem na innej nici, mężczyzna z zasadami politycy dobrze zrobiliby, że naśladować.