I think his action was not one done with any malevolence.

Myślę, że jego działanie nie było jednym tolerowany jakąkolwiek wrogość.

But both should try to develop a greater sense of malevolence.

Ale obydwa powinni próbować przedstawić bardziej wielki sens wrogości.

The golden eyes looked out on him with cold malevolence.

Złote oczy uważały na niego z chłodną wrogością.

There was some kind of malevolence in these mountains he did not understand.

Był jakiś rodzaj wrogości w tych górach nie zrozumiał.

With another blast of malevolence, she let them go and turned her attention to those still on the ground.

Z innym podmuchem wrogości, puściła ich i przekręciła jej uwagę aby ci wciąż na ziemi.

We do know that he has not just the motive and malevolence, but the means.

Wiemy, że on ma nie tylko motyw i wrogość, ale sposób.

It's a small point, but important to understanding the malevolence of his character.

To jest mały punkt, ale ważny do rozumienia wrogości jego charakteru.

Her case about his malevolence appears to have been proved.

Jej przypadek o jego wrogości wydaje się zostać dowiedzionym.

But personal honor cannot be placed at the service of malevolence.

Ale osobisty honor nie może być umieszczony przy usłudze wrogości.

So very soon, she came to believe in the outward malevolence that was against her.

Tak bardzo niedługo, w końcu uwierzyć//wierzyć, że w zewnętrznej wrogości to jest sprzeczne z nią.

The old eyes turned to her, filled with a new and terrifying malevolence.

Stare oczy odwróciły się do niej, napełnić się nową i niesamowitą wrogością.

There was a note of malevolence in her voice that frightened him.

Była notatka wrogości w jej głosie, który przeraził go.

A moment of startled malevolence, then his face went bleak.

Moment przestraszonej wrogości, w takim razie jego twarz poszła ponury.

The malevolence with which he said the words sent chills through her.

Wrogość, z którą powiedział, że słowa wysyłają oziębia dzięki niej.

After that, the whole world seemed to be one solid conspiracy of malevolence.

Po tym, cały świat wydawał się być jednym zbitym spiskiem wrogości.

His face was twisted with malevolence, as if daring anyone to stop him.

Jego twarz była wykrzywiona z wrogości, jakby śmiały nikt zatrzymać go.

She could feel the heat of its malevolence reaching through the night, searching for her.

Mogła poczuć, jak gorąco jego wrogości dochodziło w ciągu nocy, szukając jej.

What she felt coming from the corner were long, slow waves of malevolence.

Co poczuła dochodząc z kąta były długimi, wolnymi przypływami wrogości.

There is a certain malevolence concerning the formation of a social order.

Jest jakaś wrogość dotycząca tworzenia ładu społecznego.

One could almost feel the heat of her malevolence.

Jeden prawie mógł poczuć gorąco swojej wrogości.

But there was something in them, a look of pure malevolence and contempt.

Ale było coś w nich, spojrzeniu czystej wrogości i pogardzie.

He stopped in the doorway and eyed her with malevolence.

Zatrzymał się w drzwiach i przyjrzał się jej z wrogością.

There was a sense of malevolence in the air.

Było wyczucie wrogości w powietrzu.

For most people, the world is no longer alive with occult malevolence.

Dla większość ludzi, świat nie działa już z tajemną wrogością.

There was no way they could have safeguarded it against human malevolence.

Nie było żadnej drogi mogli zabezpieczyć to przed ludzką wrogością.